Quebec at Ottawa

Shots
123OTT
Quebec 4 18 9 0 31
Ottawa 14 6 9 0 29
 Goals
123OTT
Quebec 0 0 4 0 4
Ottawa 0 0 1 0 1


Scoring Summary


Period 1
NO SCORING

PENALTIES: P. BUZEK QUE (ELBOWING, Minor) 07:39, A. ROY OTT (ELBOWING, Minor, Misconduct) 07:39, S. VAN-ALLEN OTT (BOARDING, Minor, Game Misconduct) 16:31 (Served by Yves Sarault), S. STEVENS QUE (CHARGING, Minor) 18:58

Period 2
NO SCORING

PENALTIES: J. BULIS OTT (ELBOWING, Minor) 05:09, Y. SARAULT OTT (CHARGING, Minor) 10:27

Period 3
1. QUEBEC, MACINNIS 8 (MAYERS, BOURQUE), 01:12
2. QUEBEC, REASONER 4 (RHEAUME, MACINNIS), 07:51
3. QUEBEC, TURGEON 21 (STEVENS, BOURQUE), 11:57
4. OTTAWA, JUNEAU 14 (TRAVERSE, SCHASTLIVY), 12:38
5. QUEBEC, HANDZUS 18 (RICHER, MACINNIS) (PP), 18:36

PENALTIES: K. DINEEN OTT (CHARGING, Minor) 12:40, K. MCLAREN OTT (HIGHSTICKING, Minor) 18:26

Goalie Statistics

Jamie McLennan (QUE), 28 saves out of 29 shots, W, 3-0-0
Tom Barrasso (OTT), 27 saves out of 31 shots, L, 19-20-6

Power Play Conversions

Quebec 1 for 5
Ottawa 0 for 1

Game Stars

1 - Jamie McLennan (QUE)
2 - Al MacInnis (QUE)
3 - Pierre Turgeon (QUE)

Player Statistics

Quebec

               G  A  P   +/- PIM  S  IT
---------------------------------------
J. FINLEY      0  0  0    +1   0  0  17
A. MACINNIS    1  2  3    +2   0  3  27
S. RICHER      0  1  1    +1   0  2  17
P. BUZEK       0  0  0    +1   2  0  12
C. CONROY      0  0  0  Even   0  1  13
J. MAYERS      0  1  1    +1   0  1  17
C. JOHANSSON   0  0  0  Even   0  2  18
L. BARTECKO    0  0  0  Even   0  0   7
B. BASSEN      0  0  0  Even   0  0  12
M. REASONER    1  0  1    +1   0  2   6
M. HANDZUS     1  0  1    +1   0  1  17
T. REIRDEN     0  0  0  Even   0  1  14
S. STEVENS     0  1  1  Even   2  3  23
P. RHEAUME     0  1  1    +1   0  1   6
P. TURGEON     1  0  1  Even   0  6  24
M. EASTWOOD    0  0  0  Even   0  0  12
R. BOURQUE     0  2  2    +1   0  4  33
S. YOUNG       0  0  0  Even   0  4  22
Ottawa

               G  A  P   +/- PIM  S  IT
---------------------------------------
A. ROY         0  0  0    -1  12  2  10
P. TRAVERSE    0  1  1    +1   0  5  19
J. JUNEAU      1  0  1    +1   0  3  28
K. DINEEN      0  0  0    +1   2  1  17
J. THORNTON    0  0  0    -2   0  2  27
M. HOSSA       0  0  0    -2   0  1  24
K. MCLAREN     0  0  0    -2   2  6  22
S. VAN-ALLEN   0  0  0  Even  12  1   3
J. BULIS       0  0  0    -2   2  3  21
R. WARRENER    0  0  0    +1   0  0  20
W. REDDEN      0  0  0    -1   0  1  21
Y. SARAULT     0  0  0    -1   2  2  14
K. MILLER      0  0  0  Even   0  0   3
J. GRUDEN      0  0  0    -1   0  0  15
G. LEDYARD     0  0  0    -1   0  0   8
P. SCHASTLIVY  0  1  1    +1   0  0  17
R. FERRARO     0  0  0    -1   0  0   7
J. REEKIE      0  0  0    -1   0  2  14

Financial

Attendance: 10877
Net Profit: $799,460.00

Game Notes

Lubos Bartecko injured at 16:31 of the 1st Period
Shaun Van-Allen ejected at 16:31 of the 1st Period

Minor League Box Score

Worcester      4
GrandRapid     5
-------------------------------------
Matt Johnson (Tyson Nash, Sandy Moger)
Jochen Hecht (Ladislav Nagy, Jim Campbell)
Ladislav Nagy (unknown, Rudy Poeschek)
Jochen Hecht (unknown, unknown)

Mike Fisher (Tim Connolly, Mathieu Biron)
Tim Connolly (Karel Rachunek, Martin Havlat)
Tim Connolly (Colin Forbes, Josh Langfeld)
Charlie Stephens (Ivan Ciernik, unknown)
Tim Connolly (unknown, unknown)

-------------------------------------
Goalies
Worcester: unknown
GrandRapid: Mathieu Chouinard
-------------------------------------
1