To one who bears the sweetest name, And adds luster to the same, Long life to her, for there's no other, Who takes the place of my Dear Mother.

Para a pessoa que tem o nome mais doce E acrescenta esplendor ao seu nome Que tenha vida longa, por que não existe nenhuma outra como minha Mãe Querida..

Retrato de Mãe Dom Ramon Angel Iara Bispo de La Serena - Chile "Uma simples mulher existe que, pela imensidão de seu amor, tem um pouco de Deus; e pela constância de sua dedicação, tem muito de anjo; que, sendo moça, pensa como uma anciã e, sendo velha, age com as forças todas da juventude, quando ignorante, melhor que qualquer sábio desvenda os segredos da vida, e, quando sábia, assume a simplicidade das crianças; pobre, sabe enriquecer-se com a felicidade dos que ama, e, rica, empobrecer-se para que seu coração não sangre ferido pelos ingratos; forte, entretanto estremece ao choro de uma criancinha, e, fraca, entretanto se alteia com a bravura dos leões; viva, não lhe sabemos dar valor porque à sua sombra todas as dores se apagam, e, morta, tudo o que somos e tudo o temos daríamos para vê-la de novo, e dela receber um aperto de seus braços, uma palavra de seus lábios. Não exijam de mim que diga o nome dessa mulher, se não quiserem que ensope de lágrimas este álbum: porque eu a vi passar no meu caminho. Quando crescerem seus filhos, leiam pra eles esta página: eles lhe cobrirão de beijos a fronte, e dirão que um pobre viandante, em troca da suntuosa hospedagem recebida, aqui deixou para todos o retrato de sua própria MÃE..."

Mother's Portrait Dom Ramon Angel Iara Bishop of La Serena - Chile "She is a simple woman that, for the splendour of her love, has a little of God; and for the constancy of her dedication, has a lot of angels, that being a young woman, thinks as an ancient and, being old, acts with all youth power, when ignorant, better than any wise dicloses the life secrets, and when wise, assumes the children simplicity; being poor, knows to impoverish for her heart doesn't bleed hurt by the ungreatful; strong, however trembles with the little child's cry, and, weak, however heightens with the lion's courage; Alive, we don't know how to give her value because all the pains erase at her shadow, and, dead, all what we are and all we have we'll give to see her again, and receive a huggy from her, a word from her lips. Don't demand from me to say the woman's name,if you don't want me to soak this album with tears: because I saw her going on my way. When your children grow up, read this page to them: they will cover you with kisses, and they will tell you that a poor traveler, in excharge for luxurious accomodation received, here he left his own MOTHER'S portrait for everybody..."

Mother's Day Thank you, dear Lord, for our mothers Who were brave enough to give birth Who loved through many growing-up years Who taught about God and love and being good Who often got no thanks Whose ears could hear the slightest cry Whose eyes didn't miss much either Whose hands held and bathed and picked up Whose heart was often broken Who always forgave and forgot Who encouraged when things went bad Who always had time to listen Who worked so hard to make things go Who make the world so much better Who deserve our love on Mother's Day And Every day Even for eternity. Amen.

Dia das Mães Muito Obrigada, querido Senhor, pelas nossas mães Que são suficientemente corajosas para darem à luz Que amam através de todos os anos Que ensinam sobre Deus e amor e sermos bons Que constantemente não recebem agradecimentos Que escutam o mais silencioso dos choros Que enxergam muito além Que possui mãos que abraçam e dão banho e pegam Que tem coração mole Que sempre perdoam e esquecem Que encorajam quando as coisas vão mal que sempre tem tempo pra escutar Que trabalham tão duro para fazerem as coisas andarem Que fazem o mundo muito melhor Que merecem nosso amor no dia das Mães, E em todos os dias Até à eternidade. Amém

Você é o(a) pessoa de nº a receber esta mensagem!!

LE FastCounter

You are the person # to get this message!!

Please, if you loved this page, place a link back on your site with a Mother's Day Link back to here, so more and more ppl can feel the love!

Por favor, se você gostou desta página, coloque um link de volta para cá em seu site com um Link de Dia das Mães, para que mais e mais pessoas possam sentir o amor!