Les chartes-parties de Richard Butler(1610-1680)de Ross et John Butler (1641-1704) de Galway.
-8 Juillet 1645: Charte-partie Darranson-Butler
Darranson: Marchand de la ville de Bordeaux negocie ce contrat avec Richard Butler marchand de la ville de "Roze" en Irlande.
Navire: La ville d'Amsterdam, 200TX
Proprietaires: Firmin de Bailly et Nicolas Louaude, banquier bourgeois, proprietaires du dit navire.
Cargaison: Sel et marchandises non specifiees.
Destination: Cork en Irlande.
Beneficiare: Richard Butler, marchand en la ville de Roze en Irlande.
-16 novembre 1645: Charte-partie Violle-Butler.
Jacques Violle: marchand de la ville de La Rochelle, negocie ce contrat avec Richard Butler, marchand de Roze en Irlande.
Navire: La ville d'Amsterdam, 200TX.
Proprietaires: Firmin de Bailly et Nicolas Louaude, banquier bourgeois, proprietaires du dit navire.
Cargaison: Sel et marchandises.
Destination:Roze et Waterford en Irelande.
Beneficiaire: Richard Butler, marchand de Roze en Irelande.
-29 juillet 1656: Panssion Kenowitz-Butler.
Dans cette affaire, tous les noms qui suivent, sont ceux de differents marchands senses exercer leur profession dans le cadre de la ville de Roze: Thomas Kenowitz, Thomas Kogan,Edouard Raget,Thomas Costello...
-20 juin 1664: Charte-partie Bertin-Butler.
Louis Bertin: proprietaire du navire ci dessous mentionne, negocie ce contrat avec Richard Butler, marchand de La Rochelle.
Barque: L'Esperance de...
Cargaison: Sel et marchandises.
Destination: Waterford ou Roze.
Beneficiaires: Jean "Motlier" et Edouard Commefore (Commeford) marchands de roze.
-30 octobre 1664: Charte-Partie Frizol-Butler.
Frizol: maitre du navire ci dessous mentionne, negocie ce contrat avec Richard Butler, Marchand de La Rochelle.
Navire: Le Saint Michel de Dieppe. 90 TX.
Cargaison: Sel.
Destination: Roze ou Waterford.
Beneficiaires: non cites. Ils sont sans doute identifies dans le connaissement qui est mis a la disposition du maistre de navire avant son depart pour la campagne de fret.
-24 septembre 1665: Association Butler-Van Londf.
Josue Van Londf, marchand du bourg de Saint Martin de Re, proprietaire du navire ci-dessous mentionne.
Navire: La Suzanne, 50TX.
Cargaison: Association par moitie de la cargaison de marchandises, qui sera vendue et distribuee au meilleur prix par le Sieur Josue.
Destination: Dublin ou autres ports qui seront juges plus avantageux en Irlande.
-28 septembre 1665: Charte-Partie Peron-Butler.
Amos Peron, du Chateau d'Oleron, maitre du navire ci-dessous mentionne, negocie avec Richard Butler marchand de la Rochelle.
Navire: La Jeanne, 50 TX.
Cargaison: Sel et marchandises.
Destination: Roze.
Beneficiaire: Jean Olmert, marchand de Roze.
-9 juillet 1666: Charte-Partie Toray-Butler.
Yvon Toray de Brest, maitre de la barque ci dessous mentionnee, negocie avec Richard Butler marchand de La Rochelle.(Les contrats de fret et de charte partie).
Barque: La Genereuse, 30TX.
Cargaison: Sel et marchandises diverses.
Beneficiaire: Designe sur le connaissement.
-2 janvier 1668: Affretement.....John Butler.
..............................................
Navire: non mentionne.
Cargaison: Sel et marchandises.
Destination: Galway a l'aller et au retour detour par Amsterdam si la guerre est declaree entre la France et la Hollande.
Beneficiaires: ? signature de John Butler, Jacob Miolox....et David Decourt.
-16 mai 1668: Affretement Simonsen-Butler.
Simonsen, Hollande, maitre de navire ci dessous mentionne, negocie avec Richard Butler, marchand de La Rochelle.
Navire: Le Prince Guillaume, 100TX.
Cargaison: Sel et marchandises.
Destination: Waterford ou Roze.
Beneficiaire: Edouard Comerfort et Nicolas Leblanc qui signe Nich.White, tous deux marchands de Roze, Irelande.
-30 mai 1668: Affretement Fleuter-Butler
Frederick Fleuter d'Enckuysen en Hollande, maitre du navire ci dessous mentionne, negocie avec Richard Butler, marchand de La Rochelle.
Navire: ...illisible....80 TX
Cargaison: Sel et marchandises.
Beneficiaire: Richard de la Hay, marchand de Roze en Irlande.
-9 juin 1668: Apprentissage Lahy-Butler.
Accord passe entre Edouard Comerfort marchand de la ville de Roze et Richard Butler, marchand de La Rochelle. Ce dernier prometautant qu'il le pourra, apprendre au Sr Thomas Lahy, natif de Waterford, les rudiments du commerce. Richard Butler assurera la nourriture, le blanchissage et le coucher durant les deux annees destinees a la formation du dit Sieur Lahy...
-13 juin 1668: Affretement Huguen-Butler
France Huguen de Rotterdam en Hollande et maitre de navire ci dessous mentionne, negocie avec Richard Butler marchand de La Rochelle.
Navire: Le Norwyck, 60TX.
Cargaison: Sel et marchandises diverses.
Destination: Sligo, Irlande.
Beneficiaires:Motley et Cie, marchands de Dublin en Irlande.
-23 juin 1668: Affretement Guersen-Butler.
Jacob Guersen de Sheridan en Hollande, maitre du navire ci dessous mentionne, negocie avec Richard Butler marchand de La Rochelle.
Navire: La Sainte Catherine,55TX.
Cargaison: Sel et marchandises diverses.
Destination: Dublin.
Beneficiaires: Motley et Cie, marchands de Dublin en Irlande.
-2 novembre 1668: Affretement Hubers-Butler.
Hansen Hubers de Hambourg, maitre du navire ci dessous , negocie avec Richard Butler, marchand de La Rochelle.
Navire: L'Esperance, 200TX.
Cargaison: Sel et marchandises diverses.
Destination: Roze et Waterford.
Beneficiaire:Richard Delahay, marchand a Roze.
-26 novembre 1668: Affretement Arentsen-John Butler.
Cornelis Arentsen de Flessingue en Zelande,maitre du navire ci dessous mentionne, negocie avec John Butler marchand de La Rochelle
Navire: La Ville de Flessingue, 100TX.
Cargaison: Sel et autres marchandises et recharge de marchandises pour le retour.
Beneficiaires: Les beneficiares sont nommes dans le connaissement qui est entre les mains du capitaine qui a appose sa signature. Dans ce document est specifie la nature du chargement. On ne voit pas apparaitre cette fois dans ce contrat le nom des beneficiaires.
-1669: Marche passe entre Pierre Courcoison marchand boulanger de La Rochelle et le sieur Alexandre Bergier.
-1669: Charte-Partie Williamsen-Richard Butler.
Jean Williamsen maitre du navire ci dessous mentionne de la ville de ...en Hollande negocie avec Richard Butler marchand de La Rochelle.
Navire: ....de Dieu, 600TX.
Cargaison:....
Cargaison>:...
Destination:..
Beneficiaires:.
-4 juin 1669: Charte-Partie Willemsen-Richard Butler.
Cornelis Williemsem de Rotterdam en Hollande, maitre de navire ci dessous mentionne , negocie avec Richard Butler marchand de La Rochelle.
Navire: Le Char Dore de Rotterdam, 100TX.
Cargaison:....
Destination: Dublin.
Beneficiaire: Gautier Mausely de Dublin.
-1669: Charte-Partie ou affretement Tunesen-Jean Butler.
Jean Tunesen de Rotterdam en Hollande, maitre du navire ci dessous mentionne negocie avec Richard Butler marchand de La Rochelle.
Navire:La....?50TX.
Destination: Galway.
Beneficiaire: Thomas Fferrer, marchand de Galway.
-29 aout 1669: Affretement Jansen-Jean Butler.
Wonter Jansen de Rotterdam en Hollande, maitre du navire ci dessous mentionne, negocie avec Jean Butler marchand de La Rochelle.
Navire: La Corbeille, 100TX.
Interprete: Guillaume Demoucheron.
Cargaison: Sel et marchandises.
Destination: Galway, La Barbade et autres lieux d'Amerique-Angleterre, Irlande et Hollande.
Beneficiaires: Andre Black et Dominique Lynch (Linch)marchands de Galway.
-16 septembre 1669: Affretement Waalen-Jean Butler.
Dereck Waalen de Rotterdam, maitre du navire ci dessous mentionne, negocie avec Jean Butler, marchand de La Rochelle.
Navire: "illisible"100TX.
Interpretre: Guillaume Demoucheron.
Cargaison: Sel et marchandises.
Destination: Galway et Saint Malo sur le retour.
Beneficiaires: Thomas et Georges Stanley et Jacques Brown, marchands de Galway, Irlande.
18 septembre 1669: Affretement Tunessen-Butler.
Willem Tunessen Latsen de ....en Hollande, maitre du navire mentionne ci-dessous, negocie avec Richard Butler, marchand de La Rochelle.
Navire: Le Courtisan.
Cargaison: Sel et marchandises diverses.
Destination: Joele.
Beneficiaire: Edouard Landy, marchand de la ville de Joele en Irlande.
-1669: Affretement ou Charte-partie Wilemsen- Rich Butler.
Jean Willemsen-Hollande , maitre de navire ci dessous mentionne, negocie avec Richard Butler marchand de La Rochelle.
Navire: Illisible. 600TX.
Destination: Roze.
Beneficiaire: Jean Olmer et Edouard Former marchands de Roze.
-1669: Affretement Durie-Richard Butler.
Jacques Durie maitre du navire ci-dessous mentionne, negocie avec Richard Butler marchand de La Rochelle.
Navire: L'Esperance de ...,60TX.
Cargaison:..???
Destination: Joele en Irlande>
Beneficiaire: Samuel Hyeman, marchand de Joelle en Irlande.
-2 octobre 1669: Affretement Williamsen Souas-Butler.
Jean Williamsen Souas, Hollande, maitre du navire mentionne ci dessous, negocie avec Richard Butler, marchand de La Rochelle.
Navire: Le Souas.
Cargaison: Sel et marchandises.
Destination: Waterford et ross.
Beneficiaire: Jean Holmer (t)? Edouard Comerfore(d), marchand de Roze en Irlande.
-25 octobre 1669: Affretement Hendrick-Richard Butler.
Hendrick Hendrick de ? en Hollande maitre du navire ci-dessous mentionne, negocie avec Richard Butler marchand de La Rochelle.
Navire: La Petite Bergere, 150TX.
Cargaison: Sel et marchandises diverses.
Destination: Limerick en Irlande.
Beneficiaire: Edouard Landy et Cie, marchand a Joele en Irland.
20 janvier 1670:Affretement Vancanys-Jean Butler.
Adrian Vancanys demeurant en Flandre, maitre du navire ci dessous mentionnne, negocie avec Jean Butler marchand de La Rochelle.
Navire: La Sainte Marie.80TX.
Cargaison:?.
Destination:Galway.
Beneficiaires:Anthoine et Dominique Linch(Lynch) marchands de Galway.
-20 mai 1670: Charte-Partie Jansen-Butler.
Martin Jansen de Hoory, Hollande, maitre du navire ci dessous mentionne, negocie avec Richard Butler marchand de La Rochelle.
Navire: Le Perroquet, 50 TX.
Destination:...?.
Beneficiaire: Nicolas White, marchand de Roze.
-1670: Affretement Atekins-John Butler.
Thomas Atekins de ...en Angleterrre, maitre du navire ci-dessous mentionne, negocie avec John Butler marchand de La Rochelle.
Navire: La Rochelle?.80TX.
Interprete:David Decourt marchand de La Rochelle
Destination: Galway.
Beneficiaires: Anthoine et Dominique Linch, marchands de Galway.
-1670:Affretement Vanderboom-Richard Butler.
Mathieu Vanderboom de Tre......en Irlande, maitre du navire ci dessous mentionne, negocie avec Richard Butler ou son associe Mathieu Walsh qui signe pour lui.
Navire: Le Saint...,70TX.
Cargaison:?.
Beneficiaires: Nicolas Wit (White?) et Cie, marchand de Roze en Irlande...
-27 fevrier 1670: affretement Bicquefaure-Jean Butler.
Claude Bicquefaure de la ville ee...maitre du navre ci dessous mentionne, negocie avec Jean Butler marchand de La rOchelle.
Navire: Le Saint Jacques, 80TX>
Cargaison: ?.
Destination: Saint Malot
Beneficiaire: Pierre Querouan, marchand a Saint malo.
-24 mai 1670: Affretement Lemoyne-Richard Butler.
Martin Jansen de Hoorne en Hollande, maitre du navire ci dessous mentionne, negocie avec Richard Butler.
Navire: Le Perroquet,50TX.
Cargaison:....
Destination: Roze en Irlande.
Beneficiaires: Nicolas et ? White, marchands de Roze.
-8 juillet 1670: Affretement Lemoyne-Richard Butler.
Paul Lemoyne de Royan, maitre de la barque ci-dessous mentionnnee, negocie avec Richard Butler marchande de La Rochelle.
Navire: (barque) L'Isabelle. 25TX.
Cargaison: ?.
Destination: Dublin en Irlande.
Beneficiaires: Nicolas Dorner, marchand de Dublin.
-1 aout 1670: Ferme Courcoyzon-Debanne ou Debaune.
Pierre Courcoyzon et Louis Debanne ou Debaune.
19 aout 1670: Affretement Petersen-Jean Butler.
Jacob Petersen de Flessingue en Hollande, maitre du navire ci dessous mentionne, negocie avec Jean Butler marchand de La Rochelle.
Navire: L'Elisabeth,160TX.
Interpretre: Guillaume Demoucheron.
Cargaison: ?.
Beneficiaires: Dominique Lynch et Andre Black, marchand de Galway.
-7 novembre 1670: Affretement Backer-Jean Butler.
(Jhonken) Backer de Hambourg en Allemagne, maitre du navire ci-dessous mentionne, negocie avec Jean Butler marchand de La Rochelle.
Navire: le Rossignol,90TX
Interprete: Abraham..., marchand de La Rochelle.
Cargaison: ?.
Destination: ?.
Beneficiaires: Jean Butler et Van Der Meer.
-18 novembre 1670: Jean Butler-Thomas Lahy, marchands de La Rochelle.
-16 janvier 1671: Affretement Goilette-Richard Butler.
Jacques Goilette ou Gaulette de Dieppe en Normandie, maitre du navire ci-dessous mentionne, negocie avec Richard Butler marchand de La Rochelle.
Navire: Le Saint Francois.100TX.
Destination: Roze en Irlande.
Beneficiaires: Nicolas et Patrice White, marchands de Roze.
Signatures: Rich.Butler, Jacques Gaulette, Desoppitte.
20 mai 1671: Affretement Le Roy-Richard Butler.
Noel Le Roy de Saint Malo, maitre du navire ci-dessous mentionne, negocie avec Richard Butler marchand de La Rochelle.
Navire: La Royalle.80TX.
Cargaison: Sel et marchandises.
Destination:Dublin, Waterford,Joelle ou Emsaley en Irlande.
Beneficiaires:?.
Signataires: Le Roy, Butler et Desopitte.
-1671:Affretement Devoleke-Jean Butler.
Nicolas Devoleke de Dunkerque, maitre du navire ci-dessous mentionn, negocie avec Jean Butler marchand de La Rochelle.
Navire: ?.
Cargaison: ?.
Destination:?.
Beneficiaires: ?.
Signataires: Jean Butler, Desopitte, Nicolas Devoleke.
-Juillet 1671: Affretement Albertsen-Richard Butler.
Hendricek Albertsen de...en Hollande, maitre du navire ci dessous mentionne, negocie avec Richard Butler marchand de La Rochelle.
Navire: La Sainte Catherine, 200TX.
Interprete: Guillaume Demoucheron.
Cargaison:?.
Destination: navigation sur Cork, Joele,Kinsale ou Waterford en Irlande.
-29 juillet 1671:Affretement Polsen-Jean Butler.
P....Polsen de Rotterdam en Hollande, maitre du navire ci-dessous mentionne negocie avec Jean Butler marchand de La Rochelle.
Navire: Le Saint Thomas.100 TX.
Interprete: Demoucheron.
Cargaison: ?.
Destination: Galway.
Beneficiaires: (Wonter) Kickes.
-Aout 1671: Affretement Hautman-Jean Butler.
Jean Hauteman de Hambourg, Allemagne, maitre du navire ci-desssous mentionne, negociant avec Jean Butler marchand de La Rochelle.
Navire:Le Serbvollan, 115 TX.
InterpreteL Guillaume Demoucheron.
Cargaison: Sel.
Destination: Galway.
Beneficiaires:Thomas et Georges Stantons et Jean Querouen, marchands de Galway en Irlande.
-Aout 1671: Affretement Petersen-Jean Butler.
Jacob Petersen de Flessingue en Hollande, maitre du navire ci-dessous mentionne, negocie avec Jean Butler, marchand de La Rochelle.
Navire: L'Elisabeth du dit lieu.80TX.
Interprete: Guillaume Demoucheron.
Cargaison:?.
Destination:?.
Beneficiaires: ?.
Signataires: Jean Butler, Mathieu Walsh,Demoucheron.
-5 decembre 1671:Affretement Willemsen-Jean Butler.
Thomas Willemsemn d'Amsterdam, maitre du navire ci-dessous mentionne, negocie avec Jean Butler marchand de La Rochelle.
Navire: Chateau de ...?.
Interprete: Demoucheron.
Cargaison:?.
Destination:?.
Beneficiaires:?.
Signataires: Willemsen et Butler.
-12 decembre 1671: Affretement Jansen-Bodkin.
Engel Jansen d'...en Hollande, maitre du navire ci-dessous mentionne, negocie avec Dominique Bodkin.
Nvire: L'Ange Dore, 60TX.
Interprete: Guillaume Demoucheron.
Cargaison:?.
Destination: Galway.
Signataire: Dominique Bodkin.
-
1671: Transport Godet-Jean Butler
-1672:Transport Courcoison et sa femme et Guichard.
Pierre Courcoison et Marie Vitet sa femme...
-9 avril 1672: Marche Courcoison-Germain.
-9 mai 1672: Affretement Bodkin-Butler.
Natanael Wadken maitre du navire ci-dessous mentionne, negocie avec Jean Butler et les Bodkins.
Navire: Le Thomas de Galway.45 TX.
Cargaison:?.
Destination: Galway.
Beneficiaires: Dominique et Martin Bodkin et leur pere.Dominique et Martin Bodkin marchands demeurant a Galway en Irlande faisant tant pour eux que pour leur pere.
-1672: Charte-Partie Masson-Richard Butler.
Juan Masson....
-13 septembre 1672: Charte-Partie Francke-Jean Butler.
Jacob Francke maitre du navire ci dessous mentionne, negocie avec Jean Butler marchand de La Rochelle.
Navires: Les Septs Estoiles. 250 TX de Gand en Flandre.
Cargaison: ?.
Destinaton: Bruges.
Beneficiaires:Les Sieurs...et Jean Roussel marchand a Bruges ausis en Flandre.
-1673:Mariage Bouchel-Agnes Acart.
Vendredi 1 fevrier 1673: Courcoyson et sa femme et germain Pierre Courcoison maitre boulanger demeurant a La Rochelle et Marie Vitet sa femme...
-1673: Marche Courcoison-Germain.
Pierre Courcoison maitre boulanger, promet de livrer a Jean Germain commissaire general des poudres et salpetres des magasins du Roy deux cent quintaux de pain pour le mois d'octobre priochain.
Un marche de meme nature est passe entre Francois Mirambeau marchand demeurant a la Digue ( et sa femme Marguerite Houel) avec Jean Germain.
-4 aout 1673: Marche Courcoyson-Germain.
Pierre Courcoison maitre boulanger traite avec Jean germain commissaire General des poudres et salpetres des magasins du Roy...Le sieur Jacob Pajot marchand de cette ville accepte cette.....et le sieur Jossey....
-1673: Arrentement Cousin et sa femme au Sieur Richard Butler.
-1674: Affretement Ramsay-Jean Butler-Barth Bodkin.
-1674: Vente du navire Perronneau-Jean Butler.
-1674: Affretement Camminel-Jean Butler.
Guillaume Camminel de Glasgow en Ecosse maitre du navire ci-dessous mentionne, negocie avec Jean Butler marchand de La Rochelle.
Navire: La Rochelle? de Sligo, 50 TX.
Interprete: Henry Reankin.
Cargaison: ?.
Destination: ?.
Beneficiaire: Jean Black, marchand de Londres.
-1677: Transaction Lee-Richard Butler.
-28 juillet 1677: Affretement Tailor-Jean Butler.
Robert Tailor de ...en Angleterre, maitre du navire ci dessous mentionne, negocie avec Jean Butler.
Navire: La Prosperite, 100TX.
Interprete: Guillaume Demoucheron.
Cargaison: ?.
Destination: Galway.
Beneficiaire: Martin Brown, marchant de Galway.
-1677:Robert Butler-Martin.
-1678: Nagle-Jean Butler.
Pierre nagle de Londres, maitre du navire ci-dessous mentionne, negocie avec Jean Butler marchand de La Rochelle.
Navire: Le Charles, 120 TX.
Cargaison: ?.
Destination:?.
Beneficiaire: Christophe Bodkin marchand de Londres.
-1678: Rich.Butler-Matieu walsh-Gaule-Adams.
-1678: Transport Joyes-Jean Butler.
-1678: Vente Joyes-Jean Butler.
Andre Joyce-Galway and Helie Mauze.