四、 一寒至此﹝念舊﹞
范睢是魏國人，替魏中大夫﹝官名﹞須賈﹝性須名賈﹞做事。須賈誤認他將魏國的機密暗地裏告訴齊國，竟向魏國宰相魏齊告發。魏齊大怒，當場叫人用竹板子重撻，肋骨打斷了。牙齒也打落了，一動也不動，都以為已經死了，便把他丟到廁所裡，大家還對著他尿尿，羞辱到了極點。
范睢命大，從死中悠悠活轉來，請求守衛救了他出去。他改名換姓，變為張祿，西走秦國，得見秦王，由於他才氣本高，竟然作了宰相。在秦國，上下都叫他張祿，連魏國也不知他就是范睢，以為早已死了。
魏國聽說秦國要東進出兵韓國魏國，就派須賈去秦國訪問結好。范睢知道了，便換穿破衣，假裝散步，到接待外國使節的賓館裡，去私訪須賈。
須賈一看，竟然是死掉的范睢出現了，大吃一驚，問道：「范叔﹝范睢字叔﹞一向過得還好吧？」
范睢說：「在混混日子罷了。」
須賈問道：「目前你在做甚麼呢？」
范睢說：「有人雇用我幫忙他做工。」
須賈覺得他怪可憐的，留他坐下談話，和他一道吃飯。一直同情他的潦倒狀況，說：「范叔竟然貧寒到這個地步嘛？」特地拿了一件綈﹝粗絲綢製的長袍﹞送給他。
須賈進一步問道：「秦國宰相張祿，你知道嗎？聽說秦王很寵信他。你這小子有沒有朋友和他熟呢？」
范睢說：「僱我的主人翁和他相熟。正巧我的運氣不壞，也常可以見到他。我能夠讓你和宰相張祿會面。」
須賈道：「如今我的馬生病了，馬車的輪軸也斷了。沒有四匹馬齊拉的寬大錦車，氣派不夠，我是不願去的。」
范睢說：「這個不難。我可以去借主人翁的高車駟馬，你就有大車可用了。」
范睢回到宰相府裡，駕著駟馬華車，去接須賈。自己充當須賈的車夫，同往宰相府。府裡的人望見宰相來了，都敬畏的讓避開來，須賈覺得奇怪。到了下車處，范睢低聲對須賈說：「你在此等候一下，我替你先進去通報宰相。」
須賈等了好久，不耐煩了，問那門衛說：「范先生好久不出來，不知是何緣故？」
門衛道：「我們府裡沒有范先生。」
須賈說：「就是剛才替我當車夫的這個人嘛。」
門衛道：「剛才這位是我們朝廷裡的張宰相呀。」
萬萬想不到范睢就是張祿，須賈大吃一驚，心想這一下麻煩可大了，恐怕性命難保。就解掉上衣，裸露肩背，這叫肉袒請罪；跪著用膝蓋走路，由門下人領著進去。只見范睢倨坐堂上，兩旁帷帳高張，侍立的人眾多，威儀赫赫。須賈俯伏在下，用頭撞地，聲言自己犯了死罪，請求處置。
范睢道：「你有大罪三：當初誣告我、一也。棄屍廁所、二也。便溺辱我、三也。都該處死。今天你能不死，是那件綈袍深含戀舊之情，具有照顧老朋友的摯意；所以既往免究，放你一條生路。回去替我轉告魏王，即刻斬下魏齊的頭顱送來。不然的話，我會將你們的魏都大梁殺個乾淨。」
須賈回國後，趕忙傳訊給魏齊。魏齊害怕極了，急急逃往趙國躲藏去了。﹝後段可續參本書第二二篇「了解人真不容易」﹞
【原文附參】：范睢者，魏人也，事魏中大夫須賈。須賈以為范睢持魏陰事告齊，言於魏相魏齊，笞睢，折脅折齒，以為已死，置廁中，更溺睢。守者出之。范睢亡，更名姓曰張祿，去秦，為秦相。秦號曰張祿，而魏不知，以為范睢已死久矣。魏聞秦且東伐韓魏，魏使須賈於秦。范睢聞之，為微行，敝衣閒步之邸，見須賈。須賈驚曰：范叔固無恙乎？范睢曰：然。須賈曰：今叔何事？范睢曰：臣為人庸賃。須賈竟哀之，留與坐飲食，曰：范叔一寒如此哉！取一綈袍以賜之。須賈因問曰：秦相張君，爾知之乎？吾聞幸於上，孺子豈有客習於相君者哉？范睢曰：主人翁習之，范睢亦得謁。睢請見君於張君。須賈曰：吾馬病，車軸折，非大車駟馬，吾固不出。范睢曰：願為君借大車駟馬於主人翁。范睢歸取大車駟馬，為須賈御之，入秦相府。府中望見，皆避匿，須賈怪之。至相舍門，謂須賈曰：待我，我為君先入通於相君。須賈待門下，持車良久，謂門下曰：范叔不出，何也？門下曰：無范叔。須賈曰：鄉者與我載而入者。門下曰：乃吾相張君也。須賈大驚，乃肉袒膝行，因門下人入。范睢盛帷帳，侍者甚眾，見之。須賈頓首言死罪。范睢曰：汝罪有三。然公之所以得無死者，以綈袍戀戀，有故人之意，故釋公。為我告魏王，急持魏齊頭來，不然者，我且屠大梁。須賈歸，以告魏齊。恐，亡走趙。﹝見：《資治通鑑》、卷五、周紀五。又見：《史記》、卷七十九、列傳第十九﹞
【編者私語】：誣陷笞死，逃生竟相秦；贈袍懷舊誼，一念釋仇臣。