Dans quelques secondes un applets java finira d'installer les commandes nécessaires pour chatter sur mon canal. Vous n'aurez qu'à inscrire votre nom au lieu de visiteur et cliquer sur connect. Si le serveur est temporairement hors d'usage, vous pouvez en choisir un autre dans les choix présenté. Avisez-moi via courrier électronique si vous désirez discuter avec moi. Ce canal est rendu possible grâce à apIRC.

In a couple of seconds, a java applets will finish installing the controls necessary to chat on my channel. All you will have to do is to write your name instead of Visiteur and clik on connect. If the server is down, you can choose from another one from the selection list. Let me know via email if you want to chat with me. This channel is provided by apIRC.