Her kan du foele hvordan det er aa spille paa en-armet banditt: (Trykk paa spaken og proev lykken). For jenter mellom 18 og 27 aar som ikke er vaare soestre, blir eventuell gevinst utbetalt i natura naar vi kommer hjem...
08.04-09.04 (Forfatter Hugo):
Ska-tile laurdags morgon vaakna me opp aette ei ruin-natt i biln alle fire. Det vell sae, i kubban klaakkaa 23, maene Sturla kom tebake sirka klaakkaa 2. Dae to andre pokerfantoma kom slentrende klaakkaa like foer me sku staa opp tid. Bilturn starta foer kortskallanj rakk aa staa opp. Her sku biln utnyttast maens me leiddenj. Sia det va landeveiskongen saa kjorte haele tia, va det ingen problem. Det e baerre saaaaaaaaa KAANGE aa kjoere bil i USA, spesielt naar me har cruise-kontroll. Me tok aa raanan fraa Las Vegas og straka vegen bort te Doedens Dal, eller Death Valley saam de haete her i USA. Maenn sia de va langt aa laenger enj langt dit, maatte me sjoelsagt stoppe aa fylle baensin. Ohaeldigvis vaelte me aa staappe paa enj baensinstasjon saam egdes taa dae to stoerste biffanj i Nevada. Hanj aene biffen va saa stor at hanj maatte ha jaelp taa na andre biffen, naar hanj skulle opp aa gaa, maenn de va skjaeldent. Saam regel saat'n i enj 3 setars sofa saam hanj hadde ingen problem mae aa fylle. Trul ikkje at dae hadde store problem mae tjyveri her i gaar'n, saam me kunnje laese paa skjilte paa doera: "Steal here, Die here!" Saam daakaa sekkert faerstaar for me herifraa fortare enj svint! Me for raett te Doedens Dal, saam e enj type oerken me gule fjell. Her opplevde me tempratura opp mot 38 gader! De va te aa mae skjilt om aa ikkje slaa paa aircondition p.g.a. aaver opphaeting taa bila.
Me biln fullj lasta taa is aa brus, bars de mae klampen i baan gjaennom denna oerkenen aa videre mot LA. Maale va Santa Monica Beach, saam sekkert allje kjaenne igjaenn fraa Bay Watch aa Pasific Blue. Eatte aa ha sjekka ut denna kuule plassn, bae de straka vaen ne mot San Diego, kor me sku levere biln, Maenn foer me kom saa langt, va de jammen me paa tide mae enj blund. Me staappa paa foerste aa baeste plass saam ikkje sto paa karte aa la aass inj paa et motaell. Paa vaen soerover naeste dag, fekk me mae aass dae "store bokstavanj" i fjelle: HOLLYWOOD. I allje fallj 2 taa aass. Dae to andre va den Jon Blund saa passa paa. Vel framme i San Diego, aa aette enj lang paeuse me aa raengjaer setanj fraa smelta sjokolade au i denna biln, kunnje me aendeli leveren fraa aass, faer saa aa ta enj taxi ne te graensaa.
09.04.40-08.05.45
World War II
60 aar senere...
09.04-12.04 (Forfatter Nils):
Fikk unnagjort alle formaliteter, slapp aa strippe i tollen og kunne krysse grensa til Mexico uten store problemer. Trykt tilbakelent i en meksikansk drosje i Tijuana, kom Nils til aa tenke paa at ett av 5 collie manglet i bagasjerommet. Selv om colliet bare befant seg 50 meter unna, var prosessen for aa hente dette - i USA - ikke en tidsmessig kort affaere. Heldigvis etter et kvarters opphold i USA, kom en lettet Nils atter en gang gjennom portene til Mexico. Fy skam seg for en sloeving!
Etter anbefaling dro vi til Playas de Rosarito. Byen har 38.000 innbyggere og befinner seg 21 kilometer soer for grensen. Anbefalingsmannen sa at det var kritthvitte strender og et glimrende sosialt tilholdssted. Men for en loegnhals han var denne degosen. Stranda bestod av brukte kondomer, ingen velsmidde damer og en skokk med hester og deres respektive dunster og ekskrementer.
Klokka 1630 neste dag gikk derfor turen med buss nedover verdens lengste halvoey - Baja California - i denne hensikt aa komme til Santa Rosalia 15 timer lenger soer. Foersteinntrykket var litt uventet med halvslumme bygninger og gater, smaaskumle meksikanere og krittsvarte strender.
Siden andreinntrykket ogsaa var det samme, dro vi i retning La Paz utpaa kvelden. Bussbilletten vaar var et lite papir bestaaende av tallene 39,40,41,42. Siden bakerste sete i bussen var nummer 41, ble Hugo henvist til verdens laveste og smaleste staaplass i midtgangen. Turen varte i 8 timer. Vil Hugos kropp noengang restitueres?