June 2001:
Yeah, Yeah, I know these guys aren't a couple...but c'mon, they're still cute. (hehehe)
R-C (that girl!) and Fred.

Juin 2001:
Ouais, ouais, je sais que ces gens ne sont pas un couple...mais ne pensez-vous pas qu'ils sont mignons? (hehehe).
R-C (cet fille!) et Fred.