[BACK HOME]
 Before doing any changes on your system be sure that you read the Disclaimer of Warranty

 Netscape Communicator 4.xx and Microsoft Internet Explorer 4.xx Russification  

Adding Cyrillic Fonts to Windows 95 and Windows 3.xx

Directions on how to install minimum Cyrillic fonts necessary to access Russian Web pages in KOI-8 and Windows CP-1251 encoding

Create a directory (C:\RUSFONT), and download file RUS.ZIP(122K) into this directory. Decompress this file with PK-UNZIP and you will get four font files. Now you have to install them into your system.



If you are using Windows 95, do the following (if you run Windows 3.11, click here):

Start Settings.ControlPanel. Open Fonts folder. Select File.InstallNewFonts. Select the folder (directory) where you just downloaded Russian fonts (C:\RUSFONT) and Push SelectAll and OK buttons. You should be able to see four new fonts in your Fonts folder: ER-Bookinist KOI-8, ER-Kurier KOI-8, ER Bukinist 1251 and ER Kurier 1251. If you are getting a message saying that these fonts are already installed, go to the next step (Browser Russification) and only if something does not work,  find the mentioned above fonts in your Fonts folder, remove them by selecting and hitting Delete key and install the new version of the fonts as described above.
 

ATTANTION WINDOWS 95 USERS !!
You are strongly encoureged to install Cyrilic support for Windows 95, It would make everything much easear. You can read about it if you follow one of these links: 

If you are using Windows 3.xx, do the following (if you run Windows 95, should refer to the section above and if you are done with it, skip this part):

Open MAIN group. Double-click ControlPanel icon. Double-click Fonts icon. Push Add button, select the drive and directory where you have just downloaded Russian fonts (C:\RUSFONT) and push SelectAll and OK buttons. You should be able to see four new fonts in your List of Fonts: ER-Bookinist KOI-8, ER-Kurier KOI-8, ER Bukinist 1251 and ER Kurier 1251. Press Close button and you are done.
If you are getting a message saying that these fonts are already installed, go to the next step (Browser Russification) and only if something does not work, find the fonts in the list and remove them by selecting the font and pressing Remove button; then install the new version of the fonts as described above.


Browser Russification

Netscape Navigator Russification (if you are using Microsoft Internet Explorer, click here and skip this section)

Select General Preferences in Options menu. Click Fonts tab.
Select an Encoding from the list, by clicking on the arrow at the right of the small window with a title
"For the Encoding", where you see 'Latin1' or current encoding. Choose Cyrillic (KOI8-R) if you are using Netscape 3.xx or Latin2 (Central European) if you are using Netscape 2.xx.  If you are not sure what version you are using you can always check if you select About Netscape in Help menu. Click Choose Font button against "Use the Proportional Font". Select ER-Bookinist KOI-8 and click OK button. Your current font should be changed and
  Use the Proportional Font:    ER-Bookinist KOI-8
should be displayed. Then click OK button on Preferences dialog box.
Now you should be able to read most of the pages in KOI-8 encoding. However, sometimes you will see part of the text displayed in ASCII characters that look more like "Greek" then Russian. Usually it means that you should change your fixed font also. Repeat the previous steps for fixed font and change it to ER-Kurier KOI-8 so that you could see on Preferences dialog box
  Use the Fixed Font:           ER-Kurier KOI-8
Described above steps let you read pages in KOI-8 encoding. To view pages in Windows CP-1251 encoding(WIN) you may repeat the steps above for Cyrillic encoding  if you are using Netscape 3.xx or Korean (it works!) if you are using Netscape 2.xx. You should then change proportional font to ER Bukinist 1251 and fixed font to ER Kurier 1251 as was described above.
To switch between encoding you should select the appropriate one for the current page from "Options/ Document encoding"  menu.
 
Much more detail instructions on Netscape russification (including mail, news, etc.) you can find at Paul Gorodyansky's page at 
http://ourworld.compuserve.com/homepages/paul_gorodyansky/cyr_www.htm
 
 

Microsoft Internet Explorer Russification (if you are using Netscape Navigator, click here and return to the previous section)

Select Options in View menu. (Do not select Fonts, it changes only the SIZE of the displayed text!) Click General tab. Click Font Settings button at the bottom of the Options Dialog Box. Click the triangle at the right side of "Proportional Font" combo box. Select ER-Bookinist KOI-8 and click OK button. Your current font should be changed and ER-Bookinist KOI-8" should appear in the combo box. Then click OK button on Fonts dialog box and OK button on Options dialog box.
Now you should be able to read most of the pages in KOI-8 encoding. However, sometimes you will see part of the text displayed in ASCII characters that look more like "Greek" then Russian. Usually it means that you should change your fixed font also. Repeat the previous steps for Fixed-width font combo and change the fixed font to ER-Kurier KOI-8 so that you could see ER-Kurier KOI-8 in the combo box. However, do not change your fixed font if everything seems to look fine, some special characters (bullets, symbols, etc.) can be used and you can mess up the picture with no need.
Described above steps let you read pages in KOI-8 encoding. To view pages in Windows CP-1251 encoding(WIN) you should change proportional font to ER Bukinist 1251 and fixed font to ER Kurier 1251 as was described above.

Netscape Communicator 4.xx Russification
Please, first read about Netscape Navigator 3.x Russification
 
Microsoft Internet Explorer 4.xx  Russification
Please, first read about Microsoft Internet Explorer 3.x Russification
Top of the Page


KEEP IN MIND THAT THIS PAGE IS NOT A REFERENCE ON RUSSIAN INTERNET, BUT A FEW STEPS THAT WOULD LET YOU BROWSE MOST(BUT NOT ALL) OF THE RUSSIAN PAGES WITH MINIMUM EFFORT. IF YOU NEED MORE ADVANCED OPTIONS, YOU SHOULD TRY DIFFERENT SOURCES, SUCH AS LINKS BELOW AND MANY OTHERS.

SovInformBureau: Russify Everything!
Paul's Page at Compuserve
RUSSIAN LINKS: A Beginner's Kit ( Anton's Collection of Russian Links)
Teach Russian to your computer! (Glasnet)
Russification of Macintosh 
Fell free to send your comments to E.V.K.@USA.net

ATTENTION!
DISCLAIMER OF WARRANTY
THESE INSTRUCTIONS ARE PROVIDED AS IS WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND. THE ENTIRE RISK ARISING OUT OF THE USE OF THE DOCUMENTATION REMAINS WITH RECIPIENT. IN NO EVENT SHALL WE BE LIABLE FOR ANY CONSEQUENTIAL, INCIDENTAL, DIRECT, INDIRECT, SPECIAL, PUNITIVE, OR OTHER DAMAGES WHATSOEVER (INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, DAMAGES FOR LOSS OF BUSINESS PROFITS, BUSINESS INTERRUPTION, LOSS OF BUSINESS INFORMATION, OR OTHER PECUNIARY LOSS).
Or, in plain language, if you screw your computer it is your fault, not ours . . .
Top of the Page 
¿Hollywood, 1997

This page hosted by 
Get your own Free Home Page

1