(around 3:30 ') Anchor: In
the current East European context of recession,
high unemployment, inflation and other woes,
tensions are increasingly being vented through
violence in the home. According to recent
Hungarian statistics every hour 6.6 women are
abused. Last year, more than 13 hundred women out
of a total of 55 hundred reported assaults were
the victims of domestic abuse. More than 90 women
were killed within family.
To bring the domestic violence issue out of
the closet NaNe! Association- the first Hungarian
domestic violence project - launched a public
education campaign and the first Hotline for
battered women and children. Indicative of the
importance of NaNe!'s work is the approximate 40
thousand dollars it has raised in start-up
support from six institutional sponsors.
After one year of existence
today's over 30 NaNe!'s volunteers have taken
about 4 hundred calls for help, and over 70 media
reports provided a vital link to those who needed
their services.
Zsuzsa Beres, director of NaNe! presents the
association's platform:
(9")(English)"The undeclared war
in the family must stop. The first step for every
individual, small community and government alike,
is to acknowledge the existence of the problem
and admit that they have to do something about
it."
The stories volunteers hear on the Hotline
fully bear out the old Hungarian saying :
"Money is best counting, women are best
beaten." In whatever context, the overriding
theme is control over women. The range of abuse
is wide, the scenarios dramatic, solutions,
non-existent. There is little help either from
the police, or the legal and judicial system.
Hotline volunteer coordinator, Zsuzsana
Legeny, complains that police are uncooperative:
(17")(Hungarian)"Women who call
on the Hotline are complaining that the police
don't take them seriously. Some were even told
that there can't be a policemen in every bed.
Even when they complain of severe injuries, they
were belittled, 'Oh, Mississ, you should have
seen Ms. Kovacs yesterday. That beating of yours
is nothing.' For them a car theft is more
important then a human life."
Recently, NaNe! and Human Rights Commissioner
for Budapest, attorney Gyorgy Mohay, submitted a
petition to Hungary's Constitutional Court to
challenge the non-criminal status in Hungarian
law of marital rape.
Mohay explains why:
(15")(Hungarian)"The law allows
marital rape, it doesn't punish it. We think that
the women have the right to control their
sexuality. Marriage doesn't imply compulsory
sexual services on behalf of the women. This kind
of rape has to be punished. We are aware that
it's difficult to prove in many situations, but
we want to encourage the victims to declare
it."
|
A captain from Budapest Police Headquarters,
Miklos Ficzere describes the dilemma that
domestic violence and rape of any kind poses for
police: (12")(Hungarian)"The women
don't easily report it. They lose their self
respect, they feel defiled and it's hard for them
even to talk about it. As for domestic violence,
it's a law question, if it's decided that this is
a crime, of course I'll go and inforce the law.
But according to today's laws this is not a
crime."
The vast majority of the women who seek
NaNe!'s help have tried everything to get
themselves and their children out of the abusive
relationships.
The situation is even worse in
rural Hungary, because of a lack of democratic
traditions. Housing and cultural circumstances
make things different . The women in Karad - a
village of 28 hundred people - responded to
psychological and physical terror when they set
up the first countryside branch of NaNe!.
The director of Karad NaNe!, Vera Verb, is
herself a victim of domestic abuse. She says her
story is not an exception:
(10")(Hungarian)"In our county a
husband is often beating his wife. I have two
children, my husband drinks a lot and he is rude
and aggressive with us, he broke our things at
home... He says that he drinks because he is
embittered, because he is unemployed."
Clearly, the help NaNe! can provide like
placing women and their children in homeless
shelters or encouraging them to defend
themselves, is only a symptomatic treatment.
Most of the shelters, run by the
local government, charities or churches, are in
Budapest and they are always full. Next week the
Salvation Army from Switzerland, will open the
first shelter exclusively for battered women and
children in Hungary. There will be space for only
five.
Ruth Tschopp from the Salvation Army:
(10") (English)"One of the
condition for a woman to come to our house is
that she wants to change something in her
situation, we are not just a hiding place from
the husband. We try that they will not stay too
long, maximum three months."
But everybody agrees that these are just
temporary solutions. Women mostly committed to
their family, have reached a point where they
feel they simply cannot go on without totally
wrecking their own and their children's lives.
Central Europe Today
February 17, 1995
|