BIENVENIDO A MI MUNDO
Est�s en la p�gina
de Alexa, bienvenido y disfruta de tu estancia en ella.
Yo soy Alexa, guerrera, bardo y relatora de historias.
Esta p�gina est� dise�ada sobre la marcha y por
tanto tambi�n esta en proceso de cambios d�a a d�a.
Todo ello significa que puedes opinar sobre ella, dar tus sugerencias,
cr�ticas y dem�s.
Cada historias est� escrita con todo el cari�o del mundo,
y generalmente las historias tienen a Xena o Gabrielle como protagonistas,
aunque no son las �nicas, ya que la imaginaci�n de un escritor
no se limita a dos personajes.
Quiero agradecer a mi familia su apoyo y a mis amigos su amistad.
�Que c�mo empec� a escribir historias de Xena?
Bueno, fue algo f�cil. Vi la serie en televisi�n y me
gust�. Ah� fue cuando decid� que quer�a escribir
sobre la serie.
Lo dif�cil fue que las historias tuvieran cierta calidad, porque
soy muy autocr�tica, pero me arriesgu� y publiqu�
todo esto por si a alguien le gustaba.
Bueno, ya basta de rollos.
Aqu� el �ndice de historias en espa�ol:
-
La �ltima
carta: esta historia no es sobre Xena, es sobre la despedida de
una amiga a otra amiga. Es sobre los descubrimientos, problemas y dem�s
consecuencias de tomar decisiones que la sociedad no tolera.
-
Culpa:
Es la historia de como una guerrera salv� a Gabrielle de las garras
de los lobos cuando �sta s�lo era una ni�a.
-
Bard...
and Warrior: Reflexiones de Gabrielle tras varios a�os de
convivencia con Xena. Esta es la versi�n en espa�ol
-
Al horizonte
lejano: Historia de una guerrera que tras varios a�os descubre
que ella es la reina de las amazonas.
-
Open
mail: Esto es la respuesta a una pregunta. Esta historia no tiene
nada que ver con Xena, sin embargo es la respuesta a una pregunta, una
reflexi�n en forma de carta. Esta es la versi�n en espa�ol
-
�ltimas
reflexiones: como el nombre indica, son los �ltimos pensamientos
de una muchacha antes de morir.
-
Carta
de una vida: Las reflexiones de Xena sobre su vida.
-
El primer
encuentro: �Que pasaria si Xena y Gabrielle se hubieran
conocido antes de que Xena salvara la aldea de Gabrielle?
-
La Batalla: No tengo un comentario para esta historia, s�lo que entres y la leas, y que espero que la disfrutes
Bueno, esto es todo lo que he escrito en espa�ol. En ingl�s
tengo varias historias mas, pero mi conocimiento del ingl�s se basa
en lo poco que he podido aprender, y a la hora de escribir, muchas veces
me encuentro varada y perdida, sin embargo he intentado que sea lo m�s
fiel posible al original en espa�ol. Si tu, amigo lector, puedes
echarme una mano y decirme si he cometido alg�n error a la hora
de expresarme en ingl�s, ten por sabido que te agradecer�
con todo mi alma que me comuniques los pueda corregir.
Aqu� est�n las historias en ingl�s (English versions):
-
Bard
... and Warrior: efectivamente, esta es la versi�n en ingl�s,
por tanto ya no te tengo que decir de que va.
-
Open
mail: Esta es la versi�n libremente traducida de la historia
del mismo nombre
-
The
warrior: Esta historia se basa en "�ltimas reflexiones",
s�lo que la historia cambia. Sin embargo la idea es la misma.
Y no tengo nada m�s que a�adir. Al menos no en espa�ol.
Lo siguiente va en ingl�s. M�s o menos la estructura es
la misma, pero... con algunos cambios.
�
�
ENGLISH VERSION
Ok, I said... the following at English, and this is what I will do...
Again I repeat English is not my language, then, if you see something
wrong, please... let me know it. I will thank you the help, and I will
change the mistake as soon as I can.
This is my index, and I am Alexa, warrior, bard and tales teller.
Be free to express your opinion about my page, because all of your
opinions are welcome. I am not perfect and sometimes the wisdom of the other people is interesting to me.
Thanks to my family and to my friends
One thing. If one of you find something wrong with my tales about Xena...
well, remember that I can't watch Xena:Warrior Princess and sometimes
I have to imagine ... the whole story.
Ok, and maybe you want to know why I write about Xena and Gabrielle?.
I watched it one time in Spain, and... since that moment I decided to write about.
That was easy. The difficult thing was make tales with some quality, and
to write in English, because many times I found that I hadn't words to
express what I wanted to say in English.
Ok, and now the fanfic tales. First I am going to put the English versions,
but remember, if you know Spanish, it is better if you read the Spanish
version.
-
Bard
... and Warrior:: this is reflexion of Gabrielle after several
years with Xena.
-
Open
Mail: this is a answer to a question, no more. It is not about
Xena or.. Gabrielle.
-
The
Warrior: this is about what a girl has in mind when she is dying.
You have the URL's in my Spanish part of the index.
The Spanish fanfic are on the top, then... be free to go there.
I hope you enjoy the tales, and remember that I will waiting your opinion.
LUGARES DONDE PUEDES ENCONTRAR MAS SOBRE XENA
(Other places where you can go if you like Xena)
Hay varios lugares que yo recomiendo. Son direcciones muy �tiles
si te gusta todo este mundillo de la princesa guerrera.
Yo, particularmente suelo mirar los que estan en espa�ol, pero
en ingl�s hay cientos y cientos, y muchas veces est�n entrelazados
entre ellos.
No voy a poner todos, sino unos cuantos para que puedas empezar la
b�squeda. Despu�s t� mismo tendr�s que descibrir
los que m�s te gustan y los que no.
URL en espa�ol (Spanish URL)
-
P�gina de Atenea:
esta p�gina es una de las mejores que he encontrado, y tiene una
gran cantidad de conexiones con m�s paginas sobre Xena. Contiene
historias de ficci�n sobre Xena. La recomiendo por la literatura.
-
P�gina de Victoria:
Esta p�gina tiene una grancantidad de v�nculos, de conexiones,
y todo tipo de cosas, pero en cuanto a las historias de ficcion.. lo que
m�s abunda son las traducciones del ingl�s. Sin embargo tambien
la recomiendo por su gran utilidad para moverse por este mundillo de los
fans de Xena
- Versi�n original.Esta pagina que doy a continuacion es la mejor pagina sobre Fan Fiction en espa�ol que podriais encontrar. Se te gustan las historias largas, en capitulos, si te gustan las historias cortas, o simplemente si te gustan las historias, esta es tu pagina.
La recomiendo muy especialmente, porque es muy buena pagina.
URL en ingl�s (English URL)
Tambi�n podeis empaparos de las charlas sobre Xena en los canales
del chat. Del IRC, como se dice por los mundos anglofonos.
Aqui podr�a poner canales hasta que ya no tuviera sitio, pero...
os pondr� unos pocos. Desafortunadamente son de habla inglesa, y
estan son del dalnet (http://www.dalnet.com/).
Si a�n as� est�s todav�a interesado, pues ah�
van y buena suerte. En general encontrar�s gente muy educada y amable,
o al menos conmigo lo son.
-
#Xenitepub: Aqui es donde yo suele estar, y me reconocer�s
por mi acento espanglish. Pregunta por la chiflada espa�ola, y seguro
que te dir�n donde estoy (es broma)
-
#Xenite: Hay un bot en el. Es muy t�mida y no suele conversar
mucho, pero... que conste que el canal esta bien.
-
#Xcg: Buena suerte. No tengo el placer de conocer a muchos all�
-
#Xena_downunder: Canal australiano, donde las sysop son dos chicas
australianas. Es un lugar bastante divertido cuando hay gente
Y mi �ltimo descubrimiento, el mundo undernet. Ah� tambi�n
existen canales muy interesantes sobre Xena.
-
#Xena:Canal de habla inglesa, donde existe gente muy amable que
seguro que pueden hablar sobre xena. Son personas de varios paises diferentes,
no solo americanos, sino mas bien de todos los sitios.
-
#Xena-spain: Este canal es de habla espa�ola, aunque normalmente
no hay nadie. Los momentos del dia cunado se puede encontrar personas es
los viernes y domingos a las 12 de la noche, hora espa�ola (GMT+1).
Canal muy divertido y animado, donde seguro que mas de una risa te hara
brotar.
Bueno, y esto es todo acerca de Xena.
Si mi p�gina a despertado en ti deseos de comentarme tu opini�n,
recuerda que poseo una direcci�n de email o correo electr�nico.
juniper_t@lycos.com
(este es mi email/ my email)
Podr�a poner un contador para contar las visitas, pero el �ltimo
que puese acabo en esta forma�
�
Ahora la sorpresa de la pagina. Si eres listo y osado, y descubres la
contrase�a, podras acceder a la pagina de la galeria de los famosos
�
�
�
�Todos estos me habeis visitado. Gracias miles por ello. :o)
�
