En CareWare, * l ‘« acheteur » reçoit une chose d'une certaine valeur en échange de ce que le « vendeur » réclame. Et que veut le vendeur ? La réponse générale est « n’importe quoi sauf de l’argent », mais je préfère les transactions remarquables, celles que vous reconnaissez instinctivement quand vous les voyez. Par exemple : Voici une transaction hypothétique entre vous et moi. J’ai un logiciel appelé « Arachnophilia » lequel est un chic éditeur et metteur en page Web, mais je ne veux pas d’argent en échange. Je veux quelque chose d’autre. Alors je dis ce que j’ai à offrir et voici ce que je veux en retour. Simple, n’est-ce pas ? Je fais cela depuis un bout de temps et les réponses ont été très intéressantes. Plusieurs personnes pensent que j’ai des croyances religieuses - Pas du tout, du moins pas des croyances religieuses reconnaissables par une personne normalement douée intellectuellement. D’autres cherchent à pousser la transaction dans une direction plus traditionnelle pour une raison ou une autre - J’ai reçu récemment ce message :
Pour posséder Arachnophilia, je demande que vous cessiez de chialer sur
combien dure est votre vie, au moins pour un certain temps. Quand des
américains chialent, presque tout le monde de la planète rigole. Nous
avons tant, et encore on trouve le moyen de :
Chaque fois que nous chialons sur combien pénible nous devons
endurer, en plus d’avoir l’air ridicule, nous rendons plus difficile
à notre entourage la possibilité d’apprécier ce que nous sommes. Nous
encourageons les autres à négliger les dons humains et naturels que nous
avons. Nous contribuons à un contexte qui dénigre tout comme n'étant pas assez bon,
qui rend misérable malgré la pleine abondance.
Ne vous méprenez pas -- bien des injustices existent et
doivent être combattues jusqu’à ce quelles soient redressées.
Ma revendication est à l’égard de ceux qui ne peuvent même pas trouver
une chose à se réjouir, à apprécier. Ces gens ne se rendent pas seulement
misérables, mais ils infectent les autres avec l’attitude soutenant que le monde
devrait se redresser, de lui-même, avant qu’ils ne trouvent un simple plaisir
en quoique ce soit.
Alors, voici mon marché : cessez de chialer pour une heure,
un jour, une semaine, à votre choix, et vous aurez gagné votre copie
d’Arachnophilia. Dites quelque chose d’encourageant à un jeune, donnez
lui le sentiment qu’il est bienvenu sur la planète Terre ( plusieurs
ne le ressentent pas ). Montrez par l’exemple que nous n’avons pas besoin
de tout ce que nous possédons pour être heureux et productifs.
Entrevue avec un extraterrestre sur ce sujet. Note importante : Si vous n’aimez pas cette idée, Ignorer-la simplement -- vos pouvez avoir Arachnophilia de toute façon. Ce n’est qu’une façon de distinguer le monde des idées du reste de l’histoire humaine : vous pouvez dédaigner une idée et personne ne viendra cogner à votre porte à minuit.
Traduit par DucK KcuD de la page originale de Paul Lutus : |