www.Energihjulet.com |
Översättning från: IEA current month highlights. HIGHLIGHTS Med små lager, är oljemarknaden focuserad på vädret, eldningsoljan och Irak. Medelefterfrågan i OECD-länderna var 48 mb/d (miljoner fat olja per dag) i oktober, 1,3% mer än året före, och 0,2% högre ökning än september. Oktober blev den andra månaden med liten efterfrågeökning i OECD, efter augustis 3,4% minskning. Global efterfrågan blev 75,5 mb/d tredje kvartalet. Den kommer att stiga mer än 2 mb/d under fjärde kvartalet, och första kvartalet nästa år. Sedan sjunker den under andra kvartalet. Enligt preliminär uppskattning sjönk industrins lager i OECD med 0,4 mb/d i september pga högre efterfrågan. Lagren i världen stiger vanligtvis under tredje kvartalet, men det här årets ökning, mindre än 100 kb/d, är lägre än genomsnittet, och startar från en redan mycket låg nivå. Världens oljeproduktion steg i oktober med 920 kb/d till 78,6 mb/d. Ej-OPEC tillskott steg 440 kb/d, orsakat av verkningarna från undehåll i Nordsjöfälten. OPEC råolje produktion ökade med 460 kb/d till 29,5 mb/d, mest av Saud Arabien. Förutom Irak, producerade OPEC 26,5 mb/d, väl över målet från första oktober på 26,2 mb/d, och nådde nästan 31 oktobers mål på 26,7 mb/d. Helt enligt säsongsmönstret föll produktionen i OECDs raffinaderier med 2% i september, till 38,9 mb/d. Utnyttjandegraden var 90,5%. USAs raffinering föll med bara 0,6% i september. I oktober höll vinst- marginalerna , och kapaciteten var hög i vad som vanligtvis är en underhållsperiod. Nästa utgåva: 2000 dec 11 |