Algumas Frases...
"Até hoje penso nele
todo dia".
(Kirk Hammet, sobre Cliff Burton)
"Se tivéssemos pendurado as chuteiras Cliff teria ficado puto".
(Kirk Hammet)
"Conhecendo Cliff sabemos que ele chutaria nosso rabo se desistíssemos".
(James Hettfield)
"Cliff tinha um monte de fãs super fieis, inclusive eu".
(Jason Newsted)
"Não nos incomodamos se você jogar bosta no palco, mas não jogue na nossa cerveja
- é nosso combustível!"
(James Hetfield)
"No começo do disco, tentamos adotar uma atitude mais aberta. No passado, nossa
teimosia foi um dos nossos defeitos e uma das razões do nosso sucesso."
(Lars Ulrich, sobre o disco Metallica)
"Tocar com pessoas quer eu sempre procurei é provavelmente o melhor. Ser parceiro e
amigo de pessoas que influenciaram tanto a minha maneira de tocar. Ser chapa dos caras e
estar na equipe é uma coisa estraordinária."
(Jason Newsted, sobre as vantagens de tocar com o Metallica)
"Um monte de garotos não consegue se expressar por si mesmo, desta forma, mas lendo
nossas letras eles pensam, 'porra, eu não sou o único esquisito por aí, outro cara
pensa como eu', ou sei lá, e isso relaxa o botãozinho dentro do seu cérebro. Então
você não fica tão nervoso. A vida não é tão ruim assim. Pelo menos na maior parte do
tempo."
(James Hetfield)
"Tudo que acontece, acontece por uma razão, boa ou ruim. Agora temos dinheiro para
cuidar de nossas vidinhas e fazermos coisas que queremos, e isso aparece na música como
inspiração."
(James Hetfield)
"Heavy Metal dos anos setenta e começo dos anos oitenta era apenas o que as
gravadoras ditavam - REO Speedwagon, Styx, Kansas e Van Halen, esse tipo de coisa. Você
tinha bandas como Judas Priste, Iron Maiden, coisas do gênero começando a aparecer, mas
nunca... é como se fosse 'aqui está o cardápio, mas você só pode comer o que está no
cardápio. Nós somos a grande, má e feia gravadora, nós decidimos que escolhas vocês
têm, mas está limitada a A, B ou C, não é infinito'. Então quando saimos pela
Megaforce em 83, de repente Kill'Em All começou a vender milhares de cópias e o pessoal
das gravadoras começaram a falar 'Que merda é essa ? Bom, acho que sempre pensamos que
esse troço era muito radical para o gosto do público.' Mas depois de duzentos mil discos
vendidos, a gravadora começou a pensar 'bom, talvez devessemos começar a prestar
atenção a esssa merda: talvez sempre subestimamos o gosto do público consumidor de
música'."
(Lars Ulrich)
"Em 1973, me levaram pra ver Deep Purple. Foi a grande virada. Não entendia o que
estava acontecendo, mas vi o Ritchie Blackmore jogando a guitarra e fazendo umas poses
ridículas, e fiquei muito impressionado."
(Lars Ulrich)
"O que faz uma banda ser talentosa é poder escrever tipos diferentes de merda:
lenta, pesada, pápido pra cacete, super satanico, instrumental. Taí o desafio, sabe,
não chegar com tudo pronto, mas com coisas diferentes. O primeiro disco foi uma paulada.
O segundo tinha uma balada e era como 'que porra é essa ?' Para nós era tentar coisas
diferentes enquanto um monte de outras bandas chamadas thrash ou alguma coisa do gênero
não ouviam muitas baladas."
(James Hetfield)
"Era hora de limpar um pouco as coisas para manter o interesse. O unico jeito seria
compor uma musica que preenchesse todo o disco, ou escrever canções mais curtas que as
anteriores. E foi o que fizemos."
(Lars Ulrich, sobre a mudança no modo de compor as músicas)
"Adoro música. Me sinto feliz ouvindo boas canções. Se estou na merda, ponho Tom
Waits, Bob Marley ou alguma coisa assim, e funciona como mágica. Nada se compara com o
que você sente quando ouve música que te agrada. É um fenômeno único."
(Jason Newsted)
"James nunca pára de me surpreender com arranjos ou com boas idéias. Elas flutuam ,
é isso."
(Jason Newsted)
"Estamos fazendo nossa coisa do nosso jeito. A integridade está aí ,e a gente cuida
da merda toda do começo ao fim. Temos as melhores pessoas trabalhandso conosco agora,
pessoas que respeitam noss integridade e se as pessoas de fora dão idéias boas, por que
não ouvi-las ?"
(James Hetfield)
"Nós apenas dissemos : 'Bom, a fórmula para a gravadsora é: aqui está a banda,
aqui está o look, aqui está uma boa canção para as rádios e aqui está o video. Daí
pensamos 'Foda-se isso !'Levamos muito tempo para perceber que você pode usar um vídeo
para ter mais que uma peça promocional obrigatória."
(Lars Ulrich, sobre ter esperado tanto tempo para fazer seu primeiro vídeo)
"Quando começamos em 1981, as duas grandes bandas daquele ano foram AC/DC e Rolling
Stones. Lembro me claramente de um dia na casa do James, eu dizendo 'Os piores bateras do
mundo são Charlie Watts (Rolling Stones) e Phil Rudd (AC/DC) ! Ouve só, eles não fazem
nenhuma virada, não fazem nada. Ouve só que merda. Me dê Ian Paice (Deep Purple) e Neil
Peart (Rush)' No oito anos seguintes procurei tocar como Paice e Peart, provando ao mundo
que sabia tocar. Agora meus dois bateras favoritos são Charlie Watts e Phil Rudd."
(Lars Ulrich)
"Escrever sobre merda que vem de dentro é mais dificil que falar de política, mas,
uma vez que sai é bem mais fácil se livrar do peso, especialmente quando você canta ao
vivo."
(James Hetfield)
"Musicalmente estamos na nossa, mas chega um ponto que ocasionalmnete você tem que
se dar conta que tem certas coisas que rolam quando se faz parte de uma banda. A razão de
começarmos a fazer vídeo não é brincadeira. Tem a ver com o fato da gente querer foder
com esse veiculo chamado vídeo, do qual a gente tinha tanto medo."
(Lars Ulrich)
"Lars as vezes entra numas nóias. Ele tem que estar a fim. Se ele quer ir, todo
mundo tem que comer lá e gravar. Essa é a maneira que ele faz melhor, e está ótimo pra
ele. Eu já gosto de chegar no estúdio o mais cedo possível e ir em frente. Ele chega as
cinco da tarde, começa as oito e suas melhores faixas aparecem as duas da manhã, quando
estamos babando de sono ! Mas ele é assim mesmo, e ele está na bateria, de modo que a
gente meio que trabalhar em volta disso. Mas eu gosto de fazer a merda durante o dia,
porque quando acordo, estou mais disposto."
(James Hetfield)
"Você não deve se preocupar sobre como as pessoas vão interpretar o que fazemos.
Vc será condenado a andar em círculos o dia inteiro."
(Lars Ulrich)
"Minhas guitarras são meu cordão umbilical. Elas estão diretamente ligadas ao meu
cerebro."
(Kirk Hammet)
"Tem uma coisa muito legal sobre aventurar se em território desconhecido, porque se
torena excitante, um desafio, e não é a mesma merda que sempre você fez."
(Lars Ulrich)
"Um produtor não deve fazer você suar como ele. Ele deve fazer o seu som ter a
melhor versão de si mesmo que for possível."
(James Hetfield)
"Eu tenho muita sorte de estar fazendo o que faço de melhor, que é tocar guitarra.
não há muitas outras coisas que poderia fazer."
(Kirk Hammet)
"Todo mundo sofre pressão de diferentes maneiras. Eu tento me incentivar com isso,
tento tirar algo mais positivo possível, e acho que todos fazem isso na nossa
banda."
(Jason Newsted)
"Chame de anarquia ou o que quiser. Tem horas que você quer fazer qualquer porra que
quiser, e sabe, a vida é curta, então... por que não ?"
(James Hetfield)
"Acho que a molecada sabe que o Metallica não é do tipo 'fazer grana e saltar fora'
e eu acho como pessoa que eles se identificam melhor com a gente do que com bandas que
agem no palco como personagens em quadrinhos. Ok, a gente tem 27 anos agora, mas eu ainda
acho que os fãs pensam que a gente é um bando de moleques se divertindo no palco !"
(Lars Ulrich)
"Autoridades me deixam puto. Acho que todo mundo devia poder beber e falar alto
quando quisesse."
(James Hetfield)
Entrevista feita com o
METALLICA, sobre a criação do Load.
- Load foi um disco difícil de
realizar?
James: "Gravar 29 músicas é uma tarefa difícil. de todo o
processo de composição tivemos muito material que vingou e permaneceu. Em outros álbuns
nós gravamos o que tinha sido composto e pronto. Se tivéssemos o suficiente para
tirarmos dez músicas, então dez músicas seriam gravadas. Mas dessa vez nós tínhamos
malas cheias de fitas de cinco anos sem lançar um disco. Neste tempo tivemos muitas
idéias e continuamos a compor. Num determinado momento pensamos: 'está na hora de
parar'. tinhamos 29 grandes canções, e tínhamos que entrar em estúdio para gravá-las.
Bem, a idéia era fazer um CD duplo com elas. Gravamos todas as bases de bateria, e isso
levou muito tempo. Então ficamos sabendo que não íamos ter tanto tempo disponível, e
no ritmo que estávamos, acabaríamos ficando em estúdio por mais de 2 anos. Não era
isso qe queríamos fazer. As datas da turnê e todos os compromissos acabaram por ajudar a
finalização do disco. Desta forma tivémos que escolher 14 músicas. Sabíamos que o
máximo que um CD suporta é 80 minutos. Esse foi o tempo que a tecnologia nos permitiu
usar sem provocar problemas em nenhum CD. Estas músicas combinaram bem e foram
basicamente as 14 de melhor resultado."
- Já se passaram cinco anos desde o álbum preto. Por que um intervalo tão
grande para o lançamento de Load?
Lars: "Nós ficamos quase três anos na estrada. Tiramos um ano para
clarear a mente e quase mais um para gravar. Obviamente não foi um tempo de inatividade.
Esta turnê foi a mais longa que fiz e provavelmente a mais longa na qual alguém
estúpido suficiente se meteu. Mas tínhamos um disco que justificava esse esforço e
fizemos o que precisava ser feito e na hora certa. Tivemos a chance d tocar em muitos
lugares que não sei se teremos chances de voltar. Vários países abriram suas portas e
voltamos a lugares como Grã-Bretanha e Europa por três vezes. Foi um grande lance.
Depois de tudo isso nós realmente precisávamos de algum tempo livre pela primeira vez em
nossa carreira. Realmente precisávamos fugir do Metallica por um tempo. Depois então
voltamos. Eu e James escrevemos cerca de 30 músicas. Na verdade não fizemos apenas um
álbum, gravamos na verdade dois e temos o resto dessas gravações guardadas, esperando
para serem usadas, quem sabe, em um outro desco. São cinco anos e tivemos toneladas de
trabalho que fizeram com que o tempo passasse muito rápido."
- Com cinco anos de intervalo entre uma gravação e outra, alguma música foi
esquecida na estrada?
James: Depois de cinco anos você as vezes se espanta: 'sou eu mesmo
tocando aquele riff, tinha esquecido completamente, isso é bom!'. E você fica agradecido
por existirem os gravadores. São muitas anotações anotações nas fitas, umas poucas
linhas e pedaços de letras que você rabiscou num papel ou num pedaço de guardanapo de
hotel. Tenho um livro grosso mas se não estiver compondo eu sequer olho para ele. Eu
simplesmente ia em frente, e talvez tenha esquecido de uma ou outra coisa anotada, o que
não é tão mal porque algo fica na sua cabeça e é só recomeçar que você lembra.
- Quando vocês começaram a gravar Load?
Jason: "Final de Abril de 95, Solcolito, Califórnia, no estúdio The Record
Plant. Ele fica muito perto, a uma hora no máximo, da casa de todos nós. Foi a primeira
vez que gravamos tão perto de casa. Nós entramos com aquela idéia de 29 músicas, com a
tarefa de fazer um CD duplo. Depois de levarmos seis meses nas bases de bateria, tivemos
uma espécie de reunião de equipe e vimos que aquilo não ia funcionar porque tínhamos
que ter tudo definido para sair em turnê e tudo mais. Não podíamos deixar chegar o
verão sem antes informar para uma geração inteira de fãs que o Metallica estava vivo.
Nós queríamos que tudo recomeçasse a rolar. Foi o que fizemos. Decidimos com quais
músicas iríamos trabalhar. No dia primeiro de março mudamos toda a operação para Nova
Iorque, lá finalizamos os vocais e algumas coisas de guitarras e masterizamos.
- Porque vocês decidiram voltar a trabalhar com o produtor Bob Rock?
Lars: "Se você me perguntasse isso no dia em que terminei o álbum preto,
teria dito que nós nunca mais trabalharíamos com ele novamente, e ele responderia o
mesmo. O álbum preto foi um disco difícil de fazer, muita pressão, muita briga, muita
diferença de opiniões. O importante é que entre o álbum preto e Load desenvolvemos uma
amizade grande com ele. Tivemos chance de sair e ficar mais tempo juntos longe do
trabalho. Alguns de nós se tornaram muito chegados a Bob. Acho que acabei virando grande
amigo de Bob nos últimos anos. Quando chegou a hora de sentar e pensar o que faríamos
para o próximo álbum, foi automático. Mas não seria tão automático a quatro ou cinco
anos. Por isso ele esta de volta. Dos seis álbuns que fizemos, este com certeza foi o
mais tranquilo, o menos estressante de todos. Foi o primeiro disco que gravamos em casa,
em São Francisco, e nos concientizamos que teríamos que gravar em um curto espaço de
tempo.Hoje vejo Bob mais como um amigo em estúdio dando ídeias e ajudando a realizar as
nossas, não em uma típica relação artista/produtor. Quando nós conversamos sobre
Metallica, não houve muita teoria porque somos muito institivos. Definimos que queríamos
nos sentir livres para soar mais banda, mais como tocamos ao vivo, e conseguir que isso
rolasse no disco. Estas foram as únicas recomendações dadas para o Bob e fomos
adiante.".
- Como o disco foi tomando forma no estúdio?
James: "Isso não nos preocupou muito. Foi como se o material que tínhamos
antes se configurasse sozinho no estúdio. 'Ok este é um puta riff, vamos temperar com
outros riffs em volta e armar a música desse jeito.' Nós simplesmente tínhamos um riff
e mistuávamos com outros transformando tudo numa coisa só, enquanto deixávamos que
todas as outras coisas acontecessem em volta. Lars e eu assimilávamos o riff de Kirk ou
de qualquer outro e começávamos improvisando em cima. E assim as coisas fluíam melhor
ao invés de tentar e tentar encaixar peças diferentes em um mesmo quebra-cabeça. É
como se a própria composição tomasse forma por sí só e desenvolvesse seu próprio
sentimento. Eu acho que é mais uma coisa de descobrir tocando junto que qualquer outra
coisa."
- Tendo tanto sucesso com o álbum anterior vocês não pensaram em se deter na
mesma fórmula de compôr?
James: "Nós escrevemos por nós mesmos e pronto. E quando você escreve por
sí próprio e há cem por cento de honestidade na sua música, as pessoas podem sentir
isso. Eles notam se você está compondo músicas como se quisesse fazer um outro álbum
preto. Quem ficaria feliz com isso? Talvez uma pequena parcela do público. Mas se nós
não estivermos satisfeitos, isso acaba nos puxando para baixo."
Jason: "Você simplesmente não consegue fazer isso. O Metallica
nunca esteve nesse caminho. O Metallica conserva sua parte metal sempre. E sempre pesado
por causa do ambiente onde é criado. Mesmo quando são apenas violões, lados-B ou o que
seja, é ainda pesado pelo que é. Não nos contentamos em simplesmente estar aqui. Temos
que nos manter dando grandes passos. É o que esperamos de nós mesmos e o que as pessoas
esperam do Metallica. As pessoas perguntam 'para onde é dirigido o novo álbum?' e coisas
desse tipo. A direção do Metallica é adiante."
- Vocês já tiveram que encarar períodos de branco na criação para novos
álbuns?
James: "Acho que isso acontece quando você força demais, tipo. 'okay, são
oito horas, vou sentar e escrever algumas letras'. Não funciona desse jeito e por mais
clichê que pareça isso só acontece de vez em quando. Mas esses brancos são bons. É
bom para não ter nada em sua cabeça por alguns minutos. Aí abre espaço para alguma
coisa entrar e pinta uma idéia. Mas realmente tentar forçar não funciona."
- Load tem um sabor ao vivo. Foi uma intenção consciente da banda?
Jason: "Foi uma decisão consciente."
James: "Foi nosso plano. Conseguir ficar mais solto e provavelmente
o resultado soa mais ao vivo do que qualquer outra gravação de estúdio que fizemos.
Obviamente não são takes ao vivo, mas transmitimos aquela urgência das coisas ao vivo.
era exatamente o que queríamos e não foi muito produzido. Obviamente há texturas e
coisas em que nos divertimos um pouco mais juntos. Mas nada produzido demais. Só para
conservar melhor o crú e um som mais verdadeiro. Esse foi o plano."
- Vocês demoraram mutio para compôr Load?
James: "Não foi um longo período de composição. Mas tínhamos uma boa
fatia quando entramos em estúdio e ainda continuamos escrevendo alguma coisa lá. 'Poor
Twisted Me'., por exemplo, era apenas algo com que eu ainda estava brincando quando
começamos a gravar. Aí Lars veio e disse: 'ei! vamos trabalhar nisso' e a música
aconteceu."
- Falem um pouco sobre o primeiro single Until it Sleeps.
James: "No mínimo essa música é muito especial para mim e estou certo que
para Bob e os outros três também. eu e Lars não sentamos e fizemos essa música da
maneira habitual. Aconteceu que antes de gravarmos algumas bases de bateria, começamos a
brincar com alguma coisa e aí Bob sussurou para o técnico 'ei, aperte o botão e grave'.
Acabamos conseguindo alguma coisa interessante no tape e em dois ou três dias nós
trabalhamos nisso. e dessa coisa meio embaralhada surgiu essa música."
- Como vocês se sentiram quando finalmente terminaram o disco?
James: "Tirando todo o inferno e divertimento pelos quais passamos com esse
disco, a masterização rolou bastante tranquila. Lars e eu estivemos lá todo o tempo e
foi ótimo. Eu estava escrevendo umas letras quando a faixa oito estava sendo mixada. Os
últimos minutos foram'tipo 'não faça isso'. Não podia ser tão fácil. Quando rola
tão fácil alguma coisa está errada. Eu fiquei reclamando por meia hora. Eu só
acreditei que estava pronto no vôo de volta. Peguei um DAT e escutei da cabeça aos pés
e foi tipo 'missão cumprida'."
- Por que vocês escolheram Load para título do novo álbum?
Lars: "Nós realmente queríamos alguma coisa indefinida. Alguma coisa que
não fosse, dsculpe o trocadilho, um título carregado. Algo que ao mesmo tempo tivesse
muito peso. Contribuímos com um conceito de gravação, com profundidade e conteúdo,
abordando dogmas políticos e essas coisas. James sentiu que, como as letras ficaram mais
pessoais, estava muito menos interessado em amarrar as letras umas nas outras, em amarrar
as canções em um determinado assunto pertinente. Acho que só queríamos tentar achar um
título que não significasse nada e ao mesmo tempo pudesse significar qualquer coisa.
Nós pensamos em seis ou sete títulos diferentes para chegar num que pudesse abordar o
mais estúpido tema até o mais sério. Para saber o que significa isso tem que ouvir o
disco."
- Como vocês se saem na rotina destes dias de estrada?
James: "Foi a vida que escolhemos. Você fica em casa por seis meses,
relaxando. E depois está na estrada. Exatamente o oposto, completamente concentrado toda
noite, deixando toda energia fluir de você. O mais difícil de uma turnê, provavelmente,
é se manter engrenado nela. Mas uma vez dentro, a grande roda está girando. lotar todos
os lugares. Não há sensação melhor realmente. Quando você está acesso e as pessoas
podem ver e sentir isso. O álbum preto manteve-se na estrada por mais de dois anos. E há
tantos lugares abertos para nós. Muitas cidades na costa do Pacífico, o bloco leste da
Europa, e ainda Grécia, Turquia e tantos outros. Nós queremos tocar em todo lugar, é
só deixar a gente entrar."
Jason: "Sempre foi o que buscamos e continua a ser. Queremos tocar
para o máximo de pessoas possível. Nós continuamos crescendo, as pessoas crescendo
conosco. Essa é a idéia por trás de tudo isso."
- A cada álbum o Metallica parece ficar maior e maior. O que basicamente mudou do
começo até os dias de hoje?
Kirk: "Certamente rolava muito divertimento e grandes momentos. Nosso
compromisso sempre foi com a nossa música e nada nunca nos deteve. Eu acho que esse
espírito tem sido mantido. Se passaram dez, doze anos, mas eu não sei se a atitude mudou
na banda. Tem mais relação com a banda do que com a mudança das coisas. Eu diria que
não é uma questão de necessariamente ter mais divertimento agora do que antes. Isso
porque nós sempre valorizamos cada situação pela qual passamos, fosse em que nível
fosse. Nós sempre procuramos tirar o máximo de divertimento da música, de curtir as
pessoas, os fãs, nosso comportamento e coisas assim. Indo ontem para uma apresentação,
dei todos os autógrafos que apareceram por quase uma hora, estive com cada garoto,
apertei todas as mãos e nada me parece diferente do que era antes. Há mais da parte
deles e isso provavelmente deve ser a única diferença."
Lars: "A grande diferença é que nós provavelmente temos mais
espaço para nós mesmos. Começamos exatamente com o mesmo tipo de atitude, somos nós e
nossos fãs. Só que viajamos melhor e nossos apartamentos nos hotéis são mais legais.
Há certamente uma tendência de romancear os dias passados quando nós estávamos
começando e éramos músicos cheios de fome, que estavam somente interessados em enfiar
sua música guela abaixo de todo mundo. Ainda somos assim. Somente as coisas à nossa
volta é que mudaram um pouco. A diferença é que pela primeira vez em toda nossa
carreira com o Metallica, nós podemos entrar em casa por pouquíssimo tempo tempo, duas
ou três semanas perto do natal para curtir um pouco o fruto do nosso trabalho, ficar um
pouco com os parentes e amigos, reencontrar a nós mesmos, recobrar a confiança, começar
a se sentir melhor e por o pé na estrada para uma turnê de 22 meses diretos."
- O que vocês podem dizer da música 'Cure'?
Kirk: "Não é sobre o The Cure. Isso traz à tona novamente a velha
questão das letras das canções. É sobre qualquer coisa que você queira interpretar.
Mas é uma grande faixa."
- E sobre 'The Outlaw Torn'?
James: "É provavelmente a faixa mais Metallica do álbum, Mais para o
estilo antigo. A música tem dez minutos. Mas para mim não parece, é meio
cíclica."
Jason: Faz lembrar realmente uma coisa meio 'Ride the Lightning'. É meio
épica, bem legal. É definitivamente uma de minhas favoritas. E são também os melhores
vocais."
|menu| |discografia| |videografia| |letras| |links| |fotos| |história| |biografias| |skins| |fonts| |audio| |videos|