In his commentary on Mipham Rinpoche's Precious Lamp of Certain Knowledge, Khenpo says that a well-crafted title of a work gives a different amounts of information to people of different levels of understanding. To the person of the highest caliber, the entire content of the work becomes manifest in his or her mind. To the person of middling caliber, the title indicates the subject matter of the work. And to a person of low caliber, the title at least indicates which book it is so that they can bring it to someone else. We hope this bibliography, limited to authors mentioned on this site, will be of value to people of all levels of understanding, though it is in its early stages and incomplete. Translations are not separated from original works, but are placed under the head of the title in the original language. Works are categorized first by author then, in another section, by subject. In the section organized by subject only a title and a link to the full citation in the Author section are given. If you note any inaccuracies, errors, or holes, please let us know at nalanda@earthlink.net For texts originally written in Sanskrit, aside from Tibetan, only English translations are given, unless an English translation is unknown, in which case all known translations into European languages are given. If there is no known translation into a European language, all known translations into Asian languages other than Tibetan are given. Sanskrit titles are capitalized and stripped of diacritical marks, though this is probably absurd. To minimize download time, the Author section of the bibliography is broken up into sections for browsing: A–D   E–J   K–P   Q-Z or, select the first letter of the author's name (letters with no entry are ommitted): A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z   Abbreviations: P: Tibetan Tripitaka, Tokyo-Kyoto — Tibetan Tripitaka Research Foundation. NE: 1981 reprint of the sDe-dge edition, Dharma Publishing, Berkeley. Paljor: (Distribution for the Publishing House of the Tibetan Government in Exile) Paljor Publications, D-27, Basement, Jungpura, New Delhi - 110014, e-mail: palpub@tibet.net Tel : +91-11-4692406 / 4616813, Fax : +91-11-4616813 / 6461914 This page last updated July 18, 1998
	Aryadeva (phags pa lha)	Aksarashastra     Trans. Hundred Syllables     Tibetan: yi ge brgya pa     P5234, Volume 95 Catuhshataka     Trans. 400 Stanzas     Tibetan: bstan bcos bzhi brgya pa zhes bya ba'i     tshig le'ur byas pa     P5246, Volume 95     Yogic Deeds of Bodhisattvas     Gyel-tsap on Aryadeva's Four Hundred     Commentary by Geshe Sonam Rinchen     Translated and Edited by Ruth Sonam     Snow Lion Publications, Ithaca, New York, 1982     Aryadeva's Catushataka: On the Bodhisattva's     Cultivation of Merit and Knowledge     Translated by Karen Lang     Akademisk Forlag, Copenhagen     and Ann Arbor University Microfilms, 1993 Caryamelapakapradipa     Trans. Lamp for the Collection of Deeds     Tibetan: spyod pa bsdus pa'i sgron ma     P5251, Volume 95 Hastavalaprakaranakarika     Trans. Length of a Forearm     Tibetan: rab tu byed pa lag pa'i tshad kyi     tshig le'ur byas pa     P5248 and P5244, Volume 95 Jnanasarasamuccaya     Trans. Compendium of Knowledge     Tibetan: ye she snying po kun las btus pa     P5251, Volume 95
	Asanga	Yogacaryabhumaubodhisattvabhumi     Trans. Bodhisattva Grounds     Tibetan: mal 'byor spyod pa'i sa las     byang chub sems dpa'i sa     P5538, Volume 110 Abhidharmasamuccaya     Trans. Bodhisattva Grounds     Tibetan: mal 'byor spyod pa'i sa las     byang chub sems dpa'i sa     P5538, Volume 110; NE4049     Le Compendium de la super-doctrine     Translated by Walpola Rahula     Ecole Francaise d'Extreme-Orient, 1971,1980
	Candrakirti	Madhyamakavatarabhasya     Trans. Autocommentary on the     Mulamadhyamakavataravrttiprasannapada     Tibetan: dbu ma la 'jug pa'i bshad pa/     dbu ma la 'jug pa'i rang 'grel     P5263, Volume 98     and Council of Religious and Cultural Affairs,     Dharmsala, 1968     In Muséon 8, 11 and 12     Translated (partial) by Louis de la Vallée Pousin     (French)     Candrakirti-Madhyamakavatarah und     Madhyamakavatarabhasyam     Translated by Helmut Tauscher     Wiener Studien zur Tibetologie und Buddhismuskunde     Wien, 1981     (German) Mulamadhyamakavataravrttiprasannapada     Trans. Clear Words, Commentary on [Nagarjuna's]     Mulamadyamakakarika     Tibetan: dbu ma rtsa ba'i 'grel pa tshig gsal ba     P5260, Volume 98     and Paljor, 1968     Sanskrit Edition:     Mulamadhyamakakarikas de Nagarjuna     avec la Prasannapada Commentaire de Candrakirti     Edited by Louis de la Vallee Poussin     Bibliotheca Buddhica IV. Osnabruck: Biblio Verlag, 1970     in The Emptiness of Emptiness     Translated by C.W. Huntington and     Geshe Namgyal Wangchen     University of Hawaii Press, Honolulu, 1989     "Analysis of Coming and Going"     Translated (partially) by Jeffrey Hopkins     Library of Tibetan Works and Archives, Dharmsala, 1974     in Conception of Buddhist Nirvana     Translated by T. Stcherbatsky     Office of the Academy of Sciences, USSR, 1927     Revised reprint Motilal Banarsidass, Dehli, 1978     Lucid Exposition of the Middle Way,     the Essential Chapters from the Prasanapada of     Candrakirti Translated from the Sanskrit     Translated (partially) by Melvyn Sprung     Routledge, London, 1979     and Prajna Press, Boulder, 1979 Bodhisattvayogacaryacatuhshatakatika     Trans. Commentary on [Aryadeva's] Four Hundred     Stanzas on the Yogic Deeds of Bodhisattvas     Tibetan: byang chub sems dpa'i rnal 'byor spyod pa     gzhi brgya pa'i rgya cher 'grel pa     P5266 Volume 98; NE 3865, Volume 8 Yuktisastikavrtti     Trans. Commentary on [Nagarjuna's]     Sixty Stanzas of Reasoning     Tibetan: rigs pa drug cu pa'i 'grel pa     P5265, Volume 98 Madyamakavatarabasys     Trans. Autocommentary on Madhyamakavatara     Tibetan: dbu ma la 'jug pa'i bshad pa     P5263, Volume 98 Madhyamakavatara     Trans. Supplement to [Nagarjuna's]     "Treatise on the Middle Way"     Tibetan: dbu ma la 'jug pa     P5261 and 5262, Volume 98     In Compassion in Tibetan Buddhism     Translated by Jeffrey Hopkins     Gabriel/Snow Lion, Valois, NY, 1980     In Echoes of Voidness     Translated by Stephen Batchelor      Wisdom Publications, London, 1983
	Chagdud Tulku Rinpoche	Gates to Buddhist Practic     Padma Publishing, Junction City, CA, 1993 Life in Relation to Death     Padma Publishing, Junction City, CA, 1986 Lord of the Dance     Padma Publishing, Junction City, CA, 1992
	His Holines Dalai Lama XIV (Tenzin Gyatso)	This is a selected list. A more complete list is forthcoming. The Buddhism of Tibet     Translated by Jeffrey Hopkins     Snow Lion Publications, Ithaca, New York, 1987     Reprint of Edition by     George Allen & Unwin, Ltd., London, 1975 Deity Yoga     Translated by Jeffrey Hopkins     Snow Lion Publications, Ithaca, New York, 1994 A Flash of Lightening in the Dark of Night: A Guide to the Bodhisattva's Way of Life     His Holiness' commentary on the first eight chapters     of the Bodhicharyavatara by Shantideva     Translated by B. Alan Wallace     Shambhala, Boston and London, 1994 The Four Noble Truths     Translated by Geshe Thubten Jinpa     Transcription of next entry, with glossary, notes, and appendix.     Thorsons, An Imprint of HarperCollins, 1997 The Four Noble Truths     Translated by Geshe Thubten Jinpa     4 video or audio cassettes     The Office of Tibet, London, 1997     Distributed by Mystic Fire Video Healing Anger     Translated by Geshe Tubten Jinpa     Snow Lion Publications, Ithaca, New York, 1997 The Meaning of Life from a Buddhist Perspective     Translated by Jeffrey Hopkins     Wisdom Publications, Boston, 1993 My Land and My People     Warner Books, New York, 1997     (originally published 1977) Tantra in Tibet     Translated by Jeffrey Hopkins     Snow Lion Publications, Ithaca, New York, 1993 Transcendent Wisdom     His Holiness' commentary on the ninth chapter     of the Bodhicharyavatara by Shantideva     Translated by B. Alan Wallace     Snow Lion Publications, Ithaca, New York, 1994, 1998
	Dharmakirti	We know of no texts by Dharmakirti in translation (but would greatly appreciate being made aware of any). In his commentary on Mipham Rinpoche's Neshe Rinpoche Dronme, Trans. Precious Lamp of Certain Knowledge, Translated by Chokyi Nyima (Richard Barron), Khenpo Gyurmed Trinley Rinpoche explores in depth many aspects of Dharmakirti's philosophy. A transcription of the teaching is in progress on this site, and a recording of the commentary (48 cassette tapes) is available from Chagdud Gompa Foundation by special request. For a discussion of correct reasoning by Mipham Rinpoche (commentary by Khenchen Palden Sherab Rinpoche, introduction by Khenpo Tsewang Dongyal Rinpoche, translated by Rime Lodro Waldo) strongly influenced by Dharmakirti, visit Rime Lodro Waldo's site and download The Sword of Knowledge. Recognizing Reality, Dharmakirti's Philosophy and its Tibetan Interpretations, Georges B. J. Dreyfus, State University of New York Press, 1997 presents a provocative, deeply egaging, and very useful discussion of Dharmakirti's philosophy, placing Dharmakirti's ideas in both the historical Indian and Tibetan frameworks and in relation to certain aspects of the Euro/Anglo philosophical tradition Debate in Tibetan Buddhism, by Daniel E. Perdue, Snow Lion Publications, Ithaca, New York, 1992, is another interesting text whose subject matter, though not directly connected to Dharmakirti, owes a great deal to him. The Seven Treatises on Valid Cognition Sambandhapariksavrtti     Trans. Analysis of Relations     Tibetan: 'brel pa brtag pa'i rab tu byed pa     P5731, Volume 130 Pramanaviniscaya     Trans. Ascertainment of Valid Cognition     Tibetan: tsad ma rnam par nges pa     P5710, Volume 130 Pramanavarttikakarika     Trans. Compendium of Valid Cognition     Tibetan: tsad ma rnam 'grel gyi tshig le'ur byas pa     P5709, Volume 130 Nyayabindunamaprakarana     Trans. Drop of Reasoning     Tibetan: rigs pa'i thigs pa zhes bya ba'i rab tu byed pa     P5711, Volume 130 Hetubindunamaprakarana     Trans. Drop of Reasons     Tibetan: gtan tshigs kyi thigs pa zhes bya ba     rab tu byed pa     P5712, Volume 130 Samtanantarasiddhinamaprakarana     Trans. Proof of Other Continua     Tibetan: rgyud gzhan grub pa zhes bya ba'i     rab tu byed pa     P5716, Volume 130 Vadanyayananamaprakarana     Trans. Reasoning for Debate     Tibetan: rtsod pa'i rigs pa zhes bya ba'i rab tu byed pa     P5715, Volume 130
	His Holiness Dilgo Khyentse Rinpoche	Enlightened Courage: An Explanation of Atisha's Seven Point Mind Training     Translated by Padmakara Translation Group     Wisdom Publications, Boston, 1993 The Excellent Path to Enlightenment, Oral teachings on the root text of Jamyang Khyentse Wangpo     Translated by Padmakara Translation Group     Wisdom Publications, Boston, 1996 The Heart Treasure of the Enlightened Ones, The Practice of View, Meditation, and Action A Discourse Virtuous in the Beginning, Middle, and End By Patrul Rinpoche     Translated by Padmakara Translation Group     Shambhala, Boston and London, 1992 The Wish Fulfilling Jewel: The Practice of Guru Yoga According to The Longchen Nyingthig Tradition     Translated by Könchog Tenzin     Shambhala, Boston and London, 1994
	Georges B. J. Dreyfus	Recognizing Reality, Dharmakirti's Philosophy and its Tibetan Interpretations     Also includes discussion of Shantarakshita's     Apoha theory of Language.     State University of New York Press, 1997
	His Holiness Dudjom Rinpoche Jigdral Yeshe Dorje	Dudjom Tersar Ngondro     Practice Text (Sadhana)     Yeshe Melong, 1992     See Yeshe Nyingpo The Illumination of Primordial Wisdom In Ancient Wisdom     Commentary by Gyatrul Rinpoche     Translated by B. Alan Wallace and Sangye Khandro     Snow Lion Publications, Ithaca, New York, 1993 The Lamp of Liberation A Collection of Prayers, Advice, and Aspirations     Yeshe Melong, 1992     See Yeshe Nyingpo The Nyingma School of Tibetan Buddhism     Translated and edited by Gyurme Dorje     with the collaboration of Matthew Kapstein     2 Volumes, Wisdom Publications, Boston, 1991 Perfect Conduct: Ascertaining the Three Vows Ngari Panchen, Pema Wangyi Gyalpo     Translated by Khenpo Gyurme Samdrub     and Sangye Khandro     Wisdom Publications, Boston, 1996