2)262   FAMILY TOMB
          OF
       JOHN VOELKEL


HEIR RUHEN IN ERIEDEN
BARBARA,
Geb.den 22 Juli 1853. gest.den 27 Feb. 1860

HEINRICH,
Geb.den 3 Juli 1857. gest.den 3 Marz. 1860

AUGUST,
Geb.den 21 Aug. 1859. gest.den 11 Juni. 1860

ANNA,
Geb.den 20 Nov. 1861. gest.den 25 Nov. 1861

JOHN VOELKEL,
Aus Bavaria
Geb.den 19 Dec. 1815. gest.den 31 Mai 1873
--------------
AMELIA BENEKE,
Geborne Voelkel
Geb.den 2 Sept. 1863. gest.den 28 Sept. 1897

KATHARINA VOELKEL,
Geborne Rasch,
Aus Darmstadt
Geb.den 22 Feb. 1822. gest.den 23 Mai 1907

WILLIAM EDWARD VOELKEL,
Geb.den 22 Marz 1855. gest.den 29 Juli 1908

WILLIAM E. VOELKEL, JR.,
Geb.den 10 Juli 1881. gest.den 29 Aug. 1915


Ruhen sanft in dieser Gruft
Bis euch Jesus wieder ruft

                               H. LUDWIG


IN GROUND FRONT

SACRED
to the memory of
HENRY
son of
John & Catherine Veolkel [ sic ]
born April 20, 1846
died March 18, 1850

Dear Parents, do not weep,
I am not dead but here to sleep


LEFT BASE

WILHELM
Geb & gest.den 16 Jun. 1843

HEINRICH
Geb.den 20 April 1846
Gest.den 18 Marz. 1859


KATHERINE
Geb & gest.den 14 Jan. 1851
--------------
AUGUST
Geb & gest.den 20 Mai 1852