Tjedne kolumne

kmvlogo

Nula-Nula-Devedesete

Robert Mihelli

15.02.1996.

                  
   
   U moje vrijeme je  svijet  cak i u  slikovnicama bio  puno
   jednostavniji. Obicno  je  netko dobar  bio otet,  onda su
   dosli policajceki, razbili zlocestom liku lubanju i veselo
   ga odveli na hitnu.
   
   Danas slikovnice prikazuju jedan "moderniji" svijet. Danas
   je jedan od likova "otac koji pere sudje", ili  "otac koji
   seta  naseg  psa", ili  kao   varijanta, "otac  priredjuje
   dorucak". U svim tim epizodama "iz svakodnevnog zivota" je
   otac  prikazan u  pidzami, dok  malo krupnija majka  stoji
   nasred kuhinje, cita novine ili telefonira. 
   
   Cemu sve to,  pitam se. Pa, izgleda da se danas dolazi  do
   spoznaje novih vrijednosti.  Ucimo djecu da danas sve mora
   biti korektno; to je rijec koja vlada razvijenim svijetom.
   Prije nisam  razmisljao koliko je lose kada u svakidasnjim
   zivotnim situacijama komentiram ljude  oko sebe onom misli
   koja  mi  taj tren  padne na  pamet. Recimo,  kad spontano
   koristis  rijec  "buco" za nekoga i ta  osoba  se na  tebe
   smrtno  uvrijedi. Jos  gorje, to  ti nikada  ne  zaboravi:
   prokune  tebe i  sve  tvoje  potomke, svu tvoju  rodbinu i
   susjede. Naravno, to samo onda ako je ta osoba, nepravedno
   epitetirana, bila nekakav "shaman" neke sekte.
   
   Nalazimo  se  pred  ozbiljnim   problemom  danasnjice  ako
   odredjene   osobe,   etnicke  grupe   ili   situacije  bez
   razmisljanja nazovemo onim nazivom  koji smo bili  nauceni
   cuti u  sredini u  kojoj  smo odrastali; ako pristupimo sa
   hrpom predrasuda. Sjecam se da me je u ranim  osamdesetima
   kod mojeg prvog povratka iz posjete  Njemackoj na  vratima
   docekao  uzbudjeni  prijatelj  sa  recenicom: "Zar te nisu
   Svabi ubili?"
   
   Ne, evolucijska  kazaljka se  ne moze zaustaviti i nalazimo
   se  pred  novim  obavezama.  Vrijeme  vapi za promjenama  u
   strukturi   drustva,  i   carobna    rijec  je   "politicka
   korektnost". To bi  oznacavalo  paziti na  osjecaje  drugih
   ljudi, jednu zivotnu filozofiju koja trazi vise tolerancije
   za razlicite kulture, rase, spolove,  ideologije i  one PEZ
   bonbone.  Nesto  sto nam daje  mirniju dusu i  mirnije sne.
   Nesto  sto  nam   stize   iz  Amerike, drzave  neogranicnih
   mogucnosti, slobode misli i plasticnih operacija. Nesto sto
   nam svim vicevima uzme vic. 
   
   No,  priznajem,  ljepse  je  cuti  "Zero-Zero Manager" nego
   cistac zahoda.
   
   Budite   vrlo   oprezni   sa   rijecima   koje  koristite u
   svakodnevnom razgovoru ili korespondenciji. Recimo, nemojte
   zvati nekoga "debeljuco", to nije nikako ispravno. Ta osoba
   je   sada   "tjelesno   ekspanzivna"   ili   "jace gradje".
   Onaj  tupan koji  ponavlja sedmi  razred peti puta? To nije
   tupan, on je "mentalno preopterecen".  Ne koristite  izraze
   kao   "patuljak"   ili   "krzljavi"; on   je  sada   "osoba
   neprosjecne visine tijela". 
   
   Zbunjuje? Ha,  to  je  nekako slicno tek nedavno provedenoj
   kroatizaciji Hrvata: sad svi   znamo   sto je   ispravno  u
   hrvatskom jeziku, ali nitko u stvari ne zna  govoriti tako.
   
   Odjednom nam se okolina prikazuje u jednom novom  spektrumu
   boja. Odjednom idoli jucerasnjice nisu vise spremni stajati
   nepromjenjeni za  buduca   pokoljenja. Niti  njih  nemozemo
   ostaviti u  mracnim  godinama  barbarstva. I  oni se moraju
   mijenjati. Kao recimo nedavno James Bond.
   
   Koncept devedesetih je nalozio  mojem  idolu rane  mladosti
   radikalne promjene. I sve sto  se  cinilo   kao utopija  su
   producenti iz tvornice  snova,  filmski magnati,  napravili
   blize   realnosti.  Bond   je   postao   "kompatibilan"  sa
   devedesetima.
   
   Koliko  se  sjecam,  cim je  utvrdjen  problem, trebalo  se
   rijesiti starog glumca. Dotadasnji Bond, Timothy Dalton, je
   neobilazno morao biti smjenjen i aspiranti za novu ulogu su
   varirali  od  interesantnih  (Hugh Grant), do ocajnih  (Jim
   Carey); od losih izbora (Mel Gibson)  do  nemogucih (Sharon
   Stone). Nakon  dugog razmisljanja  su  snage koje  odlucuju
   uzeli  Pierce Brosnana za novog  idola, i sve sumnje da  ce
   007 vise kulinarski no avanturisticki  rijesiti problem, su
   se otopile. Iako  mrvicu  blazi no  prethodnici, Brosnan je
   donio prilicno dobru interpretaciju agenta njegove visosti,
   i usprkos svemu je Bond ostao Bond.
   
   No pretpostavimo samo za tren, da  je citava ta metamorfoza
   ispala malo  drugacije i da je Bond postao 100%  "moderan".
   
   Naslovi bi se mijenjali. Nema  vise  brutalnih naslova  kao
   "Licence to Kill" ili "Live And Let Die".  Odsada  ce  Bond
   susretati zlocince kao "Dr. samo reci No".
   
   Nema  vise  alkohola. "Jedan sok od narance...iz sokovnika,
   ne iz miksera."
   
   Nema  vise  cigareta i pusenja.  Umjesto  Morlands &  Royal
   Blends cigareta, Bond ce  zvakati  zvakacu  bez secera, ili
   cuclati bonbone protiv kasljanja.
   
   Nema  vise  2 ili 3 zene  minimum  po filmu. James  ce sada
   imati "nju", jednu jedinu.
   
   Nema vise  Aston Martin DB5.  Novi,  ekolosko  orijentirani
   Bond ne bi htio ispusnim plinovima  automobila  doprinositi
   zagadjivanju zraka. Umjesto toga ce  se voziti  na posao sa
   kolegama 003, 004, i 009, ili koristiti intenzivno sredstva
   javnog prijevoza  ("Znam  da   mi  je   pokaz  istekao, ali 
   slijedim jednog opasnog spijuna!).
   
   Nema vise Walter  PPK  pistoljcica.  Umjesto  toga,  agent-
   gentelman   koristi   suzavac   na   prirodnoj  bazi.  Nema
   vise niti nasilja. Bond ce sada  sprejati suzavac,  pobjeci
   do prvog  telefona  i  nazvati 94.  Jos bolje,  Bond  ce se
   pojaviti na nekom talkshowu sa Blofeldom i Goldfingerom, da
   javno  iznesu  svoje  diference uz pomoc psihijatra koji je
   napisao knjigu:  

   "Kako Biti Tajni Agent U Politicki Korektnim Devedesetima".
   

   Nema vise koketiranja sa Miss Moneypenny.  Sada sekretarica
   Bondovog  nadredjenog  moze suditi  Bonda  kad je elegantno
   potapsa  u  prolazu.  Za 25.000  engleskih funti. I  ona ce
   otici na talkshow i sama napisati knjigu.
   
   Izumitelj  "Q"  vise  nece nece imati staro stanje stvari u
   svojem laboratoriju  za  potrebe  agenata.  Sve  smrtonosne
   naprave ce imati naljepnicu "smrtonosna naprava, oprez" ili
   "tajno oruzje,  ne drzati nadohvat djece"  na par svjetskih
   jezika.
   
   Nema  vise  niti  kockanja.   Ne   bismo   htjeli  da  Bond
   devedesetih postane ovisan  o kocki,  zar ne?  Znaci necemo
   vise  vidjati  Bonda  kako igra  baccarat. Tu i  tamo mozda
   ispuni koji loto-listic.
   
    - "Oh, gospodine Bond, kao sto vidim i vi igrate Lutriju.
      Smijem saznati koje ste brojeve upisali?
    - "Mr. Largo, opet se srecemo. Umm, u redu. 6, 13, 23, 25,
      26, i 30.
    - "Ali..te sam  brojeve ja....Vi ste  znali!  Bezobrazluk,
      gospodine Bond. U talkshow, smjesta!"
   
   To su devedesete.


Komentari: eMail

© 1996 Robert Mihelli. Svi tekstovi su registrirani i zasticeni.


1