Basauriko 
Jaiak 98 
|
LUNES 12 OCTUBRE Hispasat Eguna. Basaurin Euskaraz Bai |
URRIAK 12 ASTELEHENA Hispasat Eguna. Basaurin Euskaraz Bai |
||
|
08,00 horas |
Txupín. |
08,00 |
Txupina. |
|
09,00 horas |
Diana de gaiteros con Igeretxeko Gaiteroak. |
09,00 |
Diana Igeretxeko Gaiteroekin. |
|
11,45 horas |
Pasabares de instrumentos autóctonos. |
11,45 |
Euskal Herriko musika tresnekin Kalejira. |
|
12,00 horas |
Alarde-concentración de gigantes y cabezudos acompañados por gaiteros y dulzaineros -Bizkaiko Gaiteroak Taldea eta Igeretxeko Gaiteroak- |
12,00 |
Igeretxeko Gaitereroak eta Bizkaiko Gaiteroak Taldearekin batera, Erraldoi eta Buruhandien kontzentrazioa. |
|
12,00 horas |
Pasacalles de txistularis. Danbolin Txistulari Elkartea. |
12,00 |
Danbolin Txistulari Elkartearen eskutik Txistularien Kalejira. |
|
12,00 horas |
Tiro con arco femenino inter-cuadrillas en el C.P. Velazquez. |
12,00 |
Velazquez Ikastetxean Koadrilen arteko emakumezkoen Arku-Jaurtiketa. |
|
12,00 horas |
Herri-kirolak en la Plaza San Fausto. - Campeonato de Euskadi de Haizkolaris de 3ª categoria. - Desafio de Bueyes contra Caballar-Piedra de 2.000 Kg.- (en la calle Autonomia) |
12,30 |
Herri Kirolak. - San Fausto Plazan, 3. Mailako Aizolarien Euskadiko Txapelketa. - Autonomia kalean, Idi eta Zaldien arteko Desafioa (2000 kiloko harria). |
|
12,15 horas |
Exhibición del trompalari Amancio Abejón en el Parque de Bizkotxalde. |
12,15 |
Amancio Abejonen Tronpa-jokua erakusketa, Bizkotxalde parkean. |
|
12,30 horas |
Pasabares con la trikitrixa Bidebieta |
12,30 |
Bidebieta trikitrixarekin kalejira. |
|
12,30 horas |
Txiki Jaia con Txikilandia en el Parque de Bizkotxalde. |
12,30 |
Bizkotxaldeko Parkean, Txikilandia Antzerkiarekin Txiki-Jaia. |
|
12,30 horas |
Concierto de la Union Musical Bizkaina en la Plaza de Arizgoiti. Con musikota de bandas sonoras de filmes legendarios como Las chicas de la Cruz Roja, Cateto a babor, etc. |
12,30 |
Union Musical Bizkainak kontzertua eskainiko du Arizgoiti Plazan. |
|
13,00 horas |
Pasacalles con la fanfarria Pirikituriak. |
13,00 |
Pirikituriak fanfarrekin Kalejira. |
|
15,00 horas |
VII Alubiada popular en la carpa situada en la Plaza Solobarria. Patrocina: EROSKI |
15,00 |
Solobarria Plazan, VII. Indabajana. Ulertu beharko litzateke zerbitzua ez dela profesionala. Babeslea: EROSKI |
|
17,00 horas |
Txiki-Discoteca en la Plaza San Fausto. |
17,00 |
Txiki-Diskoteka San Fausto Plazan. |
|
18,30 horas |
Animación callejera con la fanfarria Aldatz Gora. |
18,30 |
Aldatz Gora fanfarriarekin Kalejira. |
|
19,30 horas |
Euskal romeria en la Plaza San Fausto. |
19,30 |
Euskal erromeria San Fausto Plazan. |
|
20,00 horas |
En la Plaza San Fausto y calle Autonomia: -Cata popular de Zurrakapote ofrecido por todas las cuadrillas de Herriko Taldeak. -Concurso de zurrakapote organizado por Alaiak. |
20,00 |
San Fausto Plazan eta Autonomia kalean. - Herriko Taldeen koadrilen Zurrakapote Dastaketa, aldi berean Zurrakapote Lehiaketa Alaiak koadrilak antolaturik. |
|
20,00 horas |
En el Social Antzokia: "Magnolias de acero" con Beatriz Carvajal, Cristina Higueras, etc. |
20,00 |
Social Antzokian: "Magnolias de acero" antzerkia. |
|
20,00 horas |
Fiesta de bailes de salon en la Carpa de la Pza. Solobarria. Ver bases en anexo. Organiza: BIARTE. Centro de danza y aerobic de Basauri. |
20,00 |
"Areto-Dantzen" Jaia, Solobarria Plazan. Antolatzailea: Biarte Basauriko Dantza eta Aerobic eskola |
|
20,30 horas |
- Cuartos de final de soka-tira inter-cuadrillas chicas y chicos en la Plaza San Fausto. |
20,30 |
San Fausto Plazan, Koadrilen arteko final laurdenetako Soka-Tira saioak. |
|
21,00 horas |
Concurso de cabezones organizado por la cuadrilla Zoroak en la plaza San Fausto. |
23,00 |
Oskorri taldea Arizgoiti Plazan. |
|
23,00 horas |
Actuación de OSKORRI en Arizgoiti. |
Basauriko Jaiak 98