Bienvenido a mi pequeño lugar en la "Red de Redes". Estas páginas son mi humilde intento de difundir información en castellano acerca del famoso Persistence of Vision ® - Ray Tracer.
Hace ya algún tiempo encontré navegando en la red la traducción en proceso de la documentación del Pov cuando este aún iba por su versión 3.0, ha corrido ya algo de agua por debajo del puente y finalmente luego de unas idas y venidas el equipo de traductores se reestructuro y esta nuevamente en marcha.
Al momento de escribir esto POV-Ray está en su versión 3.1 y la documentación sobre la que estamos trabajando es la que acompaña a esta ultima versión.
No hay forma de saber con precisión cuando estará acabada, y puede suceder que una nueva versión del programa o de su documentación aparezca antes de terminar la traducción, si este es el caso se realizarán los cambios o actualizaciones pertinentes, de lo que se desprende que la traducción es un proceso dinámico y trataremos - en la medida de lo posible - de trabajar sobre la ultima versión de la documentación.
Siguiendo el enlace - Documentación en Castellano - Encontraran las ultimas versiones de lo  que ya llevamos traducido.

Si quieres formar parte del equipo de traducción o crees que puedes aportar algo al trabajo ponte en contacto con Roberto Selva quien actualmente es el coordinador del equipo.