Eu redesenhei esta HQ para incluí-la no NANQUIM em março de 99. Sua primeira versão se chamava Vozes e foi publicada no meu fanzine, o BIFA, em julho de 94. Recebi algumas cartas de leitores que gostaram da história, todos eles certos de que se tratava de uma história autobiográfica. Entretanto, isso nunca aconteceu comigo.