|
O achamento
Dizem que Cabral, ao desembarcar na Ilha de Vera Cruz, hoje Brasil, foi logo cercado por índios de lanças, arcos e flechas em punho. Nessa hora ele teria pedido a um dos membros da expedição:
- Paulo, tu que sabes todas as línguas, vê aí que idioma eles falam.
Paulo tentou português, espanhol, latim e alemão. Foi quando um guerreiro mais afoito cutucou-o com a lança e mandou, na língua dele, calar a boca que aqui não é feira livre e além do mais a gente não entende e tá se pelando de medo que você esteja chamando ajuda.
Paulo, pra Cabral, apontando o índio:
- Esse aí parece que fala alemão, meu comandante.
- Então pergunta pra ele se há na região um vilarejo onde se possa comerciar.
Depois disso, ia a expedição em fila indiana pelo mato, já sem o Paulo, escoltada pelos índios, quando Cabral teria comentado:
- Que povo mais atrasado, o pá! Pois ainda não praticam o comércio. Na Europa, isso já é coisa comum. Vai ver é por isso que andam nus: não têm de quem comprar roupas.
Claro que este episódio não consta dos anais do achamento. É que mais tarde, já íntimo dos canibais, Cabral teria chamado Caminha, um marinheiro metido a poeta, e encomendado uma carta ao Rei. Mas isso já é outra história...
|
