衝破難關!
To break through a barrier!
一二三! 啊! 一二三! 一二三! 啊! 一二三!
山山山! 啊! 山山山! 山山山! 山山山!
我倆要翻越萬重山! 萬重山! 啊! 萬重山!
有很多的難關! 啊! 很多的難關! 萬重山!
啊! 萬重山! 萬重山! 就有萬種難關! 萬重山!
啊! 萬重山! 條條難! 啊! 條條難! 萬重山! 啊!
萬重關! 我倆要翻越萬重山! 就要衝破萬種難關!
山山山! 山山山! 山山山! 山山山! 關關關! 啊!
關關關! 關關關! 萬重山! 萬重關! 關關關!
關關關! 關關難! 啊! 難! 難! 難!
我倆要衝破難關! 一關又一關! 一關又一關!
萬重山! 我倆要衝破萬重難關! 關關關! 關關關!
山山山! 山山山! 就像山海關! 山海關! 啊!
山海關! 山的那一關! 也是難關! 海的那一關!
也是難關! 山海關! 啊! 山海關! 萬重山! 啊!
萬重山! 萬重山! 關關難! 啊! 關關難! 關關難!
要如何突破難關? 究竟要如何突破難關? 難關?
只要你的心不煩亂! 啊! 不煩亂! 不煩又不亂!
只要你的心啊能夠轉! 啊! 能夠轉! 啊! 能夠轉!
不管你碰到萬重山! 只要把這種境界轉! 啊!
境界轉! 境界轉! 哪怕是千山萬山! 千山萬山!
萬重山! 萬種難關! 只要心裡不荒不亂!
不要隨著境界轉! 啊! 就不怕艱難! 不怕萬重山!
啊! 萬重難關! 碰到境界要能夠把這個境界轉!
啊! 境界轉! 境界轉! 有任何的難關! 難關! 難關!
心裡都不要煩也不要亂! 不煩不亂! 不煩不亂!
定可衝破難關! 我們不要生死流轉!
不要迷途不知返! 我們很平凡! 我們要衝破難關!
要能夠心不煩也不亂! 有任何境界來要懂得轉!
懂得轉! 不能夠迷途不知返! 穿穿穿! 穿穿穿!
啊! 穿穿穿! 穿穿穿! 穿越萬重山!
見到山要能轉! 任何難關! 有難關! 也要不能煩!
不能亂! 不管你的心裡有多煩有多亂!
你都要能夠衝破難關! 我們本來就很平凡!
如果能夠把境界轉! 那麼可以不必再生死流轉!
可以超越這一種平凡! 不再生死流轉!
我們要懂得境界轉! 不要迷途不知返!
不要在人間當個流浪漢! 你心裡煩不煩?
你是否能夠把境界轉?
答: 我恐怕還不能吧! 但是我會盡量的轉!
盡量的轉! 你有千重山! 萬重山!
因為千重山是望眼欲穿! 可是你進去轉一轉!
轉一轉! 你會被這種境界轉得心裡煩又亂!
煩又亂! 因為千重山! 千重難! 萬重山萬重難!
每一關都會把你轉! 所以你是要把境界轉?
還是被境界來轉? 如果你被境界轉!
你就永遠很平凡! 你永遠在生死流轉!
如果你可以把境界轉! 那麼你就會超凡!
度過這種生死難關! 就可以不用再生死流轉!