Coro Sinfónico de Puerto Rico
______________________________________________
HISTORY of the JOHN LENNON MEMORIAL CONCERTS
(En español abajo)
In December of 1980 John Lennon, the former Beatle and ex-flower child was assassinated by a deranged fan.
The death of this standard-bearer of the movements of the 60's was mourned by his followers around the world.
In San Germán, Puerto Rico a new professor of music on the Interamerican campus decided to organize a
memorial activity for the university community. Held on the first anniversary of the death, the resultant Event I- a
Requiem for Joh n Lennon was a multi-media collaboration of students, faculty and friends. The music
professor working as organizer, host and lead singer arranged for Nicky Aponte and his band, Mar del Sur, to
accompany the eclectic offering. The Event, based loosely on the traditional Latin Requiem Mass structure,
incorporated the music of five centuries into a joyous celebration of Lennon and his times, complete with hippie
clothes, burning incense and flowers, and an audience joyously singing along.
Events I through V were held on the IAU San Germán campus. In 1986 the Lennon Memorial Concert became
part of the summer Mozart Festival and for three years was performed in August. During these festival seasons,
the Event was taken to college campuses in Mayagüez, Río Piedras, Cayey and Santurce, to the Mayagüez
Hilton and the Fine Arts Center of San Juan. Mar del Sur disbanded and was replaced by Nirvana in 1988, the
same year that jazz musician Mmadu Onyeuwa joined the show and three years ago an unnamed band of
Nicky's friends took over. In 1989,the John Lennon Memorial Concert was moved to October, the month of
Lennon's birthday and was integrated into Coro Sinfónico's regular season. The cast for 1995 included long-time
collaborators Nicky Aponte, on keypoards and violin (also arranger), Tony Asencio on bass, Gonchy Sifre on
drums, Mmadu Onyeuwa on sax, vocals and harmonica, lván Maraver on guitar, Jessica Ortíz, soprano and the
Coro Sinfónico - all celebrating the 55th birthday of John Lennon with the music director who started it all ...
James Rawie.
______________________________________________
HISTORIA del Concierto en MEMORIA A JOHN LENNON
(in English above)
En diciembre del año 1980, John Lennon, anteriormente integrante de los Beatles y "ex- flower child", fue asasinado por un aficionado enloquecido. La muerte de este símbolo de los movimientos de los años sesenta fue lamentado por sus seguidores alrededor de todo el mundo. En San Germán, Puerto Rico, un nuevo profesor de müsica en la U. Interamericana decidió organizer una actividad memorial para la comunidad universitaria. Celebrado en el primer aniversario de su muerte, el Evento I - Un Requiem a John Lennon fue una colaboración "multi-media" de estudiantes, facultad y amigos. El profesor trabajando como organizador, animador y cantante principal, arregló la participación de Nicky Aponte y su banda Mar del Sur en esta actividad ecléctica. El Evento, basada libramente en el requiem tradicional, incorporó la música de cinco siglos en un celebración jubilosa de la vida y época de Lennon - incluyendo ropa de los Sesenta, humo de incenso y flores.
Eventos I hasta V se Ilevaron a cabo en el recinto de San Germán. En el 1986, el concierto se hizo parte del Festival Mayormente Mozart y por tres años se celebró en el mes de agosto. Durante los siguientes tres años, el concierto de Lennon fue presentado en recintos universitarios de Mayagüez, Cayey, Río Piedras y Santurce, en el Hilton de Mayagüez y en el Centro de Bellas Artes. Mar del Sur se dispersó y Nirvana tomó su lugar en el 1988, el mismo año en que el músico de jazz, Mmadu Onyeuwa se unió al show; y hace ya tres años una banda sin nombre, todos amigos de Nicky, se ha incorporado al programa. En el año 1989, el concierto se cambió para Octubre, el mes del cumpleaños de Lennon, y se convirtió en parte de la temporada regular del Coro Sinfónico. El elenco para el 1995 incluye a los participantes "old-timers" Nicky Aponte, teclados; Tony Asencio, bajo; Gonchy Sifre, batería, y Mmadu Onyeuwa, Sax /vocales, con Iván Maraver, guitarra; Jessica Ortíz, soprano Juan J. Ruiz y el Coro Sinfónico: todos a celebrar el 55to cumpleaños de John Lennon con el hombre que lo empezó .... el Director Musical, James Rawie.
______________________________________________
For more information about the Coro Sinfónico de Puerto Rico, call 787-268-1768
this page is: http://geocities.datacellar.net/SoHo/Suite/1126/lennon.htmlBack to home page