El programa oficial
(y una manera de conseguir 
algunas de estas peliculas)
 

QTIII:
Third Annual 
Quentin Tarantino Festival 
in Austin, Texas
February 19-27, 1999 

Friday, Feb 19 
The Three Musketeers 
(1974, d: Richard Lester) 
The Four Musketeers 
(1975, idem) 
Zulu Dawn 
(1979, d: Douglas Hickox) 

Saturday, Feb 20 
Kiddie Matinee 
Visit to a small planet 
(1960, d: Norman Taurog, 
Jerry Lewis) 

ALL-NIGHTER!!! 
Offbeat Exploitation Films 
Coonskin 
(1975, d: Ralph Bakshi) 
Alligator

(1980, d: Lewis Teague, 
con Robert Forster) 
Death Collector 
(1975, d: Ralph De Vito, 
con Joe Pesci en 
papel pequegno) 
Nashville Girl 
(1976, d: Gus Trikonis, 
si te metes en 
IMDB te encontraras 
una sorpresa) 
Little Cigars 
(1975, d: Chris Christenberry) 
Cuatro enanos cirqueros 
y la novia de un mafioso 
viajan con un show por distintos 
pueblos, huyendo y robando. Increiblemente, como si 
fuera lo mas normal, 
el enano mas viejo y 
astuto se agarra a la mina,
que es alta, rubia 
y pechugona.

Bonus wake-up movie: 
Mighty Peking Man 
(1977, d: Meng-Hwa Ho)
Una copia  
hongkongnesa de 
King Kong, con decorados 
de carton. La actuacion, 
la historia, los personajes,
los efectos especiales
y la cara del monstruo
son imposibles) 

Sunday, Feb 21 
70's Double Feature 
Pretty Maids All in a Row 
(1971, d: Roger Vadim) 
Rock Hudson, Telly Savallas, 
del sub-genero 
"peliculas de porristas"
con el unico guion escrito 
para el cine de Gene 
Roddenberry. Con harto sexo, hilarious, y setentera hasta morir. Buenisima. 
Mother, Juggs and Speed 

(1976, d: Peter Yates) 
Una de las pocas que habia 
visto antes, con Raquel 
Welch, Bill Cosby 
y Harvey Keitel 
conduciendo una ambulancia. 
Increiblemente hacia el 
final, hay una secuencia 
casi sacada de 
Perros de la calle. 

                                                      Monday, Feb 22 
60's Spy Films 
The Quiller Memorandum

(1966, d: Michael Anderson, 
con George Seagal) 
Una de las peliculas mas incomprendidas del Festival, 
y una de las preferidas 
de Tarantino. Historia de 
espias en Guerra Fria, 
con guion de Harold Pinter
Rareza, pero buena.
Sol Madrid 
(1968, d: Brian G. Hutton, 
con Telly Savallas 
-como mafioso gay-, 
el rucio de El agente de  
CIPOL, David McCallum, 
y Ricardo Montalban) 

                                                      Tuesday, Feb 23 
Good Ole Boys 
...Tick ...tick ...tick 
(1970, d: Ralph Nelson) 
Junior Bonner 

(1972, d: Sam Peckinpah, 
Steve McQueen) 

 
Wed, Feb 24 
Spaghetti Westerns 
Stalking Moon 
(1969, d: Robert Mulligan, con Gregory Peck y Eve Marie-Saint) 
Navajo Joe 
(1966, d: Sergio Corbucci, 
con Burt Reynolds 
con un peinado 
imposible) 

                                                       Thurs, Feb 25 
70s Cop Films 
Freebie and the Bean

(1974, d: Richard Rush, 
con James Caan) 
Brannigan

(1975, d: Douglas Hickox, 
con John Wayne 
como detective en Londres...) 

                                                         Fri, Feb 26 
Gangster Movies 
The Bonnie Parker Story 
(1958, d: William Witney) 
Lady in Red 
(1979, d: Lewis Teague, 
Pamela Sue Martin y 
Robert Forster, de nuevo) 
Last Man Standing 
(si, la de Walter Hill, 
1996, con Bruce Willis) 

Ademas, al final hubo 
un corto sorpresa en 
16 mm del capitulo de 
Banyon una serie de 
TV de 1972 que nadie vio, 
protagonizada por... 
Robert Forster) 
 

Sat, Feb 27 
Kiddie Matinee 
Frankenstein Conquers 
the world 
(1965, japonesa, 
d: Ishiro Honda) 

ALL-NIGHTER!!! 
Men, Women 
and Chainsaws
Black Christmas 
(1975, d: Bob Clark, 
con Margot Kidder) 
Eyes of a stranger

(1981, d: Ken Wiedelhorn, 
primera pelicula de 
Jennifer Jason Leigh, 
como una ciega-sorda-muda 
acosada por un asesino) 
Torso 
(1974, Italia, d: Sergio Martino)
Horrorosa, en todos los sentidos.
The prowler 
(1981, d: Joseph Zito) 
En Chile se llama 
"El asesino de Rosemary", 
y esta editado por el 
desaparecido Videoman. 
Hell Night

(1981, d: Tom DeSimone, 
con Linda Blair) 
Blood-Spattered Bride 
(1969, Espagna, 
d:Vicente Aranda)

Por Gonzalo Maza, desde Austin, Texas, Estados Unidos. 

Nunca pensé seriamente que iba a pasar esto, pero hace unas semanas conocí a Quentin Tarantino. En un cine. En la cola de un baño, esperando que se desocuparan los urinarios. Eran las tres de la mañana, él se instalo en la línea, con esa inquietud del que hace esta clase de colas. Con una chaqueta de cuero negra, larga, una polera negra de El show de David Letterman, jeans y zapatillas blancas. Si digo que lo conocí, es porque conversamos un rato. Sé que suena mas grupi de lo que estoy dispuesto a reconocer, pero me dio la mano. Y 
puedo decir esa clase de cosas que se dicen después de conocer a alguien famoso: que es más alto que yo (¿un metro 95?), poderosamente panzon -con esos estomagos formados a fuerza de cervezas y de ver demasiada television- y aunque habla rápido, tiene ese acento italoamericano bien pronunciado, entendible, histérico, casi disléxico, que no termina nunca una frase, y que cuando te escucha hablar, mueve la cabeza apuradamente, de arriba a abajo, asintiendo y dejando claro que entiende lo que dices. 

Nuestro encuentro no paso los cuatro minutos, pero estuve una semana viendo peliculas con él, en el mismo cine, observando como presentaba las funciones frente a doscientas personas, y hablando en los intermedios con otros tipos en circunstancias menos apuradas. Además, tuvimos otro par de charlas extraviadas. 

Lo unico raro de esta historia es que tuve que pagar por conocerlo, y seguir ciertas cuidadosas reglas de protocolo para participar en un tour en el que, por una semana, jugamos a que eramos amigos. 

Copio un flyer, botado en una calle de Austin, Texas, hace casi dos meses: "QTIII, Nueve días, más de treinta peliculas, todas presentadas y seleccionadas por 
Quentin Tarantino". Sacudo la cabeza un segundo. Mas abajo sigue: "La idea de Tarantino de un buen rato es juntarse con amigos a tomar cerveza y ver películas B, y eso es lo que tiene planeado para fines de febrero cuando vuelva a Austin para QTIII. Avido coleccionista, Quentin tiene copias cinematograficas de las mas grandes películas jamas filmadas. No El ciudadano Kane o Lo que el viento se llevo, sino mas bien de cintas tipo Detroit 9000, Ghetto Freaks o Savage Sisters. Los dos sabados seran funciones durante toda la noche, así 
que el café sera muy potente y muy negro". 

El flyer fue impreso por los duegnos del cine y es la unica evidencia física de que ocurrio este evento, ajeno a una mayor publicidad. Como si fuera el secreto mejor guardado de esta ciudad universitaria que es Austin (donde las ardillas saltan de los arboles, las calles parecen paseos ahumadas alternativos y todo el mundo toma litros de café), apenas hubo un par de 
referencias en los periodicos locales y nada nada de television. En ese rigor por el silencio, hasta un día antes no se sabía qué películas se iban a exhibir.  

Pero poco importo. Por lo menos el escenario era perfecto: el Alamo Drafthouse Cinema, que mas que un cine, es una mezcla de cine-bar-restaurant, donde te puedes tomar una cervecita o comerte una pizza frente a la pantalla, apoyando todo en unas largas barras de madera instaladas frente a las butacas. O instalarte con tu novia en unos comodos sillones de cuero en la 
ultima fila. 

La comodidad no es detalle, porque si Tarantino vino aquí por tercer agno consecutivo, fue para ver estas cintas acompagnado con el publico. Todas, sentado en una butaca, un poco mas atras de mitad. A ratos abrazado de una linda veinteagnera callada. Si llegabas temprano, podías sentarte al lado, y disfrutar -o agotarte- del espectador mas ruidoso de la sala.  

Aunque claro, siguiendo las reglas. Dos advertencias que se repiten al comienzo de cada show: 1) Tarantino hace este Festival en sus vacaciones, asi que por favor, nada de autografos ni fotos. Y 2) esta aqui, abierto de conversar, pero solo de lo que se exhiba en pantalla.  

Tarantino se sube al escenario de un salto, toma un microfono, y explica un poco mas: "Okey, guys, este es el punto. Esta es una fiesta. Aca el tema no soy yo, sino las peliculas, porque son para verlas en un cine, con mucha gente. Se merecen este trato. Entonces, ustedes son mis amigos, y yo estoy aca viendo las 
peliculas con un grupo de amigos, tomando cerveza", explica respirando por la boca, y moviendo las manos como un profesor histerico. "Y si ustedes me piden un autografo, rompen todo eso. Esto es una fiesta. Yo no soy un maldito Ronald MacDonald abriendo una Cajita Feliz, ni nada por el estilo. No me tomen como un otro. Estamos teniendo una camaraderia. Si quieren conversar conmigo acerca de la pelicula que acabamos de ver, yo voy a estar abierto a conversar toda la noche, y vamos 
a pasar un gran momento. Pero si quieres saber, no se, 
como es Robert De Niro, o hacerme preguntas sobre Pulp 
Fiction, no voy a ser muy hablador, la verdad".  

El publico no aplaude, pero casi todas las cabezas 
asienten. "Ah, y una cosa mas", dice antes de volver a 
su asiento. "Por favor, den buenas propinas, ¿okey?" La 
audiencia capta la referencia, se rie. Pero no es 
ninguna ironia. "Yo se que las meseras se cruzan frente 
a la pantalla, pero se parten el trasero toda la noche 
trabajando. Asi que den-buenas-propinas". Cute. Todas 
los camareras universitarias sonrien. 

Las sinopsis del Alamo son totales: 
o son comerciales setenteros de cereales, que todo el 
mundo aca parece recordar, o son trailers de peliculas perdidas en el tiempo, onda Los locos del golf, o exploitation tipo 
Black mamma, white mamma, acerca de una negra y una 
rubia que se escapan de la correccional y se hacen 
pasar por monjas. 

El festival cada noche tiene un tema distinto: lunes, peliculas de espias de los agnos 60; martes, tipos buenos; miercoles, spaghetti westerns; jueves, policiales de los 70s; viernes, noches de gangsters.Los dias sabados, en una nota mas nostalgica, tambien hay matinés infatiles, con nignos de verdad gritando, y Quentin regalando dulces al final de la funcion. Y en la noche, las maratones de seis peliculas, de 8 de la noche a 8 de la magnana. Para no dormirse, esas noches el café es ilimitado, lo que es peor, porque cuando ya son las cuatro de la magnana, y te has tomado tres tazas bien cargadas, y vas a ver una pelicula de terror italiana que se llama Torso, literalmente, tiemblas. Y 
tus ojos estan amarillos, y rojos, y en los descansos en el lobby algunos fuman apurados y todos se miran entre si, nerviosamente.  

La experiencia Tarantino incluye de 
todo: a pesar de lo que pudiera parecer, no se la pasa rodeado de gente, gritando teorias para todos lados. Lo comun es que se le acerquen un par de tipos y le digan "Hey, esa pelicula estuvo excelente, Quentin..."  
-¿En serio? ¿te gusto? 
-It's was so fucking great... 
-Excellent, man. Excellent. 
Un dialogo que se repite un par de millones de veces, y Tarantino es amable, mantiene la conversacion en el aire por un par de minutos, estrecha la mano y al rato se va a buscar un café, o hace como que se le quedaron las llaves en el auto y sale apurado hacia la sala de proyeccion. 

Para evitar esa clase de comportamiento, otros espectadores mas adultos solo se acercan para preguntar muy serios si la pelicula que vimos esta en video, y Quentin dice que si, y se sabe hasta la direccion del videoclub en Austin que tiene este material: I Love Video, en Guadalupe con calle 28.  

En nuestro primer dialogo, cuando tuve la oportunidad en la espalda, decidi tirarle la linea que tenia guardada por si se presentaba la ocasion. Ademas de referirnos a un asesinato en un bagno en la scorsesiana Death collector, que acabamos de ver, le pregunto acerca de su coleccion privada de peliculas, que 
conforma este festival. 
-Bueno, tengo como 600 -me dice.  
-Oh, really? ¿Y de donde las sacas? 
-Bueno, las compro a otros coleccionistas, o las busco en las bodegas de canales de television chicos- me responde. Todos los que estan en la linea del bagno siguen nuestra conversacion como quien sigue la mecha de algo que va a explotar.  
-La verdad -continua- parto eligiendo qué pelicula me interesa y comienzo a averiguar donde puede estar y la busco hasta dar con ella. Eso es todo. Es bastante simple. A veces la dejo encargada con otros coleccionistas a ver si la encuentran. Hay un especie de mini-circuito para esta clase de peliculas, ¿sabes?, no soy el unico que compra estas pavadas... 

Por un segundo me quedo mirandolo, sin nada que agregar 
(demasiado café, y las reglas, las reglas) y en un segundo ya estamos frente a los urinarios. Se desocupa uno, y le cedo mi puesto.  
-Thanks, man -es lo ultimo que me dice ese dia. 

En las exhibiciones, que a veces 
mostraban asientos vacios por el alto costo de las entradas 
(si no comprabas el abono de 125 dolares, tenias que pagar 30 por noche), podias escuchar a menudo la risa de Tarantino, una carcajada larga y fresca, varias veces, la unica en toda la sala. 

O podias estas viendo una sinopsis (tambien de su propiedad), y escucharlo gritar desde la oscuridad, "Okey, guys, esta es la que vamos a ver magnana". 

O disfrutar esas historias desordenadas que antes de cada cinta tiene para contar: "Todavia me acuerdo cuando fui a ver esta pelicula, en el Cameo y el Arcade, que son dos cines de Los Angeles que dan programas dobles toda la noche, y que atras tienen un hotel donde te puedes ir a dormir, o a quedarte con una chica y que, les aseguro, como cines son ultra peligrosos. Cualquiera que haya estado ahi ya puede decir que es todo un hombre. (risas) Si alguna vez van, solo les pido, por el amor de Dios, no vayan a los bagnos. Yo he estado en la carcel y les 
digo, es mas seguro agacharse a recoger el jabon en la ducha del carcel que ir a estos bagnos".  

O recomendaciones: "No se preocupen si se quedan dormidos, y no entienden por qué al tipo que le estaban pinchando el ojo con un cuchillo ahora le estan partiendo la cabeza con un hacha... Es parte de la experiencia. Lo unico importante es que se queden hasta el final. A los que tengan planeado irse, solo les voy a decir una cosa: mi mama vino esta noche, ¿okey?… Y ella se va a quedar hasta el final". Un dato que confirmas cuando ves en el fondo, una rubia segnora Tarantino saludar al publico con una sonrisa. 

Hablar de las peliculas exhibidas daria para tres articulos mas, pero consignemos que, de acuerdo a la premiacion (hecha la ultima noche, a las cinco de la magnana, con Tarantino y Richard Linklater -director de Antes del amanecer- preguntando la opinion del publico en categorias tipo mejor asesinato, o mejores creditos) lo mas destacado estuvo de la mano de un par peliculas baratas con guiones de John Sayles: Alligator ("la mejor de las copias que se hicieron de Tiburon, y fue aqui donde vi actuar a Robert Forster y despues lo elegi para que saliera en 
Jackie Brown"); y "Lady in red" (una comedia de gangsters, con Pamela Sue Martin… y Robert Forster, de nuevo). Tambien habria que nombrar "Pretty maids all in a row" (de Roger Vadim, sobre cheerleaders asesinadas en un colegio, donde un viril Rock Hudson, con bigote, se acuesta con quinceagneras… "todo con guion de Gene Roddenberry" agrega Tarantino, haciendo aullar y aplaudir a la audiencia, que reconoce el nombre del 
creador de la serie "Viaje a las estrellas"); y "Sol Madrid" (donde Telly Savalas interpreta a un jefe de la mafia abiertamente homosexual). 

Mi unico descubrimiento, de lo poco que aqui vi por segunda vez, fue "The prowler", una pelicula de terror de comienzos de los ochentas, que en Chile esta en video con el titulo de "El asesino de Rose Marie", y que es del subgenero matanza-en-noche-de-
graduacion. La cinta, que Tarantino afirmo seria "lo unico 
verdaderamente gore" que habria en todo el festival (creo que tiene el segundo mejor asesinato en la ducha en la historia del cine, con un tridente), estaba en una version mas suavizada de la que yo recordaba haber visto en Chile. 

Me senti orgulloso de saber que claramente existia un crimen que aqui habia sido censurado, y que otras escenas no salpicaba toda la sangre que, en su momento, me impresiono a mi y a toda mi familia. Asi que terminada la cinta, me uni a la discusion con Tarantino, agotado como todos, dejé claro mis puntos respecto a las posibilidades de una version alternativa en la distribucion internacional, y me guardé como trofeo los comentarios tarantinescos al respecto: 
-Oh, really? Excellent, man. Excellent.