I AM....

I am a passionate girl with too much feelings
I wonder what that boy is thinking
I hear love songs in people's hearts
I see poems written for passion of love
I want a day when man forgets pain
I am a passionate girl with too many feelings

I pretend I'm Juliet in Shakespheare's play
I feel surrounded by love and hate
I touch people's hearts and smooth their pains
I worry when love comes across hate
I cry whenever a romance ends
I am a passionate girl with too many feelings

I understand dreams are hard to forget
I say nothing's wrong of feeling regret
I dream of the day when he takes my hand
I try to make people feel that I care
I hope we all stop listening to fate
I am a passionate girl with too many feelings


我 是 情 緒 化 的 自 閉 女 孩
我 猜 想 那 男 孩 的 心 事
我 聽 見 人 們 心 中 的 情 歌
我 看 見 充 滿 相 思 的 情 詩
我 想 要 一 天 人 類 遺 忘 病 苦
我 是 情 緒 化 的 自 閉 女 孩

我 假 裝 我 是 莎 翁 筆 下 的 茱 麗 葉
我 感 覺 自 己 被 愛 和 恨 包 圍
我 觸 動 人 的 心 靈 並 撫 平 他 們 的 傷 痕
我 擔 心 愛 和 恨 的 交 替
我 哭 泣 滋 潤 了 枯 萎 的 愛 情
我 是 情 緒 化 的 自 閉 女 孩

我 了 解 夢 境 難 以 遺 忘
我 說 後 悔 沒 什 麼 大 不 了
我 夢 想 有 天 他 會 牽 我 的 手
我 試 著 表 達 我 的 關 心
我 希 望 命 運 能 為 我 們 著 想
我 是 情 緒 化 的 自 閉 女 孩

1