先日の西海岸旅行の目的は、まだ一度も行った事がない場所を訪れるという事だけでなく、自分の英語がどのくらい通用するのか確かめるというのも目的の一つでした。普段、私の回りにいるアメリカ人達は私の英語の喋り方に慣れていますし、元々勘がいい連中が多いので、彼らとコミュニケーションが取れても、それだけで満足しているわけにはいきません。今回の旅行でも自分で全部準備をして、11日間の旅行で自分の行きたいところへ行き、無事に帰って来られたので、旅行としては大成功でした。ただし、旅行の最中、特にロサンジェルスで自分の英語が通じない時がたまにありました。
なぜその時自分の英語が通じなかったのかと言えば、やはり私の発音に問題があったのだと思います。アメリカに来た当初から発音には気を付けて来たので、私の英語の発音は日本人的な発音では無いのですが、それでもネイティブ・スピーカーの発音というわけでもありません。そこで今月は英語の発音を再度訓練することにしています。英語の発音というのは、本人が自覚した上で訓練しないと、いつまで経っても上達しないと思います。