°

°

°

°

°

°

°

°

°

°

 

letras

REPITA EL ERROR (1998)

Imagen del control

imagen del poder

homogenizando el gusto

el opresor buen gusto

el buen gusto que hace qué

hacia abajo de la pirámide social

hacia abajo de la pirámide social

se busca el lujo,

igual

se busca el lujo,

igual

se busca el lujo, oye!

JO JO

 

CANCIÓN ESPERADA (1998)

I feel fine

I can't create no more,

I feel fine

but I can't create no more,

I feel fine

cause I can't create no more,

I feel fine

but I can't create no more,

I feel fine...

If you feel love!, love!, love!, love!, love!, love!, love!

don't invest it.

If you feel love!, love!, love!, love!, love!, love!, love!

enjoy it.

Relato:

"Nací con el corazón tan tan grande, que no me cabía entero en el cuerpo, así es que lo partí por la mitad y me quedé con la otra mitad.

 

CAMPAMENTO MINERO (1998)

El pueblo sufre

poder central;

ahora ríe

cuando quiere llorar

ARROGAN

CIAPROVIN

CIANA DE LE

XITOE

CONOMI CO

 

LA GUERRA CIVILIZADA(1999)

Ladies and gen-tel-men

Tu posición social

es un arma!

Tu posición social

es un arma!

(Diestra, Siniestra)

(Diestra, Siniestra)

pah - pah - pum - pum - rata ta ta ta

pah - pum - shfs - shfs - pah - pah!

mmmm - mmmm

es un arma!

Tu posición social

es un arma!

(Diestra, Siniestra)

EMOCIONES AL COSTO (1998)

Hay mujeres que buscan hombres,

para adquirir la confianza necesaria,

para dejarlos botados.

Tiempo al tiempo,

tiempo al tiempo,

tiempo al tiempo,

tiempo al tiempo,

tiempo al tiempo,

tiempo al tiempo.

Miedo al miedo,

miedo al miedo,

miedo al miedo,

miedo al miedo,

miedo al miedo,

miedo al miedo.

Tiempo al tiempo,

tiempo al tiempo,

tiempo al tiempo,

tiempo al tiempo,

tiempo al tiempo,

tiempo al tiempo.

 

OLOR DEL PENÚLTIMO (1998)

No es tan tarde

para el ritmo del bic.

Te pe i na ba

te pe i na ba

pa' dentro

el hoyito que estaba escondido

en la peluca.

Chao Charly, me aburrí.

Cómo hice

cómo ví

y cómo veo más, ahora.

Hay!

Lo que uno no hace y dice.

 

AHORA O DESPUÉS (1998)

Si, si, si, si. si sabes

cómo quieres ser,

¡construye!

el pasado de tu futuro.

La consigna:

Sólo el bienestar personal (en el puño derecho),

y

la resignación en el puño derecho.

 

EL NIVEL ES UNA TENDENCIA (1998)

Por qué negar

la visión de mi vecino

si en ella

puedo revolcar

y cubrirme. 

 

ANOREXIA (1998)

Anorexia

toma cuerpo

como nunca

jamón

Resistencia

a dependencias

decadencia, jamás!

la la la la la la la

la la la la la la la

a aaaahhhh

a aaaahhhh

 

ME DA LO MISMO POR FAVOR (1999)

Everybody

Come on

Rise your hands

Yeah!

To the floor

and give it all.

I was there

I was one of them

I was him.

Yo estuve ahí

Yo era uno de ellos

Yo era él.

I was there

I was one of them

I was him.

Me da lo mismo

Por favor!

NACÍ VIUDO (1997)

Nací viudo, nací viudo,

nací viudo, nací viudo.

Nací viudo, nací viudo,

nací viudo, nací viudo.

Na, na, nací viudo,

na, na, nací viudo.

Nací viudo, nací viudo.

I just wanna watch you sleep,

I just wanna watch you sleep,

I just wanna watch you sleep,

sleep, sleep, sleep, sleep,

I just wanna watch you sleep,

I just wanna watch you sleep,

I just wanna watch you sleep,

sleep, sleep, sleep, sleep,

I just wanna watch you sleep,

I just wanna watch you sleep,

I just wanna watch you sleep,

sleep, sleep, sleep, sleep,

sleep, sleep, sleep, sleep.

Mis mujeres, mis mujeres,

mis mujeres, mis mujeres,

Mis mujeres, mis mujeres,

Mis mujeres, mis mujeres.

Se enamoran de mí

los hombres de los que están

enamoradas mis mujeres,

mis mujeres, mis mujeres.

 

PRECIPITACIÓN DE HECHOS (1998)

Esto no lo sabías;

te uso para caer en este estado.

De mi corazón tienes el perdón

y ya abraza mi mente el vacío

que da calor

Sí.

 

UNA NECESIDAD CORRESPONDE A OTRA (1998)

Cuando tenés

una idea

en tu cabeza,

sabes que está ahí,

pero dónde.

La lucidez no alcanza y,

tele olvida,

tele olvida,

tele olvida.

 

EL LABIO CON ARISTAS (1998)

Me han estado

repartiendo por todos lados,

y ahora

cada vez que quiero rearmar

castigo

debo caer sobre muchas cosas.

Quiero más

mucho más

quiero más

mucho más

quiero más

mucho más

quiero más

mucho más

 

/¬¬¬\ hogar 

 

 

lyrics

REPITA EL ERROR (1998)

Image of the control

image of the power

equalizing the taste

the oppressor good taste

the good taste that does what?

downwards of the social pyramid

downwards of the social pyramid

it is looked for the luxury,

all the same

it is looked for the luxury,

all the same

it is looked for the luxury, oye!

JO JO

 

CANCIÓN ESPERADA (1998)

I feel fine

I can't create no more,

I feel fine

but I can't create no more,

I feel fine

cause I can't create no more,

I feel fine

but I can't create no more,

I feel fine...

If you feel love!, love!, love!, love!, love!, love!, love!

don't invest it.

If you feel love!, love!, love!, love!, love!, love!, love!

enjoy it.

Relato:

"Nací con el corazón tan tan grande, que no me cabía entero en el cuerpo, así es que lo partí por la mitad y me quedé con la otra mitad.

 

CAMPAMENTO MINERO (1998)

The people suffer

central power;

now they laugh when they want

to cry

PROVIN

CIALARROGAN

CE OF THEE

CONO

MIC SUCCES

 

LA GUERRA CIVILIZADA(1999)

Ladies and gen-tel-men

Tu posición social

es un arma!

Tu posición social

es un arma!

(Diestra, Siniestra)

(Diestra, Siniestra)

pah - pah - pum - pum - rata ta ta ta

pah - pum - shfs - shfs - pah - pah!

mmmm - mmmm

es un arma!

Tu posición social

es un arma!

(Diestra, Siniestra)

EMOCIONES AL COSTO (1998)

Hay mujeres que buscan hombres,

para adquirir la confianza necesaria,

para dejarlos botados.

Tiempo al tiempo,

tiempo al tiempo,

tiempo al tiempo,

tiempo al tiempo,

tiempo al tiempo,

tiempo al tiempo.

Miedo al miedo,

miedo al miedo,

miedo al miedo,

miedo al miedo,

miedo al miedo,

miedo al miedo.

Tiempo al tiempo,

tiempo al tiempo,

tiempo al tiempo,

tiempo al tiempo,

tiempo al tiempo,

tiempo al tiempo.

 

OLOR DEL PENÚLTIMO (1998)

It's not so late

for the rhythm of the bic.

I did comb you

I did comb you

to the inside

the little hole that was hidden

in the wig.

By Charly, I got bored.

How I did

how I saw

and how I see more, now.

Hay!

What one says but doesn't do.

 

AHORA O DESPUÉS (1998)

Si, si, si, si. si sabes

cómo quieres ser,

¡construye!

el pasado de tu futuro.

La consigna:

Sólo el bienestar personal (en el puño derecho),

y

la resignación en el puño derecho.

 

EL NIVEL ES UNA TENDENCIA (1998)

Why to deny

the vision of ny neighbour

if in it

I can roll around

and cover my self. 

 

ANOREXIA (1998)

Anorexy

takes body

I never eat

ham

Resistance

to dependencies

decadence, never!

la la la la la la la

la la la la la la la

a aaaahhhh

a aaaahhhh

 

ME DA LO MISMO POR FAVOR (1999)

Everybody

Come on

Rise your hands

Yeah!

To the floor

and give it all.

I was there

I was one of them

I was him.

Yo estuve ahí

Yo era uno de ellos

Yo era él.

I was there

I was one of them

I was him.

Me da lo mismo

Por favor!

NACÍ VIUDO (1997)

Nací viudo, nací viudo,

nací viudo, nací viudo.

Nací viudo, nací viudo,

nací viudo, nací viudo.

Na, na, nací viudo,

na, na, nací viudo.

Nací viudo, nací viudo.

I just wanna watch you sleep,

I just wanna watch you sleep,

I just wanna watch you sleep,

sleep, sleep, sleep, sleep,

I just wanna watch you sleep,

I just wanna watch you sleep,

I just wanna watch you sleep,

sleep, sleep, sleep, sleep,

I just wanna watch you sleep,

I just wanna watch you sleep,

I just wanna watch you sleep,

sleep, sleep, sleep, sleep,

sleep, sleep, sleep, sleep.

Mis mujeres, mis mujeres,

mis mujeres, mis mujeres,

Mis mujeres, mis mujeres,

Mis mujeres, mis mujeres.

Se enamoran de mí

los hombres de los que están

enamoradas mis mujeres,

mis mujeres, mis mujeres.

 

PRECIPITACIÓN DE HECHOS (1998)

This you did not know it;

I use you to fall in this state.

Of my heart you have the pardon

and the emptiness that gives heat

already embraces my mind

Yes.

 

UNA NECESIDAD CORRESPONDE A OTRA (1998)

Cuando tenés

una idea

en tu cabeza,

sabes que está ahí,

pero dónde.

La lucidez no alcanza y,

tele olvida,

tele olvida,

tele olvida.

 

EL LABIO CON ARISTAS (1998)

They have been

distributing me by all sides,

and now

whenever I want to rearm

punishment

I must fall on many things.

I want more

much more

I want more

much more

I want more

much more

I want more

much more

  

 /¬¬¬\ home

 

 

 

 

1