La
Asociación Cubana de Técnicos Agrícolas y Forestales
y su Grupo de Agricultura Orgánica.

CONVOCAN

Al IV ENCUENTRO DE AGRICULTURA ORGÁNICA que se celebrará en La Habana en los días 17, 18 y 19 de mayo del 2001 y cuyo principal objetivo es examinar el avance de la Agricultura Orgánica en la transformación del medio rural.

Como en los encuentros anteriores desarrollados en nuestro país, será un foro internacional para compartir días de reflexión e intercambios de experiencias sobre agricultura ecológica entre personas de todas las partes del mundo.

El IV Encuentro, que se desarrollará en el Hotel Habana Libre Tryp, constará de conferencias, mesas redondas, talleres y exposición de pósters, en sesiones plenarias y comisiones de trabajo, todo lo cual propiciará la discusión e interacción abierta entre los participantes.

Las principales temáticas que se abordarán como parte de este IV Encuentro serán:

• Desarrollo de la Agricultura Orgánica. Estrategias y Conceptos.
• Sistemas Integrados para un manejo agrícola sostenible.
• Sistemas Integrados animales-cultivos con base agroecológica.
• Agricultura Urbana.
• Agricultura Sostenible: Economía y Sociedad.
• Información, Capacitación y Extensión.
• Paisaje, Diversificación Agraria y Ecoturismo.
• Certificación y Comercialización de productos orgánicos.

Paralelamente al evento se desarrollará el I SIMPOSIO INTERNACIONAL SOBRE LOMBRICULTURA Y COMPOSTAJE y las reuniones del Buró de IFOAM y de la Filial IFOAM América Latina.

Como parte de este evento, igualmente se convoca a conocer de cerca la realidad cubana en la aplicación de la agroecología en la producción de alimentos a través de los DIAS DE CAMPO que se desarrollará del 14 al 16 de mayo en las Provincias de La Habana y Ciudad de la Habana y las GIRAS DE ESTUDIOS del 10 al 16 de mayo y que comprende, visitas dirigidas con opciones para las Regiones Occidental, Central y Oriental de Cuba.

Complementariamente y una vez concluido el IV Encuentro, los participantes podrán optar además por cursos especializados, los cuales se relacionan a continuación:

• IV Curso Internacional de Agricultura Orgánica.
• I Curso de Comercialización de Productos Orgánicos.
• I Curso Internacional de Uso y Manejo Sostenible del Suelo.
• I Curso Internacional de Producción y Aplicación de Bioplaguicidas en Agroecosistemas Orgánicos.
• I Curso Internacional de Manejo Integrado de Plagas con Medios Biológicos en Organopónicos.

PRESENTACION DE LOS TRABAJOS.

Los resúmenes de los trabajos a presentar deben de tener como máximo 500 palabras, destacando título, autor(es), institución(es), metodología, resultados y conclusiones. así como la dirección, teléfonos, fax y e-mail de los autores.

El plazo límite de admisión de los resúmenes será el 25 de diciembre del 2000 y su selección y forma de presentación será decidida por el Comité Técnico del IV Encuentro el cual comunicará a los interesados su aprobación a partir del 25 de febrero del 2001.

Los trabajos en su versión final, no mayor de 6 cuartillas (incluyendo 1-2 tablas o figuras que complementen la información), con márgenes de 2.5 cm por todos los lados, escritos en Microsoft Word con formato de letra Time New Roman 12 puntos a un solo espacio, deben ser enviados vía mail antes del día 15 de Abril del 2000. En el caso de los carteles o pósters, se dispondrá de 1m² para cada expositor.

El idioma oficial del IV Encuentro será el español.

CUOTAS DE INSCRIPCIÓN.

Delegados cubanos 150.00 MN

Delegados extranjeros 150.00 USD

Como parte del pago, los Delegados tendrán derecho a:

• Participación en el Evento.
• Acreditación.
• Almuerzos, cóctel de bienvenida y cena de despedida.

En las Sesiones Plenarias del Evento será habilitado servicio de traducciones simultáneas español-inglés, previa solicitud al Comité Organizador

OPCIONES DE HOSPEDAJE.

Con la finalidad de garantizar su participación en el IV Encuentro, la Agencia de Viajes Especializados MERCADU, ha confeccionado excepcionalmente un paquete turístico cuya oferta especial se relaciona a continuación.

Estos precios incluyen:

• Hospedaje 7 noches / 7 días en hotel seleccionado.
• Alimentación según opción.
• Transfer aeropuerto in-out y a las actividades del programa.
• Recorrido Turístico por la ciudad y servicio de guía especializado.

CARACTERIZACION DE LA SEDE.

HOTEL HABANA LIBRE TRYP (˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ). Con una infraestructura de salones con capacidad para más de 2000 personas en el mismo centro de la ciudad, 574 habitaciones, gran variedad de restaurantes y áreas lúdicas que permite al cliente de congresos disfrutar al mismo tiempo que trabaja. Está situado en la Calle L y 23. Vedado. Ciudad de la Habana.

INFORMACIONES GENERALES SOBRE EL IV ENCUENTRO DE AGRICULTURA ORGÁNICA.

Lic. Eduardo Martínez Oliva

Secretario Ejecutivo IV Encuentro de Agricultura Orgánica.

ACTAF

Conill y Avenida Independencia, Plaza de la Revolución Ciudad de la Habana, Cuba.

Teléfono 845266 Fax: (537)845387 E-mail:actaf@minag.gov.cu

Para la tramitación de su viaje a Cuba y participación en las actividades colaterales del IV Encuentro, contactar con:

. Ing.Cristóbal Pupo Téllez.
Director General
Agencia de Viajes Especializados MERCADU
Calle 13 no.951 esquina a 8. Vedado
La Habana. Cuba.
Teléfonos: 333087, 333273, 333893.
Fax: 333028.
E-mail: agencia@mercadu.get.cema.net

Ing. Nelson Díaz Concepción.
Gerente Sucursal UNAH de MERCADU.
Autopista Nacional y Carretera de Tapaste
San José de las Lajas.
La Habana. Cuba.
Teléfonos: (53-64)62917 ó 63726
Fax: (53-7)240942
E-mail: nelsond@main.isch.edu.cu

Agradecemos su participación.

COMITÉ ORGANIZADOR IV ENCUENTRO DE AGRICULTURA ORGANICA.