*** GLDST: Ropeway Station ***
Fat chocobo:
Welcome to the Gold Saucer.
Save point:
[Save Point] Access the Menu and select [SAVE] to save your game......but, each transaction will cost 5 GP here.
No way!
I guess I'm stuck. I'll pay
If you have less than 5 GP
Not enough GP...
Run into entrance without ticket
Please buy your ticket here.
If you don't have a ticket
Ticket lady:
Welcome to the Gold Saucer.
Are you together? A single pass is 3000 gil, or you can purchase a lifetime pass for 30000 gil.
Pay 3000 gil
If you don't have enough money
I'm sorry, you don't have enough money.
If you have enough
Thank you very much.
If you leave Gold Saucer, your tickets become invalid.
Pay 30000 gil
If you don't have enough money
I'm sorry, you don't have enough money.
If you have enough
Thank you very much.
If you have a Gold Ticket, you can come and go freely into the park...as long as you don't lose it.
Don't pay
If you paid money
Here at the Gold Saucer, there are many places where you must pay with GP.
Just think of 'GP' as money that you can only use at the Gold Saucer.
GP can only be redeemed at the games in Wonder Square and at the Chocobo Races.
Your GP limit is 10000, so please be careful.
Please enjoy yourselves.
If you have a ticket
Please enjoy yourselves.
Man in the back:
Hey, how 'bout it, change your gil into GP?
Yeah
Hey, thanks 1 GP is 100 gil.
Enter number of GP, up to 100
If you'll end up with more than 10000 GP after the exchange
No, no. It's suspicious if you have more than 10000 GP.
Otherwise, if you did not enter 0 GP
Is gil, okay?
Yeah
If you don't have enough money
Hey, you don't have enough.
No
If you want some more later, I'll be around now and then.
Not interested
Inside main entrance, check the INFO board
*** GLDINFO ***
Base:
Welcome to Gold Saucer!
Many attractions await you here at Gold Saucer.
You will be moved and excited, thrilled and terrified! Led from one zone to another...
unlike anything you've ever experienced! Make your memories...today. Shinra
Wonder:
"Wonder Square" A number of Games await you here. Collect GP at Wonder Square and play some more!
Speed:
"Speed Square" A Shooting Roller Coaster is waiting to take you into the world of excitement.
Round:
"Round Square" Take a tour of the Park and see the beautiful night scenery of Gold Saucer...
Battle:
"Battle Square" Go to the limits in heated battles! Try your hand at the special Gold Attack!!
Gold:
"Ghost Square" Please come and stay at the hotel...... Ha ha ha..."
Chocobo:
"Chocobo Square" Chocobo Racing takes you into the world of Virtual Reality! Wark! Wark!
Event:
"Event Square" An entertaining show is awaiting you.
Top:
"Now in: Gold Gate" Let's access all of the Attractions!
*** ASTAGE_A: Event square ***
Guy near entrance:
Sorry but there's no show now.
Couple sitting on stairs:
Geez, you're a real bummer. Why don't you just leave us alone?
Guy sitting alone:
We put on a really unusual show here. It's not on today, but come back again sometime and see it.
Couple sitting:
What's your problem? Can't you see we wanna be alone?
*** JET ***
Guy near tunnels:
First, I gotta memorize the order it comes out, and then guess on the attacks...... mumble, mumble......
Guy near stairs:
We have to be careful of these steps.
What...? A lot of things...
Fat chocobo:
Welcome to the Gold Saucer.
Boy running in:
Yaaay----!!
Girl running in:
Eyyaaaaaa!
Before [Game progress = 1008]
Parent:
Come on now, no running.
After [Game progress = 1008]
Parent:
Now, now, be careful of Meteo.
Go into platform
*** JETIN1: Platform ***
Gift counter:
Would you like to see the Wall of Fame?
Yes
HighScore Cloud 1 (number) 2 (number) 3 (number)
You'll receive a prize if you get more than 3000 Points. So good luck.
Not interested
Try to go onto roller coaster
This way, Sir, to register.
Lady:
Hear the rules for this attraction?
Yes
This attraction, Shooting Coaster is
While your ride's going ZOOM, you're going BANG BANG, and things are going PHEW PHEW and you destroy them with a big BOOM. Pretty simple, isn't it?
Oh, to shoot, hit the [O] Button. And, the Bar that's shown on the left side of the screen is the Power Meter.
When it's full, it'll go BROOOOOM and when it's empty, it'll only go BRM and become weak. So be careful.
Also, if you're in the Top 3 you'll get on the Wall of Fame.
Not interested
Talk to the guy
If you haven't talked to the lady yet
Guy:
Is this your first time? First, listen to the explanation of the game over there.
If you have talked to the lady
Guy:
This attraction costs 10 GP.
Pay
If you have enough GP
Thank you.
Speed square minigame
If you beat your high score
Your score is (number) points.
Otherwise
You had (number) points.
If you scored at least 5000 and you have not received this prize yet
Before [Game progress = 1008]
As a prize, Received "Umbrella"!!
Get Umbrella
After [Game progress = 1008]
As a prize, received "Flayer"!!
Get Flayer
Otherwise, if you scored at least 3000
Randomly
Get 1/35 soldier
Get Super Sweeper
Get Masamune Blade
Sometimes, if you scored less than 3000, and [Game progress >= 1197]
Cloud:
Ugh...
If you have less than 10 GP
......... You don't have enough GP
Changed my mind
It's currently under repair...
Go back out
If you haven't talked to this guy yet
Before [Game progress = 1008]
Guy in tunnel:
Hey, I finally got 5000 points.
After [Game progress = 1008]
Guy:
Hey, since the prizes changed, >I got 5000 points again.
Wow!! You're so wonderful!!
Man, I finally got a prize...
If you talked to the guy before
Guy:
Hey, I got 5000 points again.
Wow!! You're so wonderful!!
Well, I guess I'll go and get some more GP.
*** BIGWHEEL: Round Square ***
Ticket lady:
Welcome. This attraction is 3 GP. "Shall you be riding this evening?
Yes, I shall
If you have enough GP
Would this be your first time riding with us?
Yes, it would
You will be able to see all the different areas of Gold Saucer on this ride.
So please just sit back and enjoy a lovely view you won't see anywhere else.
No, it would not
This attraction can only accommodate 2 passengers, so one of you please wait over there.
If the party has 3 members
Cloud:
Who should I ride with...
(Second party member)
(Third party member)
Enjoy the sights of Gold Saucer.
*** BWHLIN2: Inside the Ferris Wheel ***
Press [Left] to look out the window
Depending on who's with you
Tifa:
Look, there.
Tifa:
Look, look.
Aeris:
Wow.
Aeris:
Cloud!
Yuffie:
Geez!
Yuffie:
Oh my gawd!
If you have less than 3 GP
Um, I'm very sorry, but you do not have enough GP.
No, I shan't
*** GHOTIN_1: Hotel Lobby ***
If this is the first time you visit since [Game progress >= 1008]
Welcome. No matter what happens in this world, The Ghost Hotel will always be in business.
Uuuuuuuuuugh......
For reservations, please >step up to the counter.
Uuuuuuuuuugh......
Otherwise, if you haven't heard this before
Welcome. Thank you for coming to the Ghost Hotel.
Uuuuuuuuuugh......
For reservations, please step up to the counter.
Uuuuuuuuuugh......
If you've heard both of the above
Welcome!
Ghoulish guy:
For reservations, please >step up to the counter.
Uuuuuuuuuugh......
Go upstairs without paying
Mr. Hangman:
Sir...Please register at the counter!!
Approach desk
First time
It's our most popular employee, Mr. Hangman.
Mr. Hangman:
Welcome!
It's 5 GP a night. Would you like to stay?
Yeah, all right
If you have enough GP
Ugh, ugh, ugh, ugh! Enjoy, ugh, your stay.
If you have less than 5 GP
Ugh, ugh, ugh You don't have enough GP.
No thanks
Shop
*** GHOTIN_3: Hotel Shop ***
Mr. Hangman:
Welcome.
*** GAMES: Wonder Square ****
Boy running in:
Yaaay!!
Girl running in:
Eaayyyyyyh!
Before [Game progress = 1008]
Parent:
Come now, no running!
After [Game progress = 1008]
Parent:
Now, be careful of Meteor.
Fat chocobo:
Let's get lotsa GP at Wonder Square and have some fun!
If [Game progress < 1008]
Other chocobo:
Let's get lotsa GP at Wonder Square >and have a blast!
If [Game progress >= 1008]
Other chocobo:
I'll hang in there, even if I'm alone!
Guy standing under lamp:
They probably told you at the entrance, but most of the attractions at Gold Saucer only take 'GP'.
They don't sell GP. You can only get 'em from the Wonder Square games or at the Chocobo Races.
Go inside
*** GAMES_1: Building 1f. ***
Arm wrestling game
"Arm Wrestling >Mega Sumo" 1 game 100 gil
Try it
If you don't have 100 gil
Cloud:
Not enough gil...
Otherwise
Please select opponent.
Sumo Wrestler
Wrestler
Please push the [O] consecutively.
READY......
GO!!
If you beat the opponent
YOU WIN!!
For Sumo Wrestler
Get 1 GP
For Wrestler
Get 2 GP
Otherwise
YOU LOSE
Not interested
Basketball game
"Basketball Game" 1 game 200 gil
Hold down the [O] to gain strength. Release the [O] to shoot.
Try it
If you have less than 200 gil
Cloud:
Not enough gil...
If you have enough
Release the button when the ball touches Cloud's spiky hair. Each shot earns 1 GP.
Miss a shot after earning some GP
Received (number) GP!!
When number of GP earned is 10, 30, 70, or 150
DOUBLE CHANCE!
Double your current GP for the game, >but if you lose, your GP will be 1.
You may continue after you >successfully double your GP. >Want to try 'DOUBLE CHANCE'?
Yes
NOW PLAYING DOUBLE CHANCE
Make the shot
Double Up!!
If number of GP earned is now 300
Give up!
Get 300 GP
Miss the shot
Miss!!
Get 1 GP
No
Not interested
Wonder catcher
"Wonder Catcher" 1 game 100 gil
Try it
If you don't have 100 gil
Cloud:
Not enough gil...
Otherwise
With a probability of 75/256
Didn't get a thing...
100/256 chance
Get Potion
50/256 chance
Get 1 GP
23/256 chance
Get 3 GP
5/256 chance
Depending on the machine you use, they both lie
Get Ether (actually Phoenix Down)
Get Phoenix Down (actually Ether)
2/256 chance
Depending on the machine you use
Get Megalixir
Get Elixir
1/256 chance
Depending on the machine you use
Get 80 GP
Get 100 GP
Not interested
Guy walking in the far back:
We usually buy tickets for the B rank and C rank races, right?
Rank?
In other words, 'rank' means the Chocobo's 'strength'. A is highest and C's the lowest.
When you become a Free Chocobo jockey, you'll be able to buy A rank tickets.
Of course, the higher the rank, the better your item ticket. Hey, maybe I'll become a Chocobo jockey!?
How DO you become one?
You can become one if you own a Chocobo ...and have some connections. But Chocobo's are pretty hard to catch and I don't have any connections.
Not interested
Not interested
Woman in purple:
You can only buy up to 3 tickets Think before you buy. For example, you could select half of the Chocobos and buy 3 boxes.
Boxes?
A box is buying 3 combinations of 2 Chocobos.
For example, if you select Chocobo 1, 3, and 5, you can purchase combinations, such as 1 - 3, 1 - 5, 3 - 5.
You can also play the limited wheel by selecting a Chocobo.
Limited wheel?
Playing a 'Limited wheel' means you select a Chocobo and use it in all of your combinations.
For example, if you have Chocobo 1, then you buy 1 - 2, 1 - 3, 1 - 4.
No matter how you make your bet, you win some and you lose some. It all comes down to insight and luck.
Not interested
Not interested
Guy near door:
I'm sorry, but this is for authorized personnel only.
Woman with blue hair:
Welcome to Chocobo Racing.
Guy near entrance:
I...I lost...
Couple under exchange sign:
Hey, what's that Chocobo on the odds sheet?
That's how you can find out a Chocobo's condition and strengths.
Hmm, If you can tell which ones are the strongest, then it's easy...
Well, not as easy as you think. It's not just a matter of the Chocobo's strength,
but it also depends on the jockey and the Chocobo's personality.
If these are bad, they may use too much stamina, and affect other things.
Bookmaker:
Welcome. Would you like to buy some Chocobo tickets?
Yeah
Registration fees are 200 gil. Is that all right?
Yeahhh!
Which rank would you like to select?
C(1BET [#E9]100[#E9]gil)
B(1BET [#E9]200[#E9]gil)
Thank you! 1 BET is (number) gil. This is the next race.
If you win the bet
Cloud:
I won!
You may exchange your ticket for an item or GP.
Item please
Get Item
I want GP
Your item ticket will be (number) GP. Is that all right?
Yeah, gimme GP
Get GP
No, I'll take the item
Get Item
Guy near entrance:
Go---!! Do it----!! That's it----!!
If you lose the bet
Cloud:
I lost...
Quit
If you have less than 200 gil
You do not have enough gil...
No way!
Ask how to buy
You are allowed a maximum of 3 bets on your Chocobo ticket.
Use the Directional keys to move the cursor on the panel and select with the [O].
Press the [O] to cancel, while the cursor is still on the panel.
With 'L1' and 'R1' buttons, you can change the Chocobo data shown on the right.
This data is helpful when you make your pick.
Once, you've finished making your selections, Press the [Start] Button to start the race.
Explain it to me
This Chocobo Race has Virtual devices on the course.
They show natural scenery during the race that really doesn't exist.
You pick which Chocobo will finish first and second here,
And then buy the appropriate tickets.
And if the ticket you purchased is a winner, you'll receive a ticket for an item that will be listed on the panel.
You can exchange your tickets for items or GP at the Exchange counter to the right of the entrance.
Not interested