Washington at Vancouver

Shots
123OTT
Washington 6 14 8 3 31
Vancouver 12 6 7 4 29
 Goals
123OTT
Washington 0 2 1 0 3
Vancouver 2 1 0 0 3


Scoring Summary


Period 1
1. VANCOUVER, NASLUND 3 (AUDETTE, OHLUND), 06:55
2. VANCOUVER, MORRISON 2 (AUCOIN), 17:49

PENALTIES: P. BONDRA (BOARDING, Minor), 00:54, J. MURPHY (HOOKING, Minor), 01:38, S. STEVENS (ROUGHING, Minor), 02:28, J. HALPERN (CHARGING, Minor), 08:16, E. JOVANOVSKI (CROSS-CHECKING, Minor), 08:16, B. MAY (CHARGING, Minor), 18:38

Period 2
3. WASHINGTON, SIMON 1 (JOHANSSON, KONOWALCHUK), 06:15
4. VANCOUVER, CASSELS 3 (NASLUND, OHLUND), 11:28
5. WASHINGTON, BONDRA 3 (JOHANSSON, OATES)(PP), 19:06

PENALTIES: B. ALLEN (ROUGHING, Minor), 13:48, M. OHLUND (HOOKING, Minor), 18:01, M. BARON (CROSS-CHECKING, Minor), 19:45

Period 3
6. WASHINGTON, HALPERN 1 (BONDRA, KLEE), 17:53

PENALTIES: A. AUCOIN (CROSS-CHECKING, Minor), 05:09, R. ZEDNIK (BOARDING, Minor), 12:18

Overtime
NO SCORING

PENALTIES: S. KARIYA (HIGHSTICKING, Minor), 04:35

Goalie Statistics

Olaf Kolzig (WSH), 26 saves out of 29 shots, T, 1-2-2
Felix Potvin (VAN), 28 saves out of 31 shots, T, 2-0-2

Power Play Conversions

Washington 1 for 6
Vancouver 0 for 4

Game Stars

1 - Markus Naslund (VAN)
2 - Peter Bondra (WSH)
3 - Mattias Ohlund (VAN)

Player Statistics

Washington

               G  A  P   +/- PIM  S  IT
---------------------------------------
A. OATES       0  1  1  Even   0  1  22
A. NIKOLISHIN  0  0  0  Even   0  1  19
S. STEVENS     0  0  0    -1   2  3  22
J. HALPERN     1  0  1  Even   2  4   7
C. JOHANSSON   0  2  2    +1   0  2  26
C. SIMON       1  0  1    +1   0  2  22
S. GONCHAR     0  0  0    -1   0  1  30
J. BULIS       0  0  0  Even   0  0   0
J. REEKIE      0  0  0  Even   0  0  22
J. SACCO       0  0  0    -1   0  6  13
K. KLEE        0  1  1    -1   0  0  20
P. BONDRA      1  1  2  Even   2  3  27
R. ZEDNIK      0  0  0    -1   2  0  17
S. KONOWALCHUK 0  1  1  Even   0  6  23
J. MURPHY      0  0  0  Even   2  2  19
A. TEZIKOV     0  0  0    -1   0  0  12
U. DAHLEN      0  0  0    -1   0  0  15
G. METROPOLIT  0  0  0  Even   0  0   0
Vancouver

               G  A  P   +/- PIM  S  IT
---------------------------------------
A. AUCOIN      0  1  1  Even   2  2  25
D. PEDERSON    0  0  0  Even   0  1  11
A. CASSELS     1  0  1    +2   0  2  22
B. MAY         0  0  0  Even   2  0   5
B. MORRISON    1  0  1    -1   0  5  20
D. BRASHEAR    0  0  0  Even   0  1  11
E. JOVANOVSKI  0  0  0    +1   2  3  28
D. AUDETTE     0  1  1    +2   0  0  22
M. MESSIER     0  0  0  Even   0  2  16
M. NASLUND     1  1  2    +2   0  2  22
M. OHLUND      0  2  2    +2   2  1  32
M. BARON       0  0  0    -1   2  0  23
T. BERTUZZI    0  0  0    -1   0  4  23
T. KLATT       0  0  0  Even   0  0   6
B. ALLEN       0  0  0  Even   2  1  14
G. HAWGOOD     0  0  0  Even   0  3  14
S. KARIYA      0  0  0    -1   2  1  20
H. DRUKEN      0  0  0  Even   0  1   6

Financial

Attendance: 13757
Net Profit: $1,011,140.00

Game Notes

Chris Simon injured at 03:10 of 4 Period
1