Ngu+o+`i dda^u ga(.p go+~ la`m chi
Tra(m na(m bie^'t co' duye^n gi` hay kho^ng
Truye^.n Kie^`u
Tra(m na(m trong co~i ngu+o+`i ta,
Chu+~ tai` chu+~ me^.nh khe'o la` ghe't nhau .
Tra?i qua mo^.t cuo^.c be^? da^u,
Nhu+~ng ddie^`u tro^ng tha^'y ma` ddau ddo+'n lo`ng .
La. gi` bi? sa('c tu+ phong,
Tro+`i xanh quen tho'i ma' ho^`ng dda'nh ghen .
Ca?o tho+m la^`n gio+? tru+o+'c dde`n,
Phong ti`nh co^? lu.c co`n truye^`n su+? xanh .
Ra(`ng: Na(m Gia-ti~nh trie^`u Minh,
Bo^'n phu+o+ng pha(?ng la(.ng hai kinh vu+~ng va`ng .
Co' nha` vie^n ngoa.i ho. Vu+o+ng,
Gia tu+ nghi? cu~ng thu+o+`ng thu+o+`ng ba^.c trung .
Mo^.t trai con thu+' ro^'t lo`ng,
Vu+o+ng Quan la` chu+? no^'i do`ng nho gia .
DDa^`u lo`ng hai a? to^' nga,
Thuy' Kie^`u la` chi. em la` Thuy' Va^n .
Mai co^'t ca'ch tuye^'t tinh tha^`n,
Mo^~i ngu+o+`i mo^.t ve? mu+o+`i pha^n ve.n mu+o+`i .
Va^n xem trang tro.ng kha'c vo+`i,
Khuo^n tra(ng dda^`y dda(.n ne't nga`i no+? nang .
Hoa cu+o+`i ngo.c tha^'t ddoan trang,
Ma^y thua nu+o+'c to'c, tuye^'t nhu+o+`ng ma`u da .
Kie^`u ca`ng sa('c sa?o ma(.n ma`,
So be^` ta`i sa('c la.i la` pha^`n ho+n .
La`n thu thuy? ne't xua^n so+n,
Hoa ghen thua tha('m lie^~u ho+`n ke'm xanh .
Mo^.t hai nghie^ng nu+o+'c nghie^ng tha`nh,
Sa('c dda`nh ddo`i mo^.t ta`i dda`nh ho.a hai .
Tho^ng minh vo^'n sa(~n ti'nh tro+`i,
Pha nghe^` thi ho.a ddu? mui` ca nga^m .
Cung thu+o+ng la`u ba^.c ngu~ a^m,
Nghe^` rie^ng a(n ddu+'t ho^` ca^`m mo^.t tru+o+ng .
Khu'c nha` tay lu+.a ne^n xoang,
Mo^.t thie^n Ba.c me^.nh la.i ca`ng na~o nha^n .
Phong luu+ ra^'t mu+.c ho^`ng qua^`n,
Xua^n xanh xa^'p xi? to+'i tua^`n ca^.p ke^ .
E^m dde^`m tru+o+'ng ru? ma`n che,
Tu+o+`ng ddo^ng om bu+o+'m ddi ve^` ma(.c ai .
Back to Top
Back to PoemCollection