Archivées par le
<-Message précédent
Consultation par
date,
auteur ou
sujet
Message suivant->
Date: 31 mai 2000 De: Voilerie Air Terre Mer Sujet: Langue sale (2) |
------=_NextPart_000_0018_01BFCAB1.958C8660
Type: text/plain;
charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Mon cher Jacques Fontaine,
c' est une drole de méthode que tu as de vouloir te faire
le justicier en écrasant les autres .
Moi aussi je t' ai vu vendre des ailes (qui n' étaient pas
en état de vol et que tu n'oserais certainement pas voler
aujourd'hui), à des débutants sans compétences. Heureusement
que ces pilotes sont venus me faire vérifier leur équipement...
Ils sont encore là pour en parler.
Je pense qu'à cette époque il était grand temps que je
te donnes ton cours d'instructeur, mais je nai pas assez insisté
sur l'éthique professionelle.
Gil Bourhis
________
Voilerie Air Terre Mer
http://www.alignement.com/voilerie
------=_NextPart_000_0018_01BFCAB1.958C8660
Type: text/html;
charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
http-equiv=3DContent-Type>
Mon cher =
Jacques
Fontaine,
c' est une =
drole de
méthode que tu as MS"
size=3D2>de vouloir te faire
le justicier =
en
écrasant les autres .
Moi aussi je =
t' ai vu
vendre des ailes (qui n' étaient pas
en =
état de vol et
que tu n'oserais certainement pas voler
aujourd'hui), =
color=3D#000080 face=3D"Comic Sans MS" size=3D2>à des =
débutants sans
compétences. Heureusement
que ces =
pilotes sont venus
me faire vérifier leur équipement...
Ils sont =
encore là
pour en parler.
Je pense =
qu'à cette
époque il était grand temps que je
te donnes ton =
cours
d'instructeur, mais je nai pas assez insisté
sur =
l'éthique
professionelle.
Gil =
Bourhis
size=3D2>________Voilerie Air
Terre Mer href=3D"http://www.alignement.com/voilerie">http://www.alignement.com/voi=
lerie
size=3D2>
------=_NextPart_000_0018_01BFCAB1.958C8660--
Date: 31 mai 2000 De: Claude Montpetit (56) Sujet: Tempête_dans_not'_p'tit_monde (3) |
vol durant ce mauvais printemps 2000?
Avant d'envoyer le prochain message, je suggère qu'on respire profondément
en tournant le doigt 7 fois dans les airs avant d'appuyer sur "send" ou
"envoyer"!
Claude
PS: Je n'essaie pas de jouer à la ma-tante. C'est juste que je ne reconnais
pas certains de mes amis ces jours-çi.
..1..2..3..4..5..6..7..
Date: 31 mai 2000 De: Azur Parapente (32) Sujet: Tempête_dans_not'_p'tit_monde (3) |
respect de l'autre on passe à de la vielle chicane mal digérée complètement
hors propos ! Nous avons bien assez de nos problèmes actuels sans retourner
la merde du passé et chacun fait ses erreurs en son temps !
Reste qu'il y en a qui sont encore là pour les rattraper et transmettre leur
expérience aux autres, comme j'ai vu faire Jacques Lundi ! En delta dans des
conditions marginales il a montré le chemin du nuage à 4 où 5 autres
pilotes, qui ont aussi leur part de mérite d'avoir bien piloté dans de telle
conditions, avant de revenir sagement se poser au terrain officiel pour
aller chercher ses filles à l'école. Les autres ? Ils sont parti en cross
les chanceux. Chapeau Jacques, ça c'est du vol libre comme on aime !
Vivement que la météo soit plus clémente et que ceux qui ne peuvent être là
qu'en fin de semaine se rattrapent.
A+
René
----- Message d'origine -----
De : Claude Montpetit <claude@MACADAMIAN.COM>
À : <VOL-LIBRE@LISTES.ULAVAL.CA>
Envoyé : 31 mai, 2000 07:17
Objet : Tempête dans not' p'tit monde?
> Ouch! Mais qu'est-ce qui se passe sur cette liste? Sommes-nous en manque
de
> vol durant ce mauvais printemps 2000?
>
> Avant d'envoyer le prochain message, je suggère qu'on respire profondément
> en tournant le doigt 7 fois dans les airs avant d'appuyer sur "send" ou
> "envoyer"!
>
> Claude
>
> PS: Je n'essaie pas de jouer à la ma-tante. C'est juste que je ne
reconnais
> pas certains de mes amis ces jours-çi.
>
> ..1..2..3..4..5..6..7..
>
Date: 31 mai 2000 De: Claude Montpetit (56) Sujet: Tempête_dans_not'_p'tit_monde (3) |
ton général.
C'était comment au fait ce lundi-çi? J'ai hésité jusqu'à ce qu'il soit trop
tard pour me rendre a Yamaska (de Hull, nous devons nous réserver un 2.5
heures de route).
Des vols mémorables? (Je sens que ça va faire mal ...;-)
> -----Original Message-----
> From: Vol libre au Quebec [mailto:VOL-LIBRE@LISTES.ULAVAL.CA]On Behalf
> Of Azur Parapente
> Sent: Wednesday, May 31, 2000 8:18 AM
> To: VOL-LIBRE@LISTES.ULAVAL.CA
> Subject: Re: Tempête dans not' p'tit monde?
>
>
> D'accord avec toi Claude, d'un problème d'éthique professionnelle et de
> respect de l'autre on passe à de la vielle chicane mal digérée
> complètement
> hors propos ! Nous avons bien assez de nos problèmes actuels sans
> retourner
> la merde du passé et chacun fait ses erreurs en son temps !
>
> Reste qu'il y en a qui sont encore là pour les rattraper et
> transmettre leur
> expérience aux autres, comme j'ai vu faire Jacques Lundi ! En
> delta dans des
> conditions marginales il a montré le chemin du nuage à 4 où 5 autres
> pilotes, qui ont aussi leur part de mérite d'avoir bien piloté
> dans de telle
> conditions, avant de revenir sagement se poser au terrain officiel pour
> aller chercher ses filles à l'école. Les autres ? Ils sont parti en cross
> les chanceux. Chapeau Jacques, ça c'est du vol libre comme on aime !
> Vivement que la météo soit plus clémente et que ceux qui ne
> peuvent être là
> qu'en fin de semaine se rattrapent.
>
> A+
>
> René
>
> ----- Message d'origine -----
> De : Claude Montpetit <claude@MACADAMIAN.COM>
> À : <VOL-LIBRE@LISTES.ULAVAL.CA>
> Envoyé : 31 mai, 2000 07:17
> Objet : Tempête dans not' p'tit monde?
>
>
> > Ouch! Mais qu'est-ce qui se passe sur cette liste? Sommes-nous en manque
> de
> > vol durant ce mauvais printemps 2000?
> >
> > Avant d'envoyer le prochain message, je suggère qu'on respire
> profondément
> > en tournant le doigt 7 fois dans les airs avant d'appuyer sur "send" ou
> > "envoyer"!
> >
> > Claude
> >
> > PS: Je n'essaie pas de jouer à la ma-tante. C'est juste que je ne
> reconnais
> > pas certains de mes amis ces jours-çi.
> >
> > ..1..2..3..4..5..6..7..
> >
>
Date: 31 mai 2000 De: Marco Levasseur (143) Sujet: Litespeeeeeeeeeeedddd!miam! miam! (5) |
À la description que tu en fais, c'est surement un Sensor à flap ;)
Marco
-----Message d'origine-----
De : Vol libre au Quebec [mailto:VOL-LIBRE@LISTES.ULAVAL.CA]De la part
de Alexandre Arapoglou
Envoyé : 29 mai, 2000 12:11
À : VOL-LIBRE@LISTES.ULAVAL.CA
Objet : LiteSpeeeeeeeeeeedddd!Miam! Miam!
En passant mon XC155 est définitivement à vendre. En fin de semaine, j'ai
cruisé avec une déesse sans brassière qui vole à la vitesse de la lumière.
Pis chu ban... comme un j... Pour ceux qui mon vu avec. C'était peut-être
une sled, mais des fois, plus c'est court plus c'est intense. Pis c'est
mieux ainsi parce que je serais resté scotcher en-haut pendant 24h.
Ca va vite vite vite, elle tourne sur un petit coup de bassin et sa réaction
est très douce. Elle tourne plus que sur un dix sous. C'est incroyable.
Je la recommande cependant à des gars aimant la vitesse et à des pilotes
d'expérience. Je suis quelqu'un qui aime quand ça défile sous-moi.
Laissez-moi vous dire que ça défile vite, pas mal plus vite que mon XC. Je
dirais entre 10-12 km de plus vite. Vive le vent!
Pour ceux qui étaient en haut et qui espéraient me voir défoncer le terrain.
Désolé!Mais chu pas capable de défoncer un terrain.Vous devriez le savoir!
Ce qui m'amène à parler de l'approche. L'aile se comporte encore là à
merveille. Tu tire sur la barre pour une prise de vitesse, la première
chose que tu remarques, c'est la rapidité qu'elle prend et son très faible
taux de chute. Ceci est plus remarquable près du sol que dans les airs.
C'est haluccccccinant!
Mais...
L'effet de sol, il est long. Long long... long. Autrement dit, il faut un
grand terrain lorsqu'il n'y a pas de vent. C,est le seul désavantage.
Bon ben je vous laisse là-dessus
Le Pirate Alexandre Arapoglou Maboul
Membre des infâmes ``Death Pirate Angels the sky is the Limit de
Charlevoix``
Date: 31 mai 2000 De: Herve Joannes (21) Sujet: Photo |
J'ai été aérer ma Cage samedi dernier à Douelle*. Une quinzaine
de voiles ont volé ce jour là (toutes petites conditions). J'avais mon
appareil photo, et un spectateur m'a "immortalisé" dans ce très joli
site.
Les pièces jointes sont-elles autorisées sur ce forum ? (image de
47Ko en JPG).
Hervé
Cagiste toulousain
* Site se trouvant à côté de Cahors, au dessus d'un méandre du
Lot. Environ 200m de dénivelée, orientation W-NW à N
Date: 31 mai 2000 De: Alexandre Arapoglou (64) Sujet: Litespeeeeeeeeeeedddd!miam! miam! (5) |
Le nom est dans le titre du texte. C'Est un Litespeed de moyes. Pis pour ce
qui d'un Sensor à flap. C'est pas ça! Il faudrait que tu l'essai pour le
voir. Il y a une terrible de différence et ce sur toutes les ailes sur le
marché.
Salut!
A FLAQ A FLAQ
>From: Marco Levasseur <nuage@MINFO.NET>
>Reply-To: Vol libre au Quebec <VOL-LIBRE@LISTES.ULAVAL.CA>
>To: VOL-LIBRE@LISTES.ULAVAL.CA
>Subject: Re: LiteSpeeeeeeeeeeedddd!Miam! Miam!
>Date: Wed, 31 May 2000 08:52:33 -0400
>
>Hé Alexandre....tu nous a pas dit quelle aile tu volais!
>
>À la description que tu en fais, c'est surement un Sensor à flap ;)
>
>Marco
>
>-----Message d'origine-----
>De : Vol libre au Quebec [mailto:VOL-LIBRE@LISTES.ULAVAL.CA]De la part
>de Alexandre Arapoglou
>Envoyé : 29 mai, 2000 12:11
>À : VOL-LIBRE@LISTES.ULAVAL.CA
>Objet : LiteSpeeeeeeeeeeedddd!Miam! Miam!
>
>
>
>En passant mon XC155 est définitivement à vendre. En fin de semaine, j'ai
>cruisé avec une déesse sans brassière qui vole à la vitesse de la lumière.
>Pis chu ban... comme un j... Pour ceux qui mon vu avec. C'était peut-être
>une sled, mais des fois, plus c'est court plus c'est intense. Pis c'est
>mieux ainsi parce que je serais resté scotcher en-haut pendant 24h.
>
>Ca va vite vite vite, elle tourne sur un petit coup de bassin et sa
>réaction
>est très douce. Elle tourne plus que sur un dix sous. C'est incroyable.
>
>Je la recommande cependant à des gars aimant la vitesse et à des pilotes
>d'expérience. Je suis quelqu'un qui aime quand ça défile sous-moi.
>Laissez-moi vous dire que ça défile vite, pas mal plus vite que mon XC. Je
>dirais entre 10-12 km de plus vite. Vive le vent!
>
>Pour ceux qui étaient en haut et qui espéraient me voir défoncer le
>terrain.
>Désolé!Mais chu pas capable de défoncer un terrain.Vous devriez le savoir!
>Ce qui m'amène à parler de l'approche. L'aile se comporte encore là à
>merveille. Tu tire sur la barre pour une prise de vitesse, la première
>chose que tu remarques, c'est la rapidité qu'elle prend et son très faible
>taux de chute. Ceci est plus remarquable près du sol que dans les airs.
>C'est haluccccccinant!
>Mais...
>L'effet de sol, il est long. Long long... long. Autrement dit, il faut un
>grand terrain lorsqu'il n'y a pas de vent. C,est le seul désavantage.
>
>Bon ben je vous laisse là-dessus
>
>Le Pirate Alexandre Arapoglou Maboul
>Membre des infâmes ``Death Pirate Angels the sky is the Limit de
>Charlevoix``
________________________________________________________________________
Date: 31 mai 2000 De: Marco Levasseur (143) Sujet: Concierge_par_intérim! (2) |
Il y a quelques années déjà, Louis Bastarache, son frère Guy et moi nous
sommes amusés à mettre en place une liste de discussion pour les pilotes de
vol libre québécois.
Ayant une communication qui se limitait au bouche à oreille, et une
parution officielle qui nous arrivait une fois au trois mois, les
informations étaient légèrement déphasée et souvent absente. La puissance
d'un moyen de communication comme internet ouvrait parcontre un avenue
inespéré pour toutes les petites communautés comme la notre. Les rêves d'une
communication directe avec tous les copains de vol, devenaient réalisables.
Comme dans tout mes rêves, l'idéalisme était à l'honneur. La liste pourrait
donc être utilisée dans un but constructif de partage, pour faire avancer le
vol libre.
Présentement, cette puissance est plutot utilisée à semer le trouble. Cela
peut facilement devenir dévastateur et épidémique.
Certaine personnes, pourraient tirer avantage de conserver leurs messages
une journée ou deux dans leur propre ordinateur, et les relirent avant de
les envoyer sur la liste. Peut-être les verrons-t-il sous un nouveau jour.
Les virus informatiques peuvent prendrent plusieurs forme. La propagation de
celui-ci....la ZIZANIE.... N'est certe pas le but qu'à prévilégié les 3
pilote à la mise en place de cette liste.
La guérison de cette liste est très possible. Lors de votre prochaine monté
de lait envers un pilote de vol libre, demandez vous dont si vous ne devrier
pas lui parler entre quatre yeux, avant de crier sur la place publique.
Sinon, reliser votre message 7 fois avant de l'envoyer sur la liste.
En espèrant que cette machine à polémique reprenne l'utilité pour laquelle
elle a été crée.
Bon vol
Marco Levasseur
Thetford Mines
Date: 31 mai 2000 De: B. Cipelletti" (24) Sujet: Photo --> cage imminente ? (3) |
Une rumeur voudrait qu'un pilote de Yamaska aille bientôt faire un tour
du coté des Pyrénées pour se
ramener le premier spécimen de Barb-Q volant dans notre région.
Quelqu'un peut-il confirmer ?
Le cas échéant, puis-je réserver ma place tout de suite pour effectuer
quelques gonflages ?
A+
Bruno
Herve Joannes wrote:
> Salut,
>
> J'ai été aérer ma Cage samedi dernier à Douelle*. Une quinzaine
> de voiles ont volé ce jour là (toutes petites conditions). J'avais mon
> appareil photo, et un spectateur m'a "immortalisé" dans ce très joli
> site.
>
> Les pièces jointes sont-elles autorisées sur ce forum ? (image de
> 47Ko en JPG).
>
> Hervé
> Cagiste toulousain
>
> * Site se trouvant à côté de Cahors, au dessus d'un méandre du
> Lot. Environ 200m de dénivelée, orientation W-NW à N
Date: 31 mai 2000 De: Jacques Fontaine (67) Sujet: Tempête_dans_not'_p'tit_monde_mais_non. |
Mon dernier e-mail en réponse à Bruno A. ( accident potentiel à la
recherche d'une occasion )voulait simplement souligner qu'il est important
d'accueillir un nouveau pilote et de l'encadrer de notre mieux pour
réduire les risques d' accident .
L'exemple que j'ai choisi ne visait pas à régler quelque comptes que ce soit
avec qui que ce soit ni à faire ma langue s.. J'ai été surpris de la
réaction de Gilles , un gars qui a fait beaucoup pour le sport et que
j'estime personnellement car son travail d'instructeur a toujours eu bonne
réputation et il n'est aucunement en cause dans l'exemple reporté.
Salutation amicale Gilles.
Si j'ai été déplacé, je m'en excuse , je ne voulais pas blesser qui que ce
soit.
Notre sport est dangereux et nous devons en être conscient. L'encadrement
des nouveaux pilotes est important .C'est tout.
Lundi les conditions thermiques étaient marginale mais une fois accroché,
ça allait bien.
C'est d'hier que j'aimerais entendre parler. Nav Canada et intellicast
annonçaient du vent du Sud. Chez moi, ça avait l'air de l'ouest avec des
cumulus à perte de vue.
Jacques Fontaine
un pilote qui prend de la place ( excusez moi ).
-----Message d'origine-----
De : Azur Parapente <azur_rm@CAM.ORG>
À : VOL-LIBRE@LISTES.ULAVAL.CA <VOL-LIBRE@LISTES.ULAVAL.CA>
Date : 31 mai, 2000 08:22
Objet : Re: Tempête dans not' p'tit monde?
D'accord avec toi Claude, d'un problème d'éthique professionnelle et de
respect de l'autre on passe à de la vielle chicane mal digérée complètement
hors propos ! Nous avons bien assez de nos problèmes actuels sans retourner
la merde du passé et chacun fait ses erreurs en son temps !
Reste qu'il y en a qui sont encore là pour les rattraper et transmettre leur
expérience aux autres, comme j'ai vu faire Jacques Lundi ! En delta dans des
conditions marginales il a montré le chemin du nuage à 4 où 5 autres
pilotes, qui ont aussi leur part de mérite d'avoir bien piloté dans de telle
conditions, avant de revenir sagement se poser au terrain officiel pour
aller chercher ses filles à l'école. Les autres ? Ils sont parti en cross
les chanceux. Chapeau Jacques, ça c'est du vol libre comme on aime !
Vivement que la météo soit plus clémente et que ceux qui ne peuvent être là
qu'en fin de semaine se rattrapent.
A+
René
----- Message d'origine -----
De : Claude Montpetit <claude@MACADAMIAN.COM>
À : <VOL-LIBRE@LISTES.ULAVAL.CA>
Envoyé : 31 mai, 2000 07:17
Objet : Tempête dans not' p'tit monde?
> Ouch! Mais qu'est-ce qui se passe sur cette liste? Sommes-nous en manque
de
> vol durant ce mauvais printemps 2000?
>
> Avant d'envoyer le prochain message, je suggère qu'on respire profondément
> en tournant le doigt 7 fois dans les airs avant d'appuyer sur "send" ou
> "envoyer"!
>
> Claude
>
> PS: Je n'essaie pas de jouer à la ma-tante. C'est juste que je ne
reconnais
> pas certains de mes amis ces jours-çi.
>
> ..1..2..3..4..5..6..7..
>
Date: 31 mai 2000 De: Herve Joannes (21) Sujet: Photo --> cage imminente ? (3) |
> Une rumeur voudrait qu'un pilote de Yamaska aille bientôt faire un tour
> du coté des Pyrénées pour se
> ramener le premier spécimen de Barb-Q volant dans notre région.
>
> Quelqu'un peut-il confirmer ?
Oui, je confirme qu'un pilote québecois est actuellement chez Jean-
Louis Darlet et se forme au pilotage de la Cage.
Mais je ne sais toujours pas si les pièces jointes sont autorisées sur
votre forum !!!
Hervé
Date: 31 mai 2000 De: Alexandre Arapoglou (64) Sujet: Langue sale (2) |
LA RÉSURECTION! LA RÉSURECTION!
>From: Voilerie Air Terre Mer <voilerie@ALIGNEMENT.COM>
>Reply-To: Vol libre au Quebec <VOL-LIBRE@LISTES.ULAVAL.CA>
>To: VOL-LIBRE@LISTES.ULAVAL.CA
>Subject: Langue sale
>Date: Wed, 31 May 2000 03:37:45 -0400
>
>Mon cher Jacques Fontaine,
>c' est une drole de méthode que tu as de vouloir te faire
>le justicier en écrasant les autres .
>Moi aussi je t' ai vu vendre des ailes (qui n' étaient pas
>en état de vol et que tu n'oserais certainement pas voler
>aujourd'hui), à des débutants sans compétences. Heureusement
>que ces pilotes sont venus me faire vérifier leur équipement...
>Ils sont encore là pour en parler.
>Je pense qu'à cette époque il était grand temps que je
>te donnes ton cours d'instructeur, mais je nai pas assez insisté
>sur l'éthique professionelle.
>Gil Bourhis
>________
>Voilerie Air Terre Mer
>http://www.alignement.com/voilerie
>
>
________________________________________________________________________
Date: 31 mai 2000 De: Marc Breton (39) Sujet: Réf._:_concierge_par_intérim! |
entendu. À bon entendeur ... Notre liste de discussion semblait s'être
transformé en liste de destruction. C'est incroyable le manque de
conscience des gens qui utilise des propos lapidaires sans égards aux
blessures personnelles qu'il peuvent causer à leur prochain. Les récits à
faire rêver de notre ami Richard "alias Duckcud" , les aventures, les vols
voyages, la communication respectueuse et autres expériences racontées me
manque. La liste, comme tu le dis, devrait servir dans ce but seulement.
À cet effet, Marco, n'aurais-tu pas quelques aventures de voyage à nous
raconter ? Il me semble que ça pourrait détendre l'atmosphère de bulle
thermique qui règne entre les deux oreilles de certain. Oups s'cusez ! on
dirais que c'est contagieux . Désolé Marco j'ai relu juste 5 fois HA!HA!
À la prochaine !
Marc Breton (delta)
Marco Levasseur <nuage@MINFO.NET> sur 05-31-2000 10:04:03
Veuillez répondre à Vol libre au Quebec <VOL-LIBRE@LISTES.ULAVAL.CA>
Pour : VOL-LIBRE@LISTES.ULAVAL.CA
cc :
Objet : Concierge par intérim!
Bonjour à tous!
Il y a quelques années déjà, Louis Bastarache, son frère Guy et moi
nous
sommes amusés à mettre en place une liste de discussion pour les pilotes de
vol libre québécois.
Ayant une communication qui se limitait au bouche à oreille, et une
parution officielle qui nous arrivait une fois au trois mois, les
informations étaient légèrement déphasée et souvent absente. La puissance
d'un moyen de communication comme internet ouvrait parcontre un avenue
inespéré pour toutes les petites communautés comme la notre. Les rêves
d'une
communication directe avec tous les copains de vol, devenaient réalisables.
Comme dans tout mes rêves, l'idéalisme était à l'honneur. La liste pourrait
donc être utilisée dans un but constructif de partage, pour faire avancer
le
vol libre.
Présentement, cette puissance est plutot utilisée à semer le
trouble. Cela
peut facilement devenir dévastateur et épidémique.
Certaine personnes, pourraient tirer avantage de conserver leurs
messages
une journée ou deux dans leur propre ordinateur, et les relirent avant de
les envoyer sur la liste. Peut-être les verrons-t-il sous un nouveau jour.
Les virus informatiques peuvent prendrent plusieurs forme. La propagation
de
celui-ci....la ZIZANIE.... N'est certe pas le but qu'à prévilégié les 3
pilote à la mise en place de cette liste.
La guérison de cette liste est très possible. Lors de votre prochaine monté
de lait envers un pilote de vol libre, demandez vous dont si vous ne
devrier
pas lui parler entre quatre yeux, avant de crier sur la place publique.
Sinon, reliser votre message 7 fois avant de l'envoyer sur la liste.
En espèrant que cette machine à polémique reprenne l'utilité pour laquelle
elle a été crée.
Bon vol
Marco Levasseur
Thetford Mines
Date: 31 mai 2000 De: Stéphane_Cantin (3) Sujet: Photo --> cage imminente ? (3) |
québec. Stéphane
Meilleures salutations
e-mail : la.petite.campagne@videotron.ca
Page Web : http://pages.infinit.net/campagne
----- Original Message -----
From: "Herve Joannes" <herve.joannes@SCOT.CNES.FR>
To: <VOL-LIBRE@LISTES.ULAVAL.CA>
Sent: Wednesday, May 31, 2000 10:20 AM
Subject: Re: Photo --> Cage imminente ?
> On 31 May 00, at 10:07, B. Cipelletti wrote:
>
> > Une rumeur voudrait qu'un pilote de Yamaska aille bientôt faire un tour
> > du coté des Pyrénées pour se
> > ramener le premier spécimen de Barb-Q volant dans notre région.
> >
> > Quelqu'un peut-il confirmer ?
>
> Oui, je confirme qu'un pilote québecois est actuellement chez Jean-
> Louis Darlet et se forme au pilotage de la Cage.
>
> Mais je ne sais toujours pas si les pièces jointes sont autorisées sur
> votre forum !!!
>
> Hervé
Date: 31 mai 2000 De: Bruno Allard (38) Sujet: Concierge_par_intérim! (2) |
1..2..3..4..5..6..7..
Je tiens à m'excuser auprès des membres de la liste pour mon message
enflammé et infecté de lundi dernier. Sous le coup de l'émotion, j'ai écrit
certain propos qui ne devrait pas être diffusés sur la liste. À mon réveil
mardi matin, je regrettais déjà mon action. La prochaine fois, j'attendrais
que la nuit me porte conseil avant de cliquer sur Envoyer et j'invite tout
le monde à faire la même chose.
Pour ce qui est de se parler entre quatre yeux, avant de crier sur la place
publique, j'ai discuté toute la fin de semaine avec le zigoto en question,
mais sans fin. Que voulez-vous, pour comprendre, il faut écouter et non pas
chercher des excuses pour se protéger pendant que notre interlocuteur nous
parle.
Je croyais bon d'informer les clubs et les membres de sa présence au Québec,
de son manque d'expérience et de son attitude afin de protéger nos sites et
nos écoles.
Pour ce qui est du Virus, j'ai négligé de mettre à jour mon programme
anti-virus depuis environ un mois. Au nombre de virus qui sont produits à
chaque semaine, ce n'est pas une bonne idée. J'invite donc les négligeant à
mettre leur programme à jour dès maintenant et de le faire hebdomadairement
!
Bon vol,
Bruno Allard
----- Original Message -----
From: Marco Levasseur <nuage@MINFO.NET>
To: <VOL-LIBRE@LISTES.ULAVAL.CA>
Sent: Wednesday, May 31, 2000 10:04 AM
Subject: Concierge par intérim!
> Bonjour à tous!
>
> Il y a quelques années déjà, Louis Bastarache, son frère Guy et
moi nous
> sommes amusés à mettre en place une liste de discussion pour les pilotes
de
> vol libre québécois.
> Ayant une communication qui se limitait au bouche à oreille, et
une
> parution officielle qui nous arrivait une fois au trois mois, les
> informations étaient légèrement déphasée et souvent absente. La puissance
> d'un moyen de communication comme internet ouvrait parcontre un avenue
> inespéré pour toutes les petites communautés comme la notre. Les rêves
d'une
> communication directe avec tous les copains de vol, devenaient
réalisables.
> Comme dans tout mes rêves, l'idéalisme était à l'honneur. La liste
pourrait
> donc être utilisée dans un but constructif de partage, pour faire avancer
le
> vol libre.
> Présentement, cette puissance est plutot utilisée à semer le
trouble. Cela
> peut facilement devenir dévastateur et épidémique.
>
> Certaine personnes, pourraient tirer avantage de conserver leurs
messages
> une journée ou deux dans leur propre ordinateur, et les relirent avant de
> les envoyer sur la liste. Peut-être les verrons-t-il sous un nouveau jour.
>
> Les virus informatiques peuvent prendrent plusieurs forme. La propagation
de
> celui-ci....la ZIZANIE.... N'est certe pas le but qu'à prévilégié les 3
> pilote à la mise en place de cette liste.
> La guérison de cette liste est très possible. Lors de votre prochaine
monté
> de lait envers un pilote de vol libre, demandez vous dont si vous ne
devrier
> pas lui parler entre quatre yeux, avant de crier sur la place publique.
> Sinon, reliser votre message 7 fois avant de l'envoyer sur la liste.
>
> En espèrant que cette machine à polémique reprenne l'utilité pour laquelle
> elle a été crée.
>
> Bon vol
>
> Marco Levasseur
> Thetford Mines
Date: 31 mai 2000 De: Herve Joannes (21) Sujet: Cage_imminente__-->_pièces_jointes |
> Je compte bien à son retour le harasser jusqu'à ce qu"il me
laisse essayer
> l'engin en pente école.
Attention tout de même, un Cage n'est pas un parapente.
Il s'agit bien d'un aéronef différent, dont le pilotage n'a rien à voir
avec ce dernier.
Alors, le travail au sol avec les conseils avisés du propriétaire de
l'aile, oui.
Mais l'essayer (voler) en pente école ... sans être encadré par un
moniteur de Cage ... non !
Essaierais-tu de décoller un delta en pente école sans être encadré
par un pro et sans avoir travaillé le sujet avant ?
Au pire, tu te plante, au mieux, tu vole comme une enclume, tu
risque d'abimer le matériel et tu repars déçu.
Apprenons à apprendre !
Vivement qu'une école enseigne la Cage au Québec !
> Pardon, je n'avais pas vu ta question: Je pense bien que les
pièces jointes
> soient autorisées sur notre liste.
J'ai essayé, mais je m'suis fait engueuler :
*************
Your message cannot be distributed to the VOL-LIBRE list because
it exceeds the maximum message size of 500 lines. This limit has
been set by the list owner and does not necessarily apply to the
other lists hosted at LISTES.ULAVAL.CA.
*************
Alors j'envoie la photo en privé à Bruno !
Hervé
Date: 31 mai 2000 De: B. Cipelletti" (24) Sujet: Cage imminente ? --> pièces jointes |
En fait, je pensais plutôt à quelques gonflages. Je n'oserais tout de même
pas demander à quelqu'un de me preter sa toute nouvelle aile comme ça, même
parapente ou delta.
Le pauvre, on parle déjà de sa bête avant qu'il nous l'ai montré.
Herve Joannes wrote:
> On 31 May 00, at 10:34, B. Cipelletti wrote:
>
> > Je compte bien à son retour le harasser jusqu'à ce qu"il me
> laisse essayer
> > l'engin en pente école.
>
> Attention tout de même, un Cage n'est pas un parapente.
> Il s'agit bien d'un aéronef différent, dont le pilotage n'a rien à voir
> avec ce dernier.
>
> Alors, le travail au sol avec les conseils avisés du propriétaire de
> l'aile, oui.
> Mais l'essayer (voler) en pente école ... sans être encadré par un
> moniteur de Cage ... non !
> Essaierais-tu de décoller un delta en pente école sans être encadré
> par un pro et sans avoir travaillé le sujet avant ?
> Au pire, tu te plante, au mieux, tu vole comme une enclume, tu
> risque d'abimer le matériel et tu repars déçu.
> Apprenons à apprendre !
>
> Vivement qu'une école enseigne la Cage au Québec !
>
> > Pardon, je n'avais pas vu ta question: Je pense bien que les
> pièces jointes
> > soient autorisées sur notre liste.
>
> J'ai essayé, mais je m'suis fait engueuler :
> *************
> Your message cannot be distributed to the VOL-LIBRE list because
> it exceeds the maximum message size of 500 lines. This limit has
> been set by the list owner and does not necessarily apply to the
> other lists hosted at LISTES.ULAVAL.CA.
> *************
> Alors j'envoie la photo en privé à Bruno !
>
> Hervé
Date: 31 mai 2000 De: Jerome Daoust (230) Sujet: Qui est andre ? |
Si je ne me trompe pas, Andre j'ai vole avec lui a Marshall il y a environs 2
mois et il restait en Arizona et fait des etudes en commerce international.
Il avait conduit sans arret depuis tres tot le matin avec sa roomate.
Il trippe sur le parapente et est degoute du prix qu'il faut debourser pour
debuter dans ce sport. Alors il se dit qu'il peut aider tout le monde qui
veut acheter du materiel a bas prix en exploitant ses connaisances en commerce
international (il termine une maitrise je crois).
Peut-etre qu'il se fera un profit au passage, mais je crois que son but premier
est vraiment d'aider les autres qui cherche du materiel a bas prix. Une Edel/Saber
c'est pas le dernier truc, mais si le prix est bon et que c'est neuf...
Il me donnait l'exemple que le prix pour se faire corriger la myopie par laser
est d'environ 3000 $US aux USA et qu'il a trouve une place au canada pour se
faire operer a environs 1/3 de ce prix alors il n'a pas hesite et s'est fait
operer au Canada et est heureux du resultat. C'est un gars comme ca, qui
n'hesite pas quand il voit une bonne affaire.
Mais je comprends que la liste n'est pas l'endroit pour parler affaire.
Je viens d'avoir mon statut de "Resident Permanent" des Etats-Unis hier.
Y'a pas juste le parapente qui rends heureux,
Jerome
Yvan Bernard wrote:
>
> Tout le monde est d'accord avec toi claude, c'est probablement un ptit nouveau
> sur la liste qui ne savait pas, (présomption d'inocence) alors maintenant il le
> sait et on va l'attendre pour le prochain message de ce genre.
>
> Quand c'est son stock usagé qu'un de nos confrère pilote veux vendre c'est bien
> corecte mais les revendeurs s'abstenir.
>
> En passant c'est vrai que Louis nous a fait un vrai beau réçit. C'est le genre
> de messages que les plus vieux pilotes (oups... scusez, les plus expérimentés
> pilotes) n'ose pas assez souvent raconter dans leur grande humilité. C'est
> dommage car on entend parlé de Cross de 100 KM et c'est très rare qu'on puisse
> alimenter nos rêve de pilotes débutant ou intermédiaire de ces récits savoureux.
> Félicitation aussi à François Véronneau qui a bien voulu nous en faire partager
> un beaux dans le dernier survol.
>
> Ciaow et Alerte à la Pub
>
> Yvan des bananes atomiques...hah..
> des photon bioniques...non...
> des oranges transgéniques...
> Ha... pis ...y sait pus trop..
>
> Bon vol
>
> Claude Montpetit wrote:
>
> > Je croyais que la liste ne devais pas etre utilisee a des fins de promotion.
> > S'il fallait que tous les vendeurs/distributeurs du Quebec commencent a
> > annoncer leurs rabais, on aurait pas fini de recevoir des emails. De plus,
> > ils font tous attention a ne pas le faire alors personnellement, je crois
> > que ca devrais continuer comme ca. A moins que je sois le seul a penser
> > ainsi...
> >
> > Claude
> >
> > > -----Original Message-----
> > > From: Vol libre au Quebec [mailto:VOL-LIBRE@LISTES.ULAVAL.CA]On Behalf
> > > Of AndreGupta
> > > Sent: Saturday, May 27, 2000 9:43 PM
> > > To: VOL-LIBRE@LISTES.ULAVAL.CA
> > > Subject: Rebais aussi sur le Brauniger Vario (495) and Reserve
> > >
> > >
> > >
Date: 31 mai 2000 De: Jerome Daoust (230) Sujet: Edel sabre... (2) |
Je connais plusieurs pilotes, dont une qui volait a Marshall qui
l'aimait beaucoup et se sentait bien en confiance dessous pour
faire de la competition avec.
Tu peux lui ecrire (en Anglais) :
Lena Alfredsson
lena@docere.se
elle est retournee chez elle en Suede maintenant.
Jerome
> Sylvain Bélanger wrote:
>
> Salut tout le monde!!
> Je suis sur le point de succomber a la breve publicité controversée de notre ami André Gupta qui vend a si bon prix des Edel Sabre...
> J'ai bien envie de ranger ma vieille Trekking espace pour qque chose d'un peu plus moderne sans faire un trop gros trou dans mon gousset...
> Y'en a t'il parmi vous qui ont des commentaires a me faire sur cette Aile? J'apprécierais aussi si qqun pouvait me faxer des articles et essais concernant cette aile...
> Vous pouvez me faxer ca a mon travail en spécifiant clairement : ATTN: SYLVAIN BÉLANGER INFORMATIQUE
> No. du fax: 514-593-7028
> Je vole parapente depuis 8 ans environ pres de 175 heures de vol environ...
> Delta depuis 4 ans...
>
> Merci d'avance!!!
> Sylvain Bélanger
> ifly@total.net
> 514-769-5340
Date: 31 mai 2000 De: Jerome Daoust (230) Sujet: Litespeeeeeeeeeeedddd!miam! miam! (5) |
Y'a des pages web specialisees pour annoncer du material a revendre
(et je vais m'en servoir bientot) :
http://www.para2000.org/wings/ads-text.html
http://www.bigairparagliding.com/adSearchPG.cfm
et probablement beaucoup d'autres.
Jerome
Alexandre Arapoglou wrote:
>
> SAlut Claude!
>
> Je pense aussi que les push..euh! dealer(joke)ne devraient pas
> commercialiser sur la liste.
>
> Mais qu'est-ce qu'on fait NOus simples pilotes, si on veut vendre du stock.
> On affiche tu ou pas.
>
>
>
> Le Pirate Alexandre Arapoglou Maboul
> Membre des infâmes ``Death Pirate Angels the sky is the Limit de
> Charlevoix``
>
Date: 31 mai 2000 De: Millaire Marcel (4) Sujet: Litespeeeeeeeeeeedddd!miam! miam! (5) |
l'Atos. .
Salut. Marcel.
Alexandre Arapoglou a écrit:
> Salut Marco Polo!
>
> Le nom est dans le titre du texte. C'Est un Litespeed de moyes. Pis pour ce
> qui d'un Sensor à flap. C'est pas ça! Il faudrait que tu l'essai pour le
> voir. Il y a une terrible de différence et ce sur toutes les ailes sur le
> marché.
>
> Salut!
> A FLAQ A FLAQ
>
> >From: Marco Levasseur <nuage@MINFO.NET>
> >Reply-To: Vol libre au Quebec <VOL-LIBRE@LISTES.ULAVAL.CA>
> >To: VOL-LIBRE@LISTES.ULAVAL.CA
> >Subject: Re: LiteSpeeeeeeeeeeedddd!Miam! Miam!
> >Date: Wed, 31 May 2000 08:52:33 -0400
> >
> >Hé Alexandre....tu nous a pas dit quelle aile tu volais!
> >
> >À la description que tu en fais, c'est surement un Sensor à flap ;)
> >
> >Marco
> >
> >-----Message d'origine-----
> >De : Vol libre au Quebec [mailto:VOL-LIBRE@LISTES.ULAVAL.CA]De la part
> >de Alexandre Arapoglou
> >Envoyé : 29 mai, 2000 12:11
> >À : VOL-LIBRE@LISTES.ULAVAL.CA
> >Objet : LiteSpeeeeeeeeeeedddd!Miam! Miam!
> >
> >
> >
> >En passant mon XC155 est définitivement à vendre. En fin de semaine, j'ai
> >cruisé avec une déesse sans brassière qui vole à la vitesse de la lumière.
> >Pis chu ban... comme un j... Pour ceux qui mon vu avec. C'était peut-être
> >une sled, mais des fois, plus c'est court plus c'est intense. Pis c'est
> >mieux ainsi parce que je serais resté scotcher en-haut pendant 24h.
> >
> >Ca va vite vite vite, elle tourne sur un petit coup de bassin et sa
> >réaction
> >est très douce. Elle tourne plus que sur un dix sous. C'est incroyable.
> >
> >Je la recommande cependant à des gars aimant la vitesse et à des pilotes
> >d'expérience. Je suis quelqu'un qui aime quand ça défile sous-moi.
> >Laissez-moi vous dire que ça défile vite, pas mal plus vite que mon XC. Je
> >dirais entre 10-12 km de plus vite. Vive le vent!
> >
> >Pour ceux qui étaient en haut et qui espéraient me voir défoncer le
> >terrain.
> >Désolé!Mais chu pas capable de défoncer un terrain.Vous devriez le savoir!
> >Ce qui m'amène à parler de l'approche. L'aile se comporte encore là à
> >merveille. Tu tire sur la barre pour une prise de vitesse, la première
> >chose que tu remarques, c'est la rapidité qu'elle prend et son très faible
> >taux de chute. Ceci est plus remarquable près du sol que dans les airs.
> >C'est haluccccccinant!
> >Mais...
> >L'effet de sol, il est long. Long long... long. Autrement dit, il faut un
> >grand terrain lorsqu'il n'y a pas de vent. C,est le seul désavantage.
> >
> >Bon ben je vous laisse là-dessus
> >
> >Le Pirate Alexandre Arapoglou Maboul
> >Membre des infâmes ``Death Pirate Angels the sky is the Limit de
> >Charlevoix``
>
> ________________________________________________________________________
>
Date: 31 mai 2000 De: Jerome Daoust (230) Sujet: Tempête dans not' p'tit monde? (3) |
Essaye pas de les arreter, c'est savoureux a mon gout comme ca.
C'est meme meilleur que l'autre fois ou on parlais de fusion.
Sujet different...
C'etait le fun de voler avec Martin Lavertu samedi a Marshall
qui a bien represente le Quebec.
Pas une super journee mais quand meme 2 heures en l'air.
Jerome
Claude Montpetit wrote:
>
> Ouch! Mais qu'est-ce qui se passe sur cette liste? Sommes-nous en manque de
> vol durant ce mauvais printemps 2000?
>
> Avant d'envoyer le prochain message, je suggère qu'on respire profondément
> en tournant le doigt 7 fois dans les airs avant d'appuyer sur "send" ou
> "envoyer"!
>
> Claude
>
> PS: Je n'essaie pas de jouer à la ma-tante. C'est juste que je ne reconnais
> pas certains de mes amis ces jours-çi.
>
> ..1..2..3..4..5..6..7..
Date: 31 mai 2000 De: Alexandre Arapoglou (64) Sujet: Survol (26) |
Est-il trop tard pour envoyer une annonce dans le survol?
bye
Alexandre
>From: "line.turcotte" <line.turcotte@SYMPATICO.CA>
>Reply-To: Vol libre au Quebec <VOL-LIBRE@LISTES.ULAVAL.CA>
>To: VOL-LIBRE@LISTES.ULAVAL.CA
>Subject: Survol
>Date: Tue, 30 May 2000 19:23:06 -0400
>
>Merci beaucoup!
>J'ai trouvé quelqu'un pour m'aider. Trois personnes ont déjà communiqué
>avec moi!
>Merci encore!
>Ciao!
>Line
________________________________________________________________________
Date: 31 mai 2000 De: Martin Lavertu (39) Sujet: Tempête dans not' p'tit monde? (3) |
C'était super de voler de passer la fin de semaine avec toi,
ce fut une fin de semaine très agréable.
En passant, j'ai faite un superbe cloud base a Torrey Pines
dimanche... c'est triste que mon parapente est resté dans son sac :(
Jerome m'a fait l'honneur de me présenter un superbe vidéo dimanche
soir du début des années 90 dont la compétition canadienne de vol
libre au Mont Yamaska présenté à RDS. Wow! C'était très inspirant.
Il faut dire que je n'étais pas très chaud à l'idée de faire
des compétitions mais ce vidéo m'a donné le goût.
J'ai vu aussi les débuts de l'instruction du parapente au Québec.
Wow! On a fait un méchant bout de chemin depuis ce temps là.
Il fallait être vraiment casse-cou (ou casse-coude, clin d'oeil
à RK7) pour faire ce sport. La technique et le controle de la voile
(avant la pente école) s'est grandement amélioré. Bravo à tous les
instructeurs et aux bénévoles qui ont rendu ce sport beaucoup
plus accessible et sécuritaire. Je serais curieux de revoir Gaston
Lepage refaire des cours de parapente... je crois qu'il verrait
une méchante différence avec ce qu'il a vécu au début des années
90.
Ça serait bien d'attirer un peu plus les médias lors de nos
événements spéciaux ou nos compétitions. Je crois que ça
ferait connaitre plus le sport et profiterait aux instructeurs
et clubs du Québec et calmerait peut-être la tempête dans not'
p'tit monde...
- martin
Jerome Daoust wrote:
>
> Claude,
>
> Essaye pas de les arreter, c'est savoureux a mon gout comme ca.
> C'est meme meilleur que l'autre fois ou on parlais de fusion.
>
> Sujet different...
> C'etait le fun de voler avec Martin Lavertu samedi a Marshall
> qui a bien represente le Quebec.
> Pas une super journee mais quand meme 2 heures en l'air.
>
> Jerome
>
> Claude Montpetit wrote:
> >
> > Ouch! Mais qu'est-ce qui se passe sur cette liste? Sommes-nous en manque de
> > vol durant ce mauvais printemps 2000?
> >
> > Avant d'envoyer le prochain message, je suggère qu'on respire profondément
> > en tournant le doigt 7 fois dans les airs avant d'appuyer sur "send" ou
> > "envoyer"!
> >
> > Claude
> >
> > PS: Je n'essaie pas de jouer à la ma-tante. C'est juste que je ne reconnais
> > pas certains de mes amis ces jours-çi.
> >
> > ..1..2..3..4..5..6..7..
Date: 31 mai 2000 De: Jerome Daoust (230) Sujet: Meme probleme (3) |
en ce moment.
Ils sont fous ces forums en Francais,
Jerome
Subject: Re: Vol libre ou plaidoirie? Et une bonne lecture pour le week-end.
From: "Andre Amyot" <andre.amyot@wanadoo.fr>
Date: Wed, 31 May 2000 13:58:12 +0200
-----Message d'origine-----
De : Laurent VAN HILLE
>J'ai lu ces derniers jours des messages qui (à mon humble avis) ne
>traitaient ni de parapente, ni de cage, ni de delta, ni de VOL LIBRE
>tout simplement. Si l'objectif de ce forum est "laver son linge sale"
>de la manière la plus fine possible, je crois que nombre d'entre nous
>se lasseront très vite et quitteront la liste.
Salut Laurent,
Ne fais pas ça ! C'est peut-être un des buts des messages en question,
de nous faire quitter la liste (si nous parlons des mêmes).
En tout cas l'un des buts est au moins, de nous faire nous foutre
sur la gueule.
Je vous recommande à tous une saine lecture pour le week-end :
La Zizanie, une des aventures d'Astérix.
Après ça, certains messages du forum vous paraîtront être écrits
dans des bulles sur fond vert. Vous y trouverez aussi toutes les bonnes
recettes pour désamorcer les bulles vertes.
Ceux qui l'ont lu comprendront. Les autres, lisez vite.
Bonne lecture ou bons vols suivant la météo.
André
Date: 31 mai 2000 De: Robert Cossette (57) Sujet: Internet lave plus blanc que blanc |
contrôler les polémiques parfois mêmes un peu vinaigrées sur la liste de
discussion.
Les esprits des colistiers s'apaisent mieux après avoir sorti tout le venin
de leurs colères.
En général je trouve aussi que les réponses sont pertinentes.
Si quelqu'un a encore une crotte sur le coeur qu'il s'exprime ça vaut encore
mieux que de bouillir Ad nauseam avec.
***
Au sujet des photos de notre premier pilote Québécois cagé à mon avis
Hervé le meilleur truc pour envoyer tes photos c'est de les placer sur ton
site Web et de nous communiquer le lien ex. : http//etc.etc.etc.. J'aime
pas trop recevoir les belles images de chacun de mes amis car ça demande
beaucoup trop de ménage.
J'ai bien hâte de voir Martin avec son nouvel engin pas parafrein. On aura
enfin l'occasion de mieux l'observer par le dessus. (langue sale).
Raconte-nous ça Martin P. cette expérience unique et ton voyage éclair.
***
Et Martin (L) ton voyage à Marshall c'était comment?
Robert Cossette, ing.
rc@mlink.net
Date: 31 mai 2000 De: Robert Bernier (16) Sujet: Meme probleme (3) |
comment s'inscrire sur la liste francaise ?
merci
-----Original Message-----
From: Vol libre au Quebec [mailto:VOL-LIBRE@LISTES.ULAVAL.CA]On Behalf
Of Jerome Daoust
Sent: Wednesday, May 31, 2000 6:56 PM
To: VOL-LIBRE@LISTES.ULAVAL.CA
Subject: Meme probleme
Sur la liste Francaise, y'a les meme problemes que sur la Quebecoise
en ce moment.
Ils sont fous ces forums en Francais,
Jerome
Date: 31 mai 2000 De: Jerome Daoust (230) Sujet: Meme probleme (3) |
Il suffit d'aller a :
http://www.ff-vl.org/ (leur serveur est down en ce moment)
et de choisir le format DIGEST (environs 40 e-mail par jour sinon)
Mais si tu parles Anglais il y a bien mieux :
http://ww3.web-partners.com/forums/Index.cfm?CFApp=3
Jerome
Robert Bernier wrote:
>
> Salut Jérome
>
> comment s'inscrire sur la liste francaise ?
>
> merci
>
> -----Original Message-----
> From: Vol libre au Quebec [mailto:VOL-LIBRE@LISTES.ULAVAL.CA]On Behalf
> Of Jerome Daoust
> Sent: Wednesday, May 31, 2000 6:56 PM
> To: VOL-LIBRE@LISTES.ULAVAL.CA
> Subject: Meme probleme
>
> Sur la liste Francaise, y'a les meme problemes que sur la Quebecoise
> en ce moment.
>
> Ils sont fous ces forums en Francais,
> Jerome