И вдруг, неожиданно, Мистер Р. согласился на покупку ковров, и даже сам об этом напомнил. Недолго думая, мы поехали в выходной на рынок и выбрали паласы подешевле. В тот же вечер их привезли, нарезали и приклеили. Мистер Р., ни секунды не колеблясь и не ворча, отдал свою долю стоимости ковров. Это было невероятно и совершенно необъяснимо. И мы начали новую жизнь с коврами, а я так и оставался в неведении о таинственных переменах в отношении Мистера Р. к непредвиденным затратам.

Уже длительное время спустя до меня дошел слух о том, что толкнуло Мистера Р. на такой поступок. Он вычислил, что размер тараканьей лапы имеет тот же порядок, что и размер ворса на ковре. Его расчеты показали, что скорость бега таракана по ковру должна быть значительно меньше скорости его бега по каменному полу, поскольку тараканьи лапки должны проваливаться между ворсинками. Поэтому догнать таракана будет гораздо легче, если все что можно застелить коврами. Но он не учел, что на мягком паласе таракана труднее убить. Иногда они только притворяются убитыми, а потом вскакивают и бегут дальше. Но дело было сделано, и обратно ковры уже никто не отдирал.

Однажды утром, пока я завтракал, Мистер Р. стал ходить позади меня по комнате, пыхтя, вздыхая и шаркая ногами. Потом он остановился около стенного календаря, попыхтел еще немного, и спросил: "Какое сегодня число или день?" Я сказал, что число не помню, а день - вторник. Мистер Р. посмотрел в календарь, сказал упавшим голосом: "Значит, шестнадцатое...", и тяжело вздохнул. Я решил, что он опоздал на важную встречу с большим менеджером, или в крупную компанию. Но тут Мистер Р. отошел от календаря, и я увидел, что у него в руках упаковка сыра. Это он проверял, не кончился ли у сыра срок хранения, прежде, чем съесть его на завтрак.