...these boots are made for lickin!
elämä on elämää kaikki muu on vain pikku pikkuasioita!
" life is life , everything else is just details" or asialliset hommat
thedään, muuten ollaan kun Ellun kanat" this one is little bit difficult to
translate but it's something like:
what needs to be done, will be done, otherwise we don't give a shit"
ok, here's some more practical finnish:
beer = olut, kalja
man = mies
woman = nainen,
girl = tyttö
I love you = minä rakastan sinua
your place or mine = meille vai teille?
hello = terve, moi
goodbye = näkemiin
fuck you = haista vittu
perkele = is an allround curse or power word which means devil.
Name: Marica
E-mail address: Marica
Homepage URL: http://wishihadone....
Where do you live? (city & country):
Finland
Who are your favorite rockabilly artists or bands?:
Crazy Cavan & the Rhytm rockers, Ellis Leslie & Angry Teens (great finnish teddyboy band!), Gene, Eddie
many many more....
Why?:
Don't even ask....if I start explaining
there'll be no end!!! heee
Say something in your native language!:
Ota kinkusta kii ja lähe Kaken kanssa rokkaamaan!!!
Rokkabilly paukkuu päästä varpaisiin..ja vaikka mutsi mua haukkuu, mä puren rokkii kii...
Comments:
Heee....
great pages you got....even Swedish curses.....what could be funnier....forgive me, us finns and swedes we always have to mock eachother....
By the way.....just to let everybody know; we're gonna have hell of good time next weekend here in finland
54'th Rockabilly Jamboree will be held in Aitoo!!!
(let's just hope it wont be raining....I don't wanna mudboogie!)
Anyway....keep rockin' I knoe I'll be rockin' hard...
What the Hell does that mean?:
that finnish stuff? Well it's a finnish translation from "Rockabilly rebel"
hee...don't ask me to translate it...cause I can't! ( I don't even know what's that in finnish)....
Date: Wed Jun 10 07:57
Custom Built Magazine Markku from HARJAVALTA. Visit his page for lotsa links and reviews!
Links to other sites on the Web
Member of the Month- Miss Rose Peacock, who else?
KUMMITUSJUNA
Weather Underground: Finland
fins since 3/6/98
Did you take the Josie Quiz? guestbook below or READ!
© 1997 lilydelmar@aol.com
This page hosted by
Get your own Free Home Page