Жизнь показала, что такой метод плохо помогает в борьбе с тараканами. Почти каждое утро Мистер Р. просыпался и в ужасе вытаскивал по таракану из-под своего матраца, из-под простыни, или из-под одеяла. Почему-то тараканы полюбили для своих путешествий именно его комнату. Иногда Мистер Р. вскакивал среди ночи, включал свет, и лихорадочно искал насекомых в своей постели.

На второй день я купил брызгалку с тараканомором. С этого момента в жизни Мистера Р. появилось новое развлечение. Большую часть свободного времени он с брызгалкой в руках выслеживал тараканов, бросался на каждого из них и поливал его из брызгалки, пока тот не протягивал ноги (т.е., лапы). Попытки объяснить ему, что наибольшего эффекта можно достигнуть, уничтожая места появления и размножения насекомых, не имели другого результата, кроме обострения отношений из-за излишнего "умничания". Поэтому содержимое брызгалки закончилось гораздо быстрее, чем закончились тараканы.