 |
The Shining es el título original de esta obra de arte
de Stanley Kubrik que descubro a la edad de los 21 wasted years.
La película se inicia con una intro más que sobresaliente, estilo final de Blade Runner
(que kriticamos hace uno o dos días), y que ni mucho menos le hace imaginar a uno en lo
que se va a encontrar unos minutos después...
La familia de Jack Torrance y él mismo, se desplazan a un hotel apartado en la montaña
para realizar el trabajo que acaba de conseguir Jack. Se trata ni más ni menos que cuidar
de dicho lugar durante el invierno, que es la época en la que éste de queda vacio.
Parece que no es una difícil tarea pero ya avisan a Jack de que el anterior vigilante
tuvo una serie de problemas que desencadenaron en matar a sus dos hijas, a su mujer y
luego pegarse un tiro en la cabeza. Por si fuera poco, el hotel está construido encima de
un antiguo cementerio indio (Poltergeist??).
|
Jack hace caso amiso de estos hechos y ya
los tenemos instalados en el hotel, con Jack escribiendo durante casi todo el día (es
escritor), su mujer cuidándose de la radio y algunos utensilios y menesteres habituales
en un lugar como en el que se encuentran y su hijo, que podría recordar a Damien de La
Profecía, con poderes algo anormales -le llaman el Resplandor- que le dan la posibilidad
de saber el futuro y otras cosas.
Una vez que se quedan solos, y como es de esperar ya que sinó no veo qué podría ser de
la película, empiezan a suceder cosas estrañas y Jack empieza a convertirse en un ser
peligroso y enfermo mental, deduciendo nosotros que se va a volver a repetir la misma
historia que pasara con su predecesor, mucho más aún cuando empezamos a ver los
sueños/visiones que tiene el niño, repletos de sangre y de imágenes crudas e
impactantes.
No me viene a la mente otro actor que hubiera sido capaz de caracterizar a Jack Torrance
como lo ha hecho Jack Nicholson. De hecho, creo que Nicholson nació para hacer este
papel, para poner las caras que pone, y para dar el miedo que da. Supongo que no es
necesario decir que está más que sobresaliente y creo que esta película hizo que lo
cogieran repetidas veces posterioremente para interpretar papeles de tipo chungo, chungo y
más que chungo.
La mujer ha sido caracterizada por Shelley Duval y, a pesar de que no le estaría
permitida la participación en el concurso de Miss Universo, creo que su papel es más que
aceptable (no sé si esta mujer debió dormir bien durante el rodaje... aunque lo dudo
mucho...). El niño lo hace bien aunque tampoco tiene mucho que hacer, más que disfrutar
con su triciclo emulando a un conductor suicida por los pasillos laberínticos del enorme
y malvado hotel (yo tambien quiero un triciclo!!).
Lo malo: lo malo de la película, sin pensármelo dos veces, es la parte de doblaje, las
voces que les han puesto tanto a Nicholson como a la Duval. La voz de él la habrá hecho
un estudiante de 3º de derecho, voz que no pega nada ni con la voz a la que nos tienen
acostumbrados los dobladores españoles en las películas del conocido actor, ni con la
pinta que tiene Nicholson, peinado o despeinado, da igual.
La de ella ya es la ostia. A pesar de que su cara podría inspirar esa voz, me temo mucho
que ha sido doblada por ni más ni menos que por Verónica Forqué (diox nos coja
confesados ;-).
Lo bueno: la película en sí misma, el tipo de terror que se usa con buenos resultados en
ella, la banda sonora (hasta está por allí Karajan), escenas tan geniales como la
"inundación" de sangre, la escena del hacha y el lavabo o el final helado que
no explicaré para no joderla ni cagarla.
Suerte que me he comprado la película, porque me la voy a repatear N veces.
|
