*** NIVL_B22: Nibelheim ***
Talk to Sephiroth
Sephiroth:
...Do you understand?
Cloud:
I don't want to understand.
Cloud:
But, I want to ask you one thing. >Why...why are you doing this?
Sephiroth:
Ha, ha, ha......
I want to take you back to your >real self.
The one who gave me the Black Materia >that day...
Sephiroth:
Who would have ever thought a >failed experiment would prove >so useful?
Hojo would die if he knew.
Cloud:
Hojo!? >What does he have to do with me!?
Sephiroth:
Five years ago you were...
...constructed by Hojo, piece by piece, >right after Nibelheim was burnt.
A puppet made up of vibrant Jenova cells, her knowledge, and the power of the Mako.
An incomplete Sephiroth-clone. >Not even given a number. >...That is your reality.
Sephiroth:
Ha, ha, ha......
Talk to Tifa
Tifa:
Cloud... >Don't listen to him...
Tifa:
Close your ears! Close your eyes!
Cloud:
What's wrong, Tifa? >I'm not affected by it.
...I wasn't paying attention to him.
Tifa:
All that talk of Hojo >constructing you is a lie.
Don't we have our >memories together?
Being kids together, >starlit nights...
Sephiroth:
Ha, ha, ha...Tifa...
Why are you so worried >and scared by those words?
Hmm...Shall I show everyone >here what's in your heart?
Sephiroth:
Ha, ha, ha... >You look like you're not feeling well.
Cloud:
...Tifa? >Is Sephiroth right?
Talk to Tifa again
Tifa:
Cloud...
Cloud:
Why are you so scared? >Don't worry about me. >I'm all right.
No matter how confused I am, >I'll never believe a word >that Sephiroth says.
Cloud:
It's true that sometimes >I can't figure out who I am.
There's a lot of things >muddled up in my memories.
Cloud:
But, Tifa......
But you said, 'Long time no see, >Cloud' right?
Those words will always >support me.
I am the one you grew up with. >I'm Cloud of Nibelheim.
No matter how much I lose >faith in myself, >that is the truth.
Cloud:
That's why you shouldn't be so scared.
No matter what anyone else says to me, >it's your attitude that counts...
Tifa:
No, that's not true, Cloud......
Cloud:
What's not? >Aren't I the same Cloud >you grew up with?
Tifa:
That's not what I mean... >I don't know how to say it...
Cloud, I need some time... >Just give me a little time...
Sephiroth:
Cloud... > Don't blame Tifa.
Sephiroth:
The ability to change one's looks, >voice, and words, is the power >of Jenova.
Inside of you, Jenova >has merged with Tifa's >memories, creating you.
Sephiroth:
Out of Tifa's memory......
Sephiroth:
A boy named Cloud might've just >been a part of them.
Tifa:
Cloud...
Please...don't think right now.
Sephiroth:
Ha, ha, ha...... >Think, Cloud!
...Cloud? >Ha, ha, ha......Oh, excuse me. >You never had a name...
Cloud:
Shut up...Sephiroth.
Sephiroth:
You still don't understand? >Then...
Sephiroth:
Do you remember the picture that we >took before we headed for >Mt. Nibel?
Sephiroth:
...Tifa, you remember, right?
Sephiroth:
But there is no way he would know.
Sephiroth:
Now...what happened to that picture?
Sephiroth:
......is this it?
Sephiroth:
...Do you want to see it? >It turned out pretty good.
Tifa:
Cloud...don't...
Cloud:
I...should be in the picture.
Even if I'm not in there, no worry. >This is just an illusory world >Sephiroth made up.
Cloud:
...Just as I thought.
Cloud:
This picture's a fake. >The truth is in my memory.
...Five years ago, I came back to Nibelheim, >to inspect the reactor. >I was sixteen.
The town hadn't changed at all. >What did I do...? Oh yeah...
If you visited mom during the Kalm flashback
Cloud:
I saw my mom. >I saw the people in town.
If you went into Tifa's room during Kalm flashback
Cloud:
Yeah, I went to Tifa's room. >There, I...
If you played Tifa's piano during Kalm flashback
Cloud:
I played the piano!
If you got "Orthopedic underwear" during Kalm flashback
Cloud:
I looked in the drawers!
If you read both parts of Tifa's letter during Kalm flashback
Cloud:
I read the letter addressed >to Tifa!
Cloud:
I spent the night and went >to the reactor in Mt. Nibel. >I was excited about it.
Cloud:
Because that was my first >mission after becoming First Class >in SOLDIER.
Cloud:
...SOLDIER, First Class?
Cloud:
...SOLDIER? >When did I enter SOLDIER?
Cloud:
How did I join SOLDIER?
Cloud:
Why...why can't I remember?
Cloud:
I'm...I'm...
Cloud:
That's right...
Cloud:
...I didn't have to worry about it, >because I was...
Tifa:
......Cloud?
Cloud:
Let's go, Tifa. >I'm...I'm all right.
*** TRNAD_51: Inside Northern Cave ***
Scarlet:
Wow!! That's amazing!
Scarlet:
It's all Materia!!
Rufus:
The outside is rich with Mako energy. >The inside is a >treasure trove of Materia. >This truly is the Promised Land.
Hojo:
There is no such thing >as the Promised Land. >it's a legend...an old wives tale... >...it's utterly ridiculous.
Rufus:
Everything's as I imagined it to be. >Isn't it splendid?
It is that kind of dullness >that makes you a second-rate scientist.
Rufus:
What's happening?
Scarlet:
It's coming from within the wall! >Something's in there! It's moving!
Hojo:
Weapon...
Hojo:
Then it really does exist... >I didn't believe in it.
Rufus:
What does this mean?
Hojo:
...Weapon. >Monsters created by the Planet.
It appears when the Planet is in danger, >reducing everything to nothingness.
That's what was stated in >Professor Gast's report.
Rufus:
I never saw that report... >Where is it?
Hojo:
Here, right here.
Rufus:
You keep a lot of things to yourself.
*** TRNAD_1: Whirlwind Maze ***
If you left Black Materia with Barret
Barret:
Are Cloud and >the others awright?
Barret:
But what's up with that? >One little piece of materia, >destroying the planet...
Barret:
What the ......?
Barret:
The hell was that?
Barret:
H, huh!?
Barret:
Hey...Guys!
Barret:
Where are we? >Where did we end up?
Barret, you're here! >I'm so glad!!
Barret:
Tifa!!
Barret:
Something's weird here! >It got pitch black all of a sudden, and >everyone disappeared!
If you left Black Materia with Red XIII
Red XIII:
I wonder how Cloud and >the others are...
Red XIII:
It's hard to believe... >such a small piece of materia >is able to destroy the Planet...
Red XIII:
What the!?
Red XIII:
Is everyone all right?
Red XIII:
What's going on?
Red XIII:
Where am I!? >Don't leave me alone!
Red XIII, you're here! >I'm so glad!!
Red XIII:
Tifa!!
Red XIII:
Something is strange... >Why was it dark all of a sudden >and where is everybody?
Everyone's waiting! >Cloud's in trouble!
Please come. >Help us!
Over there!
Depending on the person who has Black Materia
Barret:
Yea...yeah!
I don't know what's goin' on, >but let's just get on with it.
Red XIII:
R, right!
I'm not sure I understand... >but I'll go if you want me to.
......hee hee hee... >And remember...
...the Black Materia!
*** TRNAD_51: Inside Northern Cave ***
Scarlet:
Mr.President... >I've got a bad feeling about this place...
Rufus:
Hmm...maybe we should >go back to our ship now.
We need to prepare for >the inspection anyway.
Scarlet:
Hey!!! >Where did you come from?
Cloud:
...don't know...
Cloud:
This place is going to get rough.
Better leave things to me >and get out of here while you still can!!
Rufus:
Leave things to you? >Hmph...I don't know what you mean.
Cloud:
This is where the Reunion is happening. >Where everything begins and ends.
Tifa:
Cloud!!
Depending on the person who has Black Materia
Barret:
Hey! >We're here to help you!
Red XIII:
I'm here! >I'm here to help you, Cloud!
Press buttons repeatedly
If Barret has Black Materia
Cloud:
Thanks... Barret. >Where's the Black Materia?
Tifa:
Cloud!!
Barret:
It's safe. >I have it.
Cloud:
I'll take it from here. >Give me the ...Black Materia.
Tifa:
You can't hear my voice?
Barret:
You alright?
Barret:
Okay then, here. > > > > > > >Had a lot of pressure holding this thing.
If Red XIII has Black Materia
Cloud:
Thanks... Red XIII. Where's the Black Materia?
Tifa:
Cloud!!
Red XIII:
It's safe. >I'm holding on to it.
Cloud:
I'll take it from here. >Give me the ...Black Materia.
Tifa:
You can't hear my voice?
Red XIII:
Are you all right, Cloud?
Red XIII:
Then... here you go. >I was a little apprehensive holding this thing.
Tifa:
No, don't!!! >Please! Stop Cloud!
Cloud:
Thanks. >......leave the rest to me
Come on. The Black Materia...
Please wait! Just a little longer!!
Cloud:
Everyone, thanks for everything. >And...I'm sorry.
Cloud:
...Sorry.
Cloud:
...Sorry.
Cloud:
Especially you, Tifa. >I'm really sorry.
You've been so good to me...... >I don't know what to say...
Cloud:
I never lived up to >being 'Cloud'.
Tifa...... >Maybe one day you'll meet >the real 'Cloud'.
Hojo:
Ha,ha,ha... >this is perfect!!!
It means that my experiment was >a complete success.
Hojo:
What number were you? >Huh? Where is your tattoo?
Cloud:
Professor Hojo... >I don't have a number.
You didn't give me one because you said >I was a failed experiment.
Hojo:
What the--? >You mean only a failure >made it here?
Cloud:
Professor...please give me a number. >Please, Professor...
Hojo:
Shut up, miserable failure...
*** TRNAD_52 ***
Rufus:
Who...was that?
Hojo:
...He's a Sephiroth-clone I created >after the real Sephiroth died five years ago.
Jenova cells and Mako, with my >knowledge and skills, have been >combined with science and nature >to bring him to life.
Hojo:
...I'm not wild about the failure >part, but the Jenova Reunion Theory >has now been proven.
Hojo:
You see, even if Jenova's body is dismembered, >it will eventually become one again. >That's what is meant by Jenova's Reunion.
Hojo:
I have been waiting for the Reunion to start. >Five years have passed, and now the Clones >have begun to return.
Hojo:
I thought the clones would begin >to gather at Midgar >where Jenova is stored.
But my predictions were not entirely correct. >Jenova itself began to move away >from the Shinra Building.
Hojo:
But being a genius that I am, >I soon figured it out. >You see it was all Sephiroth's doing.
Sephiroth is not just content >to diffuse his will >into the Lifestream; he wants >to manipulate the Clones himself.
Yes, that was how it got started.
Hojo:
I wondered where the clones were going, >but I was never able to figure it out.
I couldn't figure it out, either.
Hojo:
The one thing that I did know was that >Sephiroth was at their final destination.
I wasn't pursuing Sephiroth.
I was being summoned by Sephiroth.
All the anger and hatred I bore him, >made it impossible for me to ever forget him. >That and what he gave me.
Sephiroth? Sephiroth? >I'm here. >And I brought you the Black Materia.
Show yourself to me. >Where are you?
Sephiroth... >So we finally meet again.
*** TRNAD_51: Inside Northern Cave ***
Hojo:
Did you see it!! It's Sephiroth! >So he IS here!
Hojo:
This is perfect! >Both Jenova's Reunion and Sephiroth's will!
They won't be diffused > into the Lifestream,
but gathered here! > Mwa, haa, ha,......
Tifa:
What are you so happy about, Professor? >You know what this means, don't you?
Tifa:
Cloud has the Black Materia!
Tifa:
Sephiroth is going to summon Meteor! >Every single person is going to die!
Rufus:
Whatever I say now is too little... >too late......We must evacuate.
Rufus:
I want you all to come with me. >There is still much more I want to hear.
Depending on who had Black Materia
Barret:
Yo! Cloud! >Stop! Knock it off!
Red XIII:
Cloud, NO! >Stop! Please!
Tifa:
Cloud------!!
*** MDS7ST33 ***
Tifa:
Cloud...
Cloud...
Tifa:
......I didn't know what to do. >I was always like that...
What's the matter?
Cloud:
ohhh...
......poor kid.
Cloud:
Ooouugh......
Tifa:
Are you all right?
Cloud:
oo...uh...agh
Cloud:
Uh...uh...Tifa...?
Cloud:
Tifa...?
Cloud:
Tifa!
Tifa:
...............?
Tifa:
Oh, Cloud!
Cloud:
That's right. >I'm Cloud.
Tifa:
Is it really you, Cloud? > I never thought I'd find you here!
Cloud:
Yeah, it's been a while.
Tifa:
What happened to you? >You don't look well.
Cloud:
......Yeah? >It's nothing. I'm okay.
Tifa:
How long has it been?
Cloud:
Five years.
Tifa:
............
Cloud:
What is it?
Tifa:
...it's really been a long time.
Tifa:
Actually, it's been seven years.
You got your wish and joined SOLDIER, >quit after the Sephiroth incident, >and now you're a mercenary...
Tifa:
You told me a lot about what happened >after you left Nibelheim...
Tifa:
But...
Tifa:
...Something's wrong. >I felt there was something strange >about the things you talked about.
All the things you didn't know that you should, >And other things >you shouldn't know that you did...
Tifa:
I wanted to make sure...
But then I heard...you were going far away...
Tifa:
And I didn't want that...
Tifa:
...I didn't know what to do. >So, I thought I needed more time.
And that's why I told you about >the AVALANCHE job. >I wanted to be with you, watch you.
*** JUNBIN3: Dr.'s Office ***
Tifa:
...ding......
Barret:
Huh?
Tifa:
The glare...
Barret:
You'll be better soon. You've been asleep for >a long time.
Tifa:
I'm......hungry...
Barret:
Hey, why don't you ask?
Barret:
About him.
Tifa:
...Because I'm scared.
Barret:
Don't worry. >I don't know what happened >to Cloud either.
Barret:
Guess I shouldn't tell you not to worry...
Barret:
None of them know if he's all right either.
Tifa:
He's still...alive, right?
Tifa:
How long...was I asleep?
Barret:
Lessee now...... >Must've been about 7 days.
Tifa:
What about Sephiroth?
Barret:
You ain't over it yet. >Remember that huge light, >in the Northern Cave?
Barret:
Since then, the crater's been surrounded >by a huge barrier of light.
Everyone knows Sephiroth sleeps in >that big hole, protected by the barrier.
We can't do a damn thing about it. >We just gotta wait till he wakes up.
Barret:
An' on topa that, some huge monster called >Weapon's been on a rampage.
Tifa:
...Weapon?
Barret:
Remember that huge monster >that was with Sephiroth, >at the bottom of the crater?
Well it's up here now. >They say it's some legendary >monster from the past.
Tifa:
Weapon...is protecting Sephiroth?
Barret:
Dunno. >But he's up here goin' around tearin' shit up.
Right now Rufus' fightin' it. >I hate to say it, but he's got guts.
Barret:
We shoulda been the ones to destroy it, >but we ain't got no time...
Tifa:
Time...
Tifa:
... >Hey! How about Meteor?
Talk to Barret
Tifa:
Do we have to give up?
Barret:
...Dunno.
Rufus:
I thought Cloud would show up >to save you all...
Professor Hojo wanted to check up >on Cloud, too.
Tifa:
What are you going >to do to Cloud?
Rufus:
Sephiroth's alter ego...
Rufus:
Meteor has been summoned... >Essentially, it's all but over now.
Rufus:
So, there's no need for you now.
Rufus:
No, maybe there is an important task for you...
Heidegger:
President! >Preparations for the public >execution are complete.
Barret:
Execution!?
What're ya gonna get by executin' us?
Rufus:
You are to be executed for causing this >situation.
People are ignorant. >They'll feel better as long as >someone is punished.
Barret:
I take back what little praise I had >for this damn jackass!
Rufus:
Well, enjoy your last moments together.
Heidegger:
I'll tie your arms now.
Follow Tifa down
*** JUNIN2: Path 2 ***
Soldier:
You can't pass.
*** JUNBIN4: Press Room ***
Scarlet:
Is everyone here? >These are the ones who brought this madness >into the world!
Barret:
The hell are these people?
Scarlet:
We will be broadcasting your miserable >deaths live on national television.
Scarlet, why a public execution >in this day and age?
Scarlet:
With the chaos resulting from the Meteor >reports, we desperately need to rally >public support... >it's better that we punish >somebody, anybody.
Tifa:
You make me sick...
Scarlet:
Ha, ha, ha, ha !
They'll never admit it, >but everyone loves this stuff!
Scarlet:
We'll start with this girl.
Barret:
If you've gotta do it...do me first!
Scarlet:
Camera, this way! >Make sure you get this, the audience >just eats up tearful goodbyes!
*** JUNBIN5: Gas Room ***
Tifa:
What are you doing!?
Scarlet:
This is my special gas chamber. >Take your time, and enjoy >a slow painful death.
Scarlet:
Stuck up ^%$#&!!
*** JUNBIN4: Press Room ***
Scarlet:
Well now, the show's about to begin. >Ha, ha, ha !
Emergency! Emergency!
Weapon's approaching! Attention all >military personnel: take your positions!
Oh no! It's Weapon!
Run!
Scarlet:
Hey, hey, all of you!
Scarlet:
Damn! >Why now?
How does it feel now, Scarlet?
Scarlet:
Hmm, so you didn't run? >I'm impressed. How do I feel? >Right now......
Scarlet:
Nngaaaaaahhhh!
Barret:
Huh!? Sleeping gas?
Weirdo!!
Battle: Attack Squad x2
Cait Sith:
I'm here to help!
Barret:
Why you......? >Ain't you part of Shinra?
Cait Sith:
Let's just say I'm against capital punishment. >Besides... I hate this broad. >Come on, we gotta help Tifa.
Cait Sith:
I'll keep watch at the entrance.
Scarlet:
......Fools...... >I've already pushed... >the switch...
Check the door, keep pressing [O]
Barret:
It won't open!
*** JUNBIN22: Office ***
Heidegger:
It's Weapon.
Rufus:
There's been so many attacks >lately. Can we handle it?
Heidegger:
I believe so. Your orders?
Rufus:
No need to ask.
Heidegger:
We'll give it a shot from our big cannon.
Heidegger:
Open cannon doors!! >Activate cannon. Target: Weapon!!
Preparations complete!
The cannon...
Fire----!!!
Rufus:
Did we get 'em?
Heidegger:
Seems so...
Weapon approaching!
Speed, 50 Knots!
It's heading right toward us!
Heidegger:
It can't be! We hit it dead on!
Rufus:
How about the cannon?
Heidegger:
It'll take time to reload.
Rufus:
Then use regular fire power in the mean time!
Heidegger:
Yes sir! Open all artillery doors! >Target: Weapon! Don't let it land!
Speed, 70 Knots!
Weapon, closing in!!
Not good! It's attacking!
*** JUNBIN5: Gas Room ***
Tifa:
Gas!!
Tifa:
Barret, help!!
Barret:
Hold your breath! >Hold on as long as you can!
Tifa:
Come on! >I can't hold on forever!
*** JUNBIN4: Press Room ***
Barret:
Shi-!
Talk to Cait Sith
Barret:
The Gas Room's probably locked from a >different room!
Cait Sith:
Hmm, we gotta go with a different plan. >Let's get out of this room first.
Barret:
Tifa! >I'll help you, I promise!
Go outside
*** JUNIN2: Path 2 ***
Barret:
No! >They locked this too!
Scarlet:
Fools. >Now, you can't save the girl.
Scarlet:
Ha, ha, ha, ha !!
Barret:
Goddammit......!!
Cait Sith:
OK, OK time for Plan B. >Let's run to the airport!
Barret:
Why the airport? >An' leave Tifa there?
Cait Sith:
Trust me, trust me. >We gotta take a chance.
Go through the right side tunnel, keep going down
Try going the wrong way
Cait Sith:
Where you goin'? >The airport's the other way.
*** JUNONE2: Aljunon ***
If you got Yuffie
I know you're in a hurry! >But, please if I could have a word......
Kiiiiin...
Barret:
Shu'up!! I'm in a hurry!
Don't make so much noise...... >It's me, ME! Yuffie!
Barret:
The hell you doin' here!?
Yuffie:
I'll explain later! >Now we gotta get to the airport!
Otherwise
Barret:
Damn, man!
Continue down, go under the airship
*** JUNAIR2: Airport ***
Barret:
Yo! You sure this is the right way? >It's a dead end!
Cait Sith:
Uh oh? >Did I make a wrong turn?
Barret:
You damn cat......! >What the hell're we gonna do now? >They all be comin' soon!
Barret:
Yo, better watch my back >till the end...partner!
*** JUNBIN5: Gas Room ***
Move your feet and arms, then use your head to get out of the chair.
[Triangle]...(Head) [Square]...(Right Arm) >[O]...(Left Arm) > >[X]...(Legs)
Press X, X, Triangle, X and Triangle at the same time, Square and Triangle at the same time, then Square. It doesn't matter if you pressed a wrong button, just continue with the pattern.
X, X, Triangle, X and Triangle at the same time, O and Triangle at the same time, then O also works
If you pressed X, X, Triangle, then just X
Try different patterns. Try and combine two movements at once.
Tifa:
Which button stops the gas...?
Check the glowing orb on the left, then the door
Tifa:
Open it---......
Scarlet:
What d'you do? >Hey! Open it!
Tifa:
First you lock me in this weird place, >and now you're telling me to come out? >Make up your mind!
Keep climbing down, run to the tip of the cannon
*** JUNONE7: Canon ***
Scarlet:
Our little game of hide and seek ends here.
Scarlet:
The execution may have been unsuccessful, >but your death by falling from here >and crashing into the water below still >might be pretty exciting.
Scarlet:
Stuck up to the end!
Tifa:
Quit slapping me! >You old wench!!! >(Push the [O] button!)
[O] button ... Slap
Each time you slap Scarlet
Tifa:
What!?
Tifa:
Pay back!!
Tifa:
Stop it!
Tifa:
Same to you!!
Each time Scarlet slaps you
Scarlet:
How can you!?
Scarlet:
You!!
Scarlet:
That hurts!
Scarlet:
That's enough!
Scarlet:
God! >I can't stand it!
If you win the fight
Scarlet:
Why are you still standing there!? >Catch her and take her away!
If Scarlet wins the fight
Scarlet:
Take her away.
Scarlet:
Now it's time to pay up. >I'll really drop you if you don't settle down!
Scarlet:
Ha, ha, ha, ha !
Run...
Run to the end of the Cannon!!
*** FSHIP_1: Highwind ***
Barret:
You okay?
Tifa:
My cheeks hurt a bit.
Tifa:
Forget about that, what's all this about?
Cait Sith:
Well, I'll catch the details later.
In any case, the Airship, >Highwind, is now yours.
Yuffie:
......Urk!......I can't ride ships >either in the air or water.
Yuffie:
Ha! Ha! ......urk!
Yuffie:
Well......I'm glad you're safe.
Yuffie:
I'm going to stay up here a little longer.
Try to cross the walkway to the deck
*** FSHIP_4: Highwind ***
Barret:
Dammit! Why didn't ya tell me >you could fly an airship!?
Barret:
I thought...... >Tifa was gone for good.
Cait Sith:
Sorry, but I had to do something >to trick the enemy.
Cait Sith:
Come on! Everyone is waiting!
Tifa:
Everyone? >Everyone's here?
Guy outside "Operation" room
My hands are full, >so I'll excuse myself here!
Fly Airship
[select] to move ahead [cancel] to land [menu] to call the bridge [Directional button:up] lower altitude [Directional button:Down] raise altitude [Directional button:left] move Left [Directional button:right] move Right [L1button] arc Left [R1button] arc Right [SELECT] toggle map [Start button] toggle map
So things have come to this... >When you want to take off, >just tell the pilot on the bridge.
Chew the fat
......Well............ >Um, what should I talk about?
Wanna hear >why we rebelled?
Listen
Working on the Highwind, >we spent every day slaving >under Heidegger.
Whenever he got yelled at >by the President, he'd immediately >take it out on the crew.
We put up with this all the time. >Even when he beat us.
I mean, I finally made it on >the crew of the famous Highwind, >and there's no way I was going >to quit over him.
Let's see, it must've been >a week ago...it was my shift and >we were heading towards the North Cave.
Everyone, including the President >and Scarlet, got on.
And with them, I saw Cid, >a legendary pilot!
And he was looking around >the inside of the ship >looking really, y'know, nostalgic......
He even talked to us.
I couldn't believe it! I was so impressed! >He was every bit as warmhearted >as we'd always heard.
Cid said that >if he had the Highwind, >things would be a lot easier.
And now here we are off to save the planet. >It's true. He really overwhelmed me.
And that's why we decided to help.
After the North Cave, we went to Junon, >and I started screaming 'Fire! Fire!'
In the middle of all the commotion, >we stole this ship from the Shinra.
That's how it happened. >......Just a minor mutiny against our leaders.
But Barret and >you were captured >by Heidegger......
We waited seven days for a chance >to rescue you guys, >before we finally could.
So thanks to our successful mission, we >were able to see you again.
I hope I didn't bore you >too much with that long story.
Don't care
Guy inside "Operation" room
*** FSHIP_3: Highwind ***
Sorry!! >Go speak to Captain Cid!
Go up to the deck
*** FSHIP_23: Highwind ***
Cid:
Welcome to my airship-the Highwind!
Cid:
What's wrong!? >You should be more excited than that!
Red XIII:
Cid......
Cid:
Yeah......
Tifa:
Not enough crew.
Barret:
What's that sad face for?
Cait Sith:
Tifa, I'll give you >information Shinra.
Ask me if there's anything >you don't understand.
Vincent:
......So glad you're all >right Tifa.
Cid:
Well, it takes all kinds.
First crew on the left
Whenever anyone talks to me, >I get all nervous and mess things up!
Cid:
Hey you! What the hell are you doin'!?
Second crew on the left
All we have to do is just pilot. >They don't have to talk to us.
Cid:
Hey you! What the hell are you doin'!?
Crew on the right
Pilot in training (LV3):
Yaaaaahh! >Don't talk to me right now!
Talk to Red XIII
Red XIII:
Do you think we aren't strong >enough without Cloud?
Do you think we can't save >the Planet alone?
Tifa:
Meteor is coming, >and Weapon is on the rampage......
At a time like this, >I don't know what I'm supposed to do......
Tifa:
No idea at all......
Barret:
Get a hold of yourself Tifa! >C'mon, let's think about this!
No way we can get offa >this train we're on!
Tifa:
......If only Cloud was here, >everything would be fine.
Tifa:
Cloud would......
Stand that cocky little way he did, >and tell us what to do.
Tifa:
He'd say, 'Everything's >under control, Tifa.'
Barret:
Tifa! >When'd you become such a wimp!
Tifa:
I'm sorry Barret.
I'm kind of shocked myself. >I'm so depressed.
Red XIII:
And Tifa......the reason why we all >thought it was Cloud >was because......
Tifa:
......I know.
That's why I want to make sure. >That's why I have to see him again.
Barret:
What? Does Cloud always >gotta be around?......
We did fine without him >in the beginning......
Right? An' what happened to >tough girl I used to know? >Where'd she go to?
Red XIII:
Cheer up, Tifa......
Talk to Cid
Cid:
I want you to know that >I didn't dislike him.
Cid:
Gotta admit he was a strange dude.
Just when you thought he was cool, >he'd go and do some damn fool thing.
And when you thought he was smart, >he'd show how stupid he was.
Cid:
Everything about him from his movements >to his speech were kinda odd.
Knowin' what I do now, >I can see why he was that way.
Well, as long as you stay alive, >you just might see him again someday, >so cheer up, sis.
Tifa:
......I'll be able to see him someday.
Cid:
If we can find out where he is, >the Highwind'll get us there in no time.
Red XIII:
......Maybe
Red XIII:
Cloud is still stuck deep in >the North Crater, >where the ground cracked >and swallowed him up......
Red XIII:
Buried in the depths of the underground......
Tifa:
Deep within the earth......are you >talking about the Lifestream?
Red XIII:
The Lifestream sometimes gushes >out to the surface from cracks >in the ocean floor.
I heard that such a place exists.
Red XIII:
Maybe, just maybe Cloud's......
Cid again
Cid:
If we can find out where he is, >the Highwind'll get us there in no time.
Crew on the right
Pilot in training (LV3):
Waaaaah! >Captain Cid!
Cid:
Tifa, sorry, but >I've gotta show this moron how to >land the ship.
Cid:
Don't worry, it'll be done in a minute.
Cid:
Oh, and Tifa......
No matter what your goal is, >you've got to be prepared.
Go to your room and get ready >for our operation.
Cid:
I put a lot of things for >the operation in your room, >so put them in order.
Go to the Operation room, talk to the guy
*** FSHIP3: Highwind ***
Tifa, thank you for >a job well done!
Again after reforming party
Tifa, thank you for >a job well done!
Your command?
(PHS)
(SAVE)
(HP/MP restored!)
Return to the deck
Barret:
Whenever I think of Cloud, >everything gets all jumbled up.
No matter how powerful Shinra or Hojo is, >I can't believe they can create humans.
But because of them, >we know that Meteor is heading towards us......
Y'know, even if I saw him, >I don't have a damn idea what I'd do......
Red XIII:
There appears to be a small island >near the Lifestream......
They said the Lifestream sometimes >suddenly gushes out >at the south island.
I remember hearing about this from >Seto when I was a child, >but I don't remember much else......
I'm sorry......Tifa.
Cait Sith:
Everything appears calm >right now at Shinra.
So now's the time to >look for Cloud.
I'm worried about him, too.
I wonder where Cloud is. >Or could he already be......
Vincent:
Too much hope is the opposite of despair.
An overpowering love may >consume you in the end......
Cid:
OK! >You just signal when you're >ready to fly full speed.
Talk to crew on the right side
Pilot in training (LV4):
Eagggghh! Are we going?
We're going
Pilot in training (LV4):
Eagggggh! We're off!
We're staying put
It's been a really long time since the last visit to Fort Condor... go now!
*** UJUNON1: Under Junon ***
Old lady:
I almost passed out >when I saw Weapon.
It seems Weapon was beaten, >but a Shinra soldier told me >there are 4 more.
Fisherman:
Once Meteor hits, not just the fish, >but the whole ocean will be destroyed...
Talk to the old man
Old man:
What? >Cloud is missing?
Tifa:
Maybe...he dropped some from >the North Caves into the Lifestream... "Sir, do you know >where the Lifestream runs through?
Cloud might have >drifted from there.
What? The Northern...what? >Sorry, but I don't think I follow.
But...I think I remember hearing Priscilla >saying 'Life...something' before.
Old man:
I think I've heard Priscilla >mentioning 'Life...something' before.
Priscilla's house
*** PRISILA: Priscilla's House ***
Priscilla:
Who are you---?
If you talked to the old man about Lifestream
Priscilla:
Lifestream?
Yeah, I know! >It's Mr. Dolphin's playground.
There's a >Three-taloned island south of the continent. >I heard the Lifestream runs below that island.
But why are you asking about >the Lifestream?
Tifa:
Cloud fell into the Lifestream >at the North Cave, and >has been missing ever since.
Priscilla:
Huh, Cloud!?
Hurry up and help him!! >He's very important to me.
If you haven't
At least knock when >you enter a lady's room!
Take elevator up to airport path
*** JUNIN1: Junon Airport Path ***
Soldier:
It's kinda lonely at the airport >without the Highwind, isn't it?
I miss that bikini girl >on the side of the plane.
Outside, where the Highwind was parked
*** JUNAIR: Airport ***
Soldiers:
I sure was frightened when Weapon attacked. >It gives me the chills knowing there's >still two of them left.
Oh yeah? Well, I'm ready to fight the >worst enemy mankind's ever had like >a real warrior. >It's not everyday you get to fight >in an inter-planetary war.
Upper Junon town, first door from the right
*** JUN_M: Materia Store ***
Shop owner:
Welcome!!
I just can't believe it. >I never thought a monster like >Weapon really existed.
Tunnel, ground floor
*** JUN_W: Weapon Store ***
Shop owner:
This machine hasn't been working right >ever since Weapon got to it!
Tunnel, basement bar
*** JUNPB_3: Bar ***
Guy at table:
Weapon and Meteor scared everyone else off, >but I'm sittin' here soused as usual.
Bartender:
I'd like to close down this shop, >but we got the regulars to think about... >I don't know what to do......
Second door
*** JUN_I1: Item Store ***
Shop owner:
They're not going to get me down! >Not me!!
Weapon, Meteor, even bad customers, >aren't going to get me!
Third door
*** JUNMIN1: Barracks ***
Soldier:
I'm starting to feel like >I can't stop anymore.
I've been had!! > >I want to get in a real battle, too!
Hey! >Stop yappin'!
Soldier blocking door:
Hmmm? >You have no right to enter!
Go up to the third floor
*** JUNMIN3: Barracks ***
Soldier:
I lost most of my rivals >in the attack on Weapon.
Oh, of course, I was here, studying.
And the coveted green officer's uniform >is almost in my reach.
Soldier:
After that, I'll get on the newspapers as a >plain clothed First Class officer >in SOLDIER...
A triumphant return to my homeland!! >Tons of fan letters... >My future's peachy!
Across the tunnel, first door from the right
*** JUNPB_1: Shinra Member's Bar ***
Bartender:
I'm sorry. >I've decided to close this place down.
All my regular customers were >killed by Weapon.
Everyone was pretty weird, >but I got a lot of memories of them.
Second door, first floor
*** JUNINN: Junon Inn ***
Innkeeper:
Our rates are the same as >the 1st class hotels.
Would you like to stay?
400 gil
If you have enough money
Enjoy your stay.
Good morning! >You still seem a little sleepy.
Looking forward to seeing you again.
If you don't
Aw, knock it off already! >You don't have enough moolah! >No, you 'forget it'!
Forget it
Come again.
Second floor
*** JUN_I2: Materia Store ***
Woman:
Why don't you surround yourself with young girls >and have some fun...maybe for the last time.
Honey bee girl:
Look, why not forget about Meteor and Weapon >for now and do a little impulse shopping!?
Shop owner:
I hired more girls after hearing >that the world's coming to an end, >but I wonder if I made a mistake.
I keep getting more and more in debt. >I've got to get out from under it somehow. >Maybe I'll have Weapon help me.
Third floor
*** JUN_A: Item Store ***
Shop owner:
I used to be in SOLDIER. >Recently, I've felt like dressing up like this...
I don't know why, it's out of season, but...
Third door, first floor
*** JUNMIN4: Barracks ***
Soldier on the left:
All the real soldiers >were killed fighting Weapon.
It may seem ironic that losers like me >are still alive. >But that's the reality of it.
Soldier on the right:
I'm learning to be a delinquent soldier!!
I just can't seem to get the hang of it! >It just isn't going right!!
Second floor
*** JUNMIN5: Barracks ***
Shinra manager:
I only came to help with the transporting >of Junon's Huge Cannon, Sister Ray, but...
Now the company tells me >not to bother coming back...
What's being a Shinra employee all about...?
Shinra manager:
Yeeeeee......
If Weapon killed all the upper management... >then I'll be President...!!
Fourth door
*** JUN_WA: Weapon Store ***
Shop owner:
Weapon was really something. >Nothing can compare with his strength, >but with a selection like this, >our weapons'll win.
Go to the dock, where the cargo ship was
*** JUNDOC1B: Junon Dock ***
Sailor far away:
Everyday there's no ship coming in, >I always come here >to watch the sun go down.
The sun disappears almost like >it's swallowed up >in the big horizon.
And somewhere out there is >a big unknown continent >with another port city.
Twilight always gets me misty...
I'm so glad I became a seaman.
Well...I wouldn't have time >for one now anyway >because of that Weapon thing...
Sailor:
I haven't had a girl friend in 18 years. >And I'm a romantic!......phew.