Shots
|
Goals
|
Period 1
1. PITTSBURGH, JAGR 46 (STRAKA, MOROZOV) (PP), 09:04
2. PITTSBURGH, SLEGR 6 (JAGR, KASPARAITIS), 13:20
3. BUFFALO, MCKEE 4 (GILMOUR, SATAN) (PP), 17:46
PENALTIES: C. GRATTON BUF (CROSS-CHECKING, Minor) 08:50, S. KOIVU PIT (ROUGHING, Minor) 16:54
Period 2
4. BUFFALO, CAMPBELL 7 (SATAN, PROSPAL), 17:25
5. BUFFALO, SATAN 15 (GILMOUR, PROSPAL) (PP), 18:46
6. PITTSBURGH, ROZSIVAL 5 (KOVALEV, HRDINA), 19:39
PENALTIES: M. SATAN BUF (KICKING, Major) 06:36, D. KASPARAITIS PIT (ELBOWING, Minor) 08:08, C. GRATTON BUF (CROSS-CHECKING, Minor, Misconduct) 09:09, T. WRIGHT PIT (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 17:43, D. WARD BUF (ROUGHING, Minor) 19:41
Period 3
7. BUFFALO, MCKEE 5 (BROWN, AFINOGENOV), 05:51
8. BUFFALO, BARNES 3 (TSYPLAKOV, CAMPBELL), 06:56
9. PITTSBURGH, KOIVU 18 (BARNABY, HRDINA), 07:47
10. BUFFALO, GILMOUR 27 (PROSPAL, ZHITNIK) (PP), 14:15
11. BUFFALO, SATAN 16 (GILMOUR, MCKEE), 14:31
12. PITTSBURGH, MOROZOV 13 (SLEGR, WRIGHT), 17:53
PENALTIES: B. BOUGHNER PIT (CHARGING, Minor) 03:54, P. POPOVIC PIT (ROUGHING, Double Minor) 11:23, J. MCKEE BUF (ROUGHING, Minor) 11:23, D. KASPARAITIS PIT (ELBOWING, Minor) 18:34, J. MCKEE BUF (HOOKING, Minor) 19:36
Goalie Statistics
J-S Aubin (PIT), 4 saves out of 6 shots
Ron Tugnutt (PIT), 24 saves out of 29 shots, L, 35-12-4
Dominik Hasek (BUF), 26 saves out of 31 shots, W, 24-16-6
Martin Biron (BUF), 1 saves out of 1 shots
Power Play Conversions
Pittsburgh 1 for 5
Buffalo 3 for 6
Game Stars
1 - Miroslav Satan (BUF)
2 - Jay McKee (BUF)
3 - Doug Gilmour (BUF)
Player Statistics
Pittsburgh
G A P +/- PIM S IT
---------------------------------------
A. KOVALEV 0 1 1 -1 0 2 23
A. MOROZOV 1 1 2 +1 0 4 20
M. ROZSIVAL 1 0 1 Even 0 2 19
J. HRDINA 0 2 2 +2 0 4 14
J. LAUKKANEN 0 0 0 Even 0 3 18
D. KASPARAITIS 0 1 1 Even 4 4 22
J. BERANEK 0 0 0 Even 0 0 0
M. SONNENBERG 0 0 0 Even 0 0 12
J. JAGR 1 1 2 -1 0 4 27
J. SLEGR 1 1 2 +1 0 2 22
M. STRAKA 0 1 1 -1 0 0 26
M. BARNABY 0 1 1 -1 0 3 19
P. POPOVIC 0 0 0 -1 4 0 18
R. LANG 0 0 0 -1 0 2 13
S. KOIVU 1 0 1 +1 2 1 16
T. WRIGHT 0 1 1 +1 2 1 5
B. BOUGHNER 0 0 0 -1 2 0 15
P. FALLOON 0 0 0 +1 0 0 5
|
Buffalo
G A P +/- PIM S IT
---------------------------------------
A. ZHITNIK 0 1 1 -1 0 2 27
C. GRATTON 0 0 0 +1 14 1 10
C. BROWN 0 1 1 Even 0 4 21
D. WARD 0 0 0 Even 2 0 10
G. SANDERSON 0 0 0 +1 0 1 6
J. PATRICK 0 0 0 +1 0 0 13
J. MCKEE 2 1 3 +1 4 3 22
M. PECA 0 0 0 Even 0 2 25
D. GILMOUR 1 3 4 -2 0 3 24
M. SATAN 2 2 4 -1 5 5 20
V. PROSPAL 0 3 3 -2 0 3 20
S. BARNES 1 0 1 +1 0 1 6
V. VARADA 0 0 0 Even 0 1 10
J. GRAND-PIERR 0 0 0 Even 0 1 20
M. AFINOGENOV 0 1 1 Even 0 3 18
B. CAMPBELL 1 1 2 Even 0 4 24
C. LAFLAMME 0 0 0 Even 0 0 11
V. TSYPLAKOV 0 1 1 +1 0 1 6
|
Attendance: 14445
Net Profit: $1,213,380.00
Game Notes
J-S Aubin enters game at 06:56 of 3rd period
Martin Biron enters game at 17:53 of 3rd period
Minor League Box Score
Scranton 1 Rochester 5 ------------------------------------- Andrew Ference (Sven Butenschon, Rene Corbet) Denis Hamel (Erik Rasmussen, Matt Kinch) unknown (David Moravec, Jason Holland) Paul Kruse (Chris Tamer, Dominic Pittis) Jason Holland (Craig Darby, Rob Ray) Erik Rasmussen (Darren Van Oene, Doug Houda) ------------------------------------- Goalies Scranton: Tyler Moss Rochester: Dwayne Roloson -------------------------------------