The Romans left their mark all over the Saarland, but at Perl-Nennig on
the
Moselle, about 11 miles west of Mettlach and right at the Luxembourg
border, you can see how lavishly they lived. The Roman Villa there, a
3rd-century country estate, has been reconstructed. Its greatest treasure
is a 33-by-52-foot floor mosaic, the largest north of the Alps, depicting
scenes from an amphitheater performance. It was discovered by a local
farmer, digging in his garden, in 1852.
===============================
History of Saarburg and the surrounding area under the feudal legal
system:
"Geschichte der Burg und Stadt Saarburg" by D. R. Ritzler, 1912.
"The Foundation of St. Paulin (Stift St. Paulin) held the right to
high,
middle and lower court jurisdiction in Greimerath and Upper (Ober) and
Lower(Nieder) Zerf. (Note: I believe that the Stift St. Paulin also held
rights to one or more courts in the "kurtrierisch" part of Oberleuken).
The Trier Cathedral Chapter (Domkapitel) held sovereignty over all of Perl;
held middle court jurisdiction in Ayl and Biebelhausen; and held
basic/lower court jurisdiction in Ayl, Bilzingen, Faha, Kesslingen,
Oberleuken, Saarburg, Oberperl and Sehndorf.
The Abbey of St. Matthias (Abtei St. Matthias) held high court
jurisdiction
in Baldringen, Hentern, Lampaden, Schömerich; and held basic court
jurisdiction in Nennig, Wies, Berg, Butzdorf, Kahren, Dilmar, Esingen,
Helfant, Soest, Rommelfangen, Sinz and Tettingen.
The Abbey of St. Irminen (Abtei St. Irminen) held basic court jurisdiction
in Schoden.
The Abbey of St. Martin (Abtei St. Martin) held middle court jurisdiction
in Ockfen.
The Principality (under a count) of Luxemburg (Grafschaft Luxemburg)
exercised all 3 court jurisdictions over Besch, Borg, Dittlingen,
Fellerich, Fisch, Kanzem, Köllig, Körrig, Kreuzweiler, Nennig in part,
Nittel, Onsdorf, Rehlingen, Tawern, Temmels, Wehr, Wellen, Wiltingen, Wies
in part, Wincheringen and Wochern. (As an aside, I believe someone on this
list had previously asked whether one or more of these villages belonged to
Luxembourg at one time.)
The Principality (under a count) of Lorraine/Lotharingia (Grafschaft
Lothringen) exercised all 3 court jurisdictions over Beuren in part,
Büschdorf, Eft, Hellendorf, Kirf in part, Nohn, Oberleuken in part,
Orscholz, Tünsdorf, Weiten, Wehingen and Bethingen.
The "Burggrafschaft" Freudenburg (best I can translate: the
principality
under a count extending around a castle in Freudenburg) held jurisdiction
over Kastel, Freudenburg and Hamm. The rights to the Burggrafschaft
exchanged hands several times, but were eventually purchased by the Abbey
of St. Maximin. (By way of background: The castle in Freudenburg was
built in the 1300s by the counts of Luxemburg, namely by John, Count of
Luxemburg, King of Bohemia (the "Blind King"), who was an interesting
guy.)
The Cloister of Taben (Probstei Taben) held jurisdiction in Taben and
Rodt."
=======================================
Ausschnitte aus dem Bistumsarchiv von Trier:
Der große Pfarrbezirk Perl umfasste die Filiaten Oberperl, Sehndorf, Apach,
Eft, Hellendorf, Merschweiler, Schengen, Borg, Pillingen und Belmacher.
In den Orten Apach, Borg, Eft, Merschweiler und Schengen bestanden - nach
dem Visitationsbericht von 1569 - Filialkirchen.
Die Orte Borg, Eft und Hellendorf bildeten einen eigenen Bezirk, Die
Einwohner der Dörfer mussten nur an den höchsten Feiertagen sowie am Perler
Patronatsfest und an Fronleichnam den Gottesdienst in Perl besuchen. An
den einfachen Sonntagen konnten sie die Messe in uhren Dorkirchnen feiern.
1129 schenkte der Ritter Udelin von Hellendorf der Abtei Mettlach, in die
er als Mönch eintrat, seine Güter in Eft.
Die edie Frau Friderun von Hellendorf überließ der Abtei ihre Güter in
Hellendorf zur Stiftung eines Jahrgedächtnisses.
In Apach besaß die 1431 gegründete Karthause in Rettel Güter und Rechte,
die auf ältere Besitzungen der Benediktinerabtei St. Sixtus in Rettel, die
1084 bezeugt sind, zurückgehen.
Vermutlich alten Besitz in Borg hatte die Karthause in Rettel als Erbe der
Benediktinerabtei St. Sixtus in Rettel. Die Einwohner von Borg baten 1718
den Prior der Karthause um die Überlassung von Bauholz für ihre Kirche, die
1728 vollendet war. Das Patrozinium Johannes der Täufer könnte auf ein
hohes Alter der 1569 genannten Filialkirche hinweisen.
Die Großpfarrei Perl wird zu den ältesten Besitzungen des Bistums Trier an
der Obermosel gerechnet.
Bei der neugliederung der Pfarrorganisation in französischer
Zeit(1802/1803) wurde die Großpfarrei Perl aufgelöst. Bei Perl verblieben
die Filialen und Sehndorf. Eft und Hellendorf kamen zur Pfarrei Tünsdorf,
wurden aber 1827 zur Pfarrei mit dem Sitz in Eft erhoben. Borg stieg
ebenfalls zur Pfarrei auf und erhielt die Filialen Pillingen und Wochern;
Wochern kam 1817 zur Pfarrei Tettingen.
Merschweiler, Belmacher und Apach kamen zur neuumschriebenen Metzer Pfarrei
Kirsch bei Sierck, die vorher zum Landkapitel Perl gehörte.
Anmerkung: Diese Aufteilung gilt auch heute noch.
Die Patrozinien
Perl Gervasius und Protasius
Schengen Salvator mundi u. Luzia
Apach Donatus
Eft Philippus und Jakobus
Borg Johannes der Täufer
Sierck 1569 - Johannes d.T.; 1679 - Laurentius, Johannes d.T.
und Martinus; seit 1952 Maria
Orscholz 1782 Thomas 1952 Nikolaus
Bis auf wenige Ausnahmen gehören die Pfarrorte zur Gruppe der
vorfränkischen bzw. der im Laufe der fränkischen Landnahme seit dem 5.
Jahrhundert entstandenen Siedlungen.
Auszüge aus dem Buch des Bistumsarchiv von Trier: "Siedlung und
Pfarrorganisation im alten Erzbistum Trier"
Die Kirche St. Laurentius und die Abtei St. Sixtus in Rettel
Die Anfänge des Klosters liegen im Dunkein. Nach der Retteler Überlieferung
gait als Gründerin Effetia, angebich eine Schwester Karis des Großen, von
der die Geschichtsforschung jedoch nichts weiß, die aber auch eine
Schwester Hildegards, der zweiten Gemahlin Karis des Großen gewesen sein
könnte. Das Kloster, ursprünglich ein FrauenKloster, soil durch Papst Leo
III, der 799 und 804 in Deutschland weilte, zu Ehren des Papstes Sixtus
geweiht worden sein. Ander karolingischen Gründung ist nach dem Befund der
Augrabungen in der Stephanuskapelle (1605/1616,1655), die drei
Bei-setzungen von vornehmen Personen in Trapezsarkophagen erbrachte, wohl
nicht zu zweifein.
Dei Vogtei über Rettel hatten 1193 - vermutlich ais Lehen der Herzöge von
Lothringen - die Herren der nahen Burg Sierck. Die Abtei scheint zu Anfang
des 15. Jahrhunderts zerstört worden zu sein. Auf Betreiben Margarethas,
der Witwe des Herzogs Karis II von Lothringen, wurde sie im Jaahre 1431 den
Karthäusem (Mönche) übertragen.
Das Klostergebäude wurde 1467 dem Dechanten des Landkapitels Perl
übertragen, der dort mit fünf Geistlichen eine Klerikergemeinschaft bilden
solite.
Der Visitationsbericht von 1743 bietet für die Pfarrei Rettel folgende
Einzeiheiten:
Die Karthause war aufgrund ihres exklusiven Zehntrechts in der Gemarkung
baupflichtig für Chor und Schiff der Kirche. Der Prior der Karthause übte
das Pastronatsrecht aus und bestelite für die Seelsorge einen Vikar, der in
der Karthause wohnte.
Bei der Neuordnung der kirchlichen Verhältnisse in französischer Zeit
(1802) blieb Rettel ais Hilfspfarrei (Sukkursale) der Kantonspfarrei Sierck
bestehen.
Rettel ist ein echtes lothringisches Dorf. Es liegt direkt an der Mosel.
Dort gibt es noch viele alte Häuser, auch das alte Zehntgebäude haben wir
gesehen. Ein ganz neues VViertei mit vielen sehr schönen Häusern ist wohl
in den letzten Jahren erst entstanden.
Chronicle of Borg written by a teacher (It is the only book written about
the history of Borg).
BORG - Where did the name come from? In an old registry book of the
minister of Dahlem (1853-1872) it is stated that the town got its name from
a man called "Borger". This man was the first one to settle down in
Borg.
In 1832 there was a house which was called "Bogerhaus", (house of
Borger).
A new school was also built in 1832. In the course of time, the name has
not always remained the same. One very old form was "Bourich(e)". In a
document from 1718, it was written as "Borrig".
Ever since the time of the Romans, there has been a kind of roman
settlement (over the years it has been digged out - more on this in another
report)
In the 14th century Borg belonged to the Duchy of Luxembourg and thus it
belonged to Remich. Through marriages and heritage between the reigning
houses, there were many changes of it's proprietors. Thus Borg became:
Burgundy in 1443, Spanish in 1555, and Austrian in 1714. Before 1430, the
Lords of Sierck (France today) were the Lords of Borg. About 1550 the
Lords of Raville received the foundation means and the high jurisdiction of
Borg. In the 17th century the Lords of Criechingen followed. After these,
all high jurisdiction went to the "Karthuser", the monks in the Abbey
of
St. Alban near of Trier. The Lords of Criechingen left their estates to the
inhabitants of Borg who had to give fruit and life annuities to the
Lordship each year. The life annuity was abolished in 1847.
After all this changing history, in 1815 the congress of Wien decided the
Prussian municipality to be part of the district of Saarburg in the
administrative area of Trier. Not until 1946 did the municipality of Borg
become part of the Saarland.
============
In 1452, Borg belonged to the estates of Wilhelm von Manderscheid. During
a family feud, the whole village was burnt out. From 1701 to 1714, during
Spanish War of Succession, Borg, as well as the whole countryside arround
Trier, suffered much under the French occupying troops. Trier itself also
suffered much during the various wars and clashes of the following years in
that century. Borg belonged to the Electorate of Trier until August the
9th, 1794; more precisely to the county of Luxembourg. The invasion of
Trier by the French brought the end of the Electorate. The last Elector
was Clemens Wenseslaus. He had to leave his archbishopric for ever. At
the peace of Campo Forino on October the 17th.1797, the whole Electorate
went to the French Republic and later, at the peace of Luneville, on
February the 9th 1801, it was ceded to France with the left bank of the
Rhine river. After the War of Liberation against Napoleon in the year
1814, the Rhineland was again giv!
en to Prussia.
The French-German war of 1870-1871
At the beginning of July 1870, the political situation intensified to a
point that fear and worry filled the hearts of the people. On
July the 15th. there was talk about the declaration of war that was to
come and an order for general mobilization arrived. The Prussian troops
advanced in great columns from Saarburg in the direction of Lorraine.
Diedenhofen and Metz were besieged. Old people still tell about the big
supply columns and cattle herds (meat for the soldiers) which were driven
through Borg. When the war ended in 1871, people planted "peace oaks"
everywhere. In Borg 3 oaks were planted.
1914-1918 - The First World War.
July 2nd, 1917 - The bells of the church were confiscated as war
material. On November 8th, 1918 - The flow of the German Army returned
through Borg. A commandant and lieutenants were quartered in the
Presbytery. During the night many soldiers secretly deserted.
November 10th, 1918 - The Americans arrived. They took up quarters in
the village and stayed for several weeks.
1939-1945 - Second World War
The following are only the most important entries from the Chronicle.
Borg had been emptied on September 1st, 1939. This meant that the people
were evacuated, because of the war danger on the French-German border, on
the right bank of the Rhine. On June 22, 1940 - The inhabitants of Borg
were allowed to return home. They found their church was destroyed. A
German Lieutenant had blown up the church tower for "strategic
reasons".
On November 17th, 1944, Borg is, for the first time, bombarded by the
Americans. On November 19th, 1944 Borg is occupied by the Americans. From
December 16th to 27th, 1944, the Germans mounted a counter-offensive in the
Ardennes.
The inhabitants of Borg again were evacuated, this time by the Americans
to Hemmersdorf in Saarland. When the people came back to their village in
the spring of 1945, they found their cattle had perished in their stalls or
in the fields.
