| terça-feira — 03.10.2000 03-10-2000 Os faróis aqui são descoordenados. Quando o farol abre para o pedestre, também abre para os carros que entram naquela rua vindos da transversal. Na verdade, abrem para os carros com um amarelo intermitente, que é para eles tomarem cuidado com os pedestres. Vai entender. Aliás, os faróis são totalmente descoordenados — eu saio de um farol e pego o outro fechando. Impressionante. Aprendo mais palavrões em português: «rata» é o mesmo que «cona». Sinônimos de baixíssimo calão para o órgão reprodutor feminino. Não usem, mas saibam o que é. O pior é brasileiro falando que «deu uma rata» (deu um fora, deu uma rateada...) |