Hobbit ve Yüzüklerin Efendisi
üzerine bir deneme

  "Three Rings for the Elven-kings under the sky,
     Seven for the Dwarf-lords in their halls of stone,
   Nine for Mortal Men doomed to die,
     One for the Dark Lord on his dark throne
   In the Land of Mordor where the Shadows lie.
     One Ring to rule them all, One Ring to find them.
     One Ring to bring them all and in the darkness bind them
   In the Land of Mordor where the Shadows lie."

Tolkien bir İngiliz, Oxford'da dil bilimi profesörü. 1936 yılında Hobbit'i yazıyor. Önceleri kimse ciddiye almıyor, onun çocuk kitapları yazmaya merak saldığını düşünüyorlar. Fakat iş bununla bitmiyor. Bir kaç yıl sonra Tolkien Yüzüklerin Efendisi'ni yayınlıyor. Koskoca bir profesör, fantazi türünde üç ciltlik bir eser ortaya çıkarınca, İngiltere'de yer yerinden oynuyor. Silmarillon, Orta Dünyanın Tarihi gibi ölümünden sonra yayınlanan kitapları da var ama daha Türkçe'ye çevrilmemişler.

Yer bizim dünyamız, zaman çok eski... Kıtalar şimdiki biçimlerinde değil. Orta Dünya, insanların, elflerin, cücelerin ve hobbitlerin birlikte yaşadığı büyük kıtanın adı. Bu dört ana ırka entleri, büyücüleri ve kötü orklarla, onların efendisi Sauron'u ekleyin. Orta Dünya'da bu halklar yaşıyor.

Yüzüklerin Efendisi'nde anlatılan maceranın başı Hobbit'te... Rahatına düşkün bir hobbit olan Bilbo, büyücü Gandalf'ın zorlamasıyla, 13 cüceyle birlikte ejderha Smaug'un Yalnız Dağ'ın cücelerinden çaldığı hazineyi bulmak için yola çıkıyor. Yolda bir yer altı gölünün kenarında, sihirli bir yüzük buluyor ya da Gollum'un kıymetlisini... Sihirli yüzüğün bir özelliği parmağına takanı görünmez yapması, diğer özellikleri öykünün devamında ortaya çıkıyor.

Yüzüklerin Efendisi'nde ilk bölüm Bilbo'nun 111. yaşgünü partisi. Bu partiden sonra Bilbo evinden ayrılıyor ve giderken sihirli yüzüğünü yeğeni Frodo'ya bırakıyor ve böylece Frodo'nun macerası başlıyor. Boyları bir metreyi biraz geçen ve bütün ömürleri boyunca rahat hobbit kovuklarında yiyip içip eğlenmiş dört hobbit, ellerinde sihirli yüzükle, çok büyük zorlukları aşıp, Orta Dünya'nın bir ucundan kalkarak, gölgeler diyarı Mordor'a doğru yola çıkıyorlar...

Bence Tolkien'in yazılarındaki en önemli özellik ayrıntılardaki titizliği. Hobbit, Yüzüklerin Efendisi ve Silmarillon konu bütünlüğü içinde. Arka planda Orta Dünya'nın tarihi, efsaneleri anlatılıyor. Zaten Tolkien bu öyküleri kendisinin yazmadığını, Bilbo'nun Westron dilinde yazdığı Kırmızı Kitap'tan İngilizce'ye çevirdiği iddiasında. Westron Orta Dünya'nın ortak dili. Ayrıca elf dilleri ve cücelerin gizli dili de var. Hatta o zamanlar kullanılan alfabe ekte verilmiş.

Kitapları okuduktan sonra, Internet'te de küçük bir araştırma yaptım ve bizim bu kadar geç tanıştığımız Tolkien üzerine hazırlanan ağ sayfalarının çokluğu beni şaşırttı. Gerçekten bir çok kişi bu kitaplardan etkilenmiş. Bir kaç Internet başlangıç noktasını ekte vereceğim.

Son söz olarak fantazi türü ilginizi çekse de çekmese de bu kitapları okumanızı önereceğim.

Best Turkish Tolkien Site
http://geocities.datacellar.net/istaripage
Yine Türkçe olan bu sitede Tolkien'in eserleri hakkında resimler ve yazılar var.

Bazı sık sorulan sorular ve yanıtları:
http://www.daimi.aau.dk/~bouvin/tolkien/changesofhobbit.html

Bir çok başlangıç noktası bir arada:
http://www.csclub.uwaterloo.ca/u/relipper/tolkien/rootpage.html

Lord of the Rings News, Movie and Rumors:
Yüzüklerin Efendisi filmi çekiliyor! Film hakkındaki son bilgileri bu sitede bulabilirsiniz.
http://theonering.net/

Leanie's Hobbit Hole:
http://geocities.datacellar.net/Area51/Shire/5014/

Bu en yararlısı - Encyclopedia of Arda:
http://www.glyphweb.com/arda/

Bu sayfa 13 Nisan 1999 tarihinden beri kere ziyaret edilmiştir.

Grafikler için teşekkür ederim: