Diplomat and Girl

              When a diplomat said `yes'
                   He means `maybe'
              When a diplomat said `maybe'
                   He means `no'
              When a diplomat said `no'
                   He is not a diplomat

               When a girl said `no'
                  She means `maybe'
               When a girl said `maybe'
                  She means `yes'
               When a girl said `yes'
                  She is not a girl