(Instrumental)
Under der krônen wâ wintro ist hêrre
Wart ich gewâfent gen minne und fêind.
Staimbort und suertu wâren mîn frouwe,
Der ich schênkte bluomen von bluat.
Exaustedly I leave the fields of winter.
My sword is rusted for steel is the mirror of my soul.
I shed their blood on frozen statues from the glacial race,
But now I shroud my horns in lethe
and nevermore they shall emblazon me.
Unto the gardens of vigour and warmth
I trudge a long time, but far is my bourne.
Where father's snow melts and springflowers sprout
I sleep to wake up in my mother's arms
And I thaw.
Clothe me with colours and feed me with glee
As my weapons corrode by the aestival kiss.
My craving for glory and might I'll subdue
After the fruits of ephemeral pulchritude.
Sweet and vinous the trees pour their wealth
And my youth and beauty return.
Mid my sisters I cheerfully dance
As milk flows from my breast.
I extol the female god before the altar of the sun
For her gift of peace and stainless pulchritude.
Love me, just the loss of thoughts can grant me
bright felicity
In mere illusions of her esoteric lies.
Six hundred dreams have passed in the garden
of thornless pleasures,
I am summer's caughter and embellish paradise.
But still my legions conquer for the throne of winter,
And ice that swallowed all the world now
besieges this reich.
Ferocious hordes unsheathe and vanquish eden.
Without compassion they rape me for I'm weak and frail.
Inferior I die as frost covers my body
But braced by hate I will return
To the vast of my gorgeous fatherland.
(Lyrics & Music finished in January 1994)
Brucio in pace nella forgia de me.
La scura foresta odora di tristezza.
Fumo di carne vela la luna.
Mi sveglio dal fuoco per portare divinità.
Ich breite meine Schwingen aus
Und gleite über Mittelgard,
Kein Eisen quält und fesselt mich.
Feuer küßt den Dörfersumpf
Und meiselt schönste Fleischskulpturen,
Rattenhorden folgt mir, Eurem Meister,
Eurem einzigen Freund.
Im Wolfmondschein zerfrißt der Aussatz Niedrigkeit.
Ein Leichenstein thront auf blauverzerrtem Starren.
Hetzt mich den ihr kreuztrunken quält,
Doch ein Gott wird niemals vergehen.
Inn faìrgunja þliuha du meina filigri,
Riqizeins saìhand staineis us liuhadein.
AKRAN - RIQIS - UNÞIUÞ
Meina haìrtô brinniþ fram aiwein hatis.
Qrammiþa driusiþ in aurahistaþ
Har þrutsfill stôjiþ miþ saggw.
Frius þiudanôþ hindar guþ,
Mênareiki fitiþ grêt in silubrnaht.
Rauþs marikreitus sigqiþ inn sneiw
Þan friaþwa hairbiþ þaìrh blôþ.
Undar gulþmêkeis tiuha sàir,
Haùrnsipôneis sakand reiks untè sigisdag.
In pecore sospira chi scorge il cielo,
Catturato dalla plebe pendo al rogo.
Annego in fiamme e la mia forza scoppia,
L'imperio arde nel sangue di mie piaghe.
Stolz wirkt der Weltenbrand in todreicher Schönheit
Und senkt seine Lohen vor der Pracht meines neuen Reichs.
(Lyrics finished in October 1994
Music finished in May 1994)
Bittere Trauben eitern von seiner Haut,
Und blaß erblickt er den quälenden Sonnenschein,
Verwelkend in heilender Dunkelheit
Mit mondliebkosten Schatten.
Strömenden Auges liegt er in einem Traum
Seiner einsamen Welt, seiner einzigen Welt,
Erhellt vom Sternenstrahl, der die Räder dreht
Zum Trost des bleichen Knaben.
Und Nachtlicht erweckt sanft sein Volk
Von Eisenseelen, wachsverziert
Im Thronsaal den der Prinz regiert
Mit kindlich greuelhaftem Groll.
"Tanzt, ihr Puppen, tanzt
Und schüttelt eure Schellen,
Spielt das Zahnradinstrument
Mit Weisen süß wie tränenreicher Wein!"
"Springt, ihr Krüppel, bewegt
Euer zwergenhaftes Stahlfleisch,
Singt vom schalen Freudenschmied
Und glücklich krieche ich für kurze Zeit!"
Blechsoldaten marschiert bevor die Dämmerung siegt
Und euer Feuer Kohle wird.
Zinndamen promeniert bis euer Geist zerfriert
Und mit dem Morgen das Lachen erstirbt.
Und sein Reich erstrahlt von Gold,
Glorreich mit Ruhm und Macht gekrönt
In seinem krankzerdachten Haupt,
Das tot in Gift und Unrat liegt.
Wenn seine Nacht entlebt und feucht der Tau entsteht
Schreit er in Agonie und fällt allein.
Das Morgengrauen läßt ihn erstarren
Zu brennendem Schmerz in eiskaltem Stein.
Und sein Reich ist leer von Prunk
Im Schutt mit Dornen blutgekrönt.
Ein Fels mit qualerfülltem Haupt
In wüsten Kindsruinen steht.
Bittere Trauben treiben von seiner Haut
Und starr ertrinkt er im dämmernden Sonnenschein
In Sehnsucht nach heilender Dunkelheit
Mit mondliebkosten Schatten
(Lyrics & Music finished in January 1994)
(Instrumental)
Thrown back to this life
After centuries of mourning.
I gave my youth to be immortal
But with me my grief can't cease.
I return to a world where baseness reigns
Subhumans control platitudinously.
Like thousand contagions it deforms your mind,
Obey and join mediocritie's void.
A shallow existence in sycophancy.
Replaccable numbers, devoid of nobility,
What warrant your judging on my divine feats,
Low life without the right to exist.
I enter the realm my beloved is gone
Mesmerized with peaches in her hand.
Before metamorphosis came to an end
Dews touched her pustules and she went beyond.
Phantasmagoric, scarlet lips.
In burning fervour I devote.
Immersed in an ethereal kiss
Beneath the trees where marble grows.
Sister, brocade in gorgeous fanes,
In delirium we are combined.
Rivulets of yearning dreams
Flow to the seas with putrid choirs.
Concealed in a reverie
Of sylvan clouds in golden skies
A nihilist in misanthropy
Weeps on mirror's other side.
Where ants vaporize on cold stones
Our stillborn children play
Incorporeally mirthless games
With wan and ulcerous hands.
(Lyrics written in Autumn 1992
Music finished in May 1994)
Kiss my trembling fingers
Covered with your blood.
Sister, please forgive me,
And the sun is shining bright.
Sweetish stones burn on hot floe
To evitate in vapour state.
Pink noises maim my talking ears
As your eyeballs fill my guts.
Evaporation is changing my aggregate state,
And gaseous I travel with the wind.
I'm filtering the light and many Fraunhofer-lines
Enrich the colour spectrum, dispersed by a prism.
(Lyrics written in October 1992
Music composed in September 1993)
Within elysian kingdoms
I lived in plenitude,
Holding father's boundless wisdom,
Basking in mother's sweetest love.
But just the lachrymal gate
Led to mephitic ground,
And only sins could form a key
To explore the other side.
"Languish one life for your impious deeds,
In the filth where all cull perambulates pain!"
Decarnalized my soul flows through the portal's haze.
My mind is erased as my inner core devides.
The spirit sea to amniotic fluid turns.
Squalling with dread into my prison I am born.
Below the heavens, amidst the whores
Weird convicts gather to hail their newborn son.
Where yester sinners hybridized with apes
Herdes were begotten to serve the wolves.
Nordsciltim - Noble scutcheon forged in solemn pride.
My words are my hammer, which I throw when I bleed
On gutted husks whose dreams are gone.
With meaning substitutes they're filled,
But my Nordsciltim won't leave for wine and lust.
They purloined my youth
To smother the fortune I've kept.
No lament, just sullen grimness
Follows this tragic bereavement.
One day I'll stand on the peak
And gaze into the emptiness,
When adorers creep to praise
The somber children they had battered.
(Lyrics & Music written in November 1993)
Stolzes Weib meiner Traumdämmerungszeit,
Lodernde Herzen versengen faulend Fleisch.
Der Wein ist mein Schlüssel zu Deinem fernen Reich,
Der glühend Lavainsel in einem Meer aus Eis.
Dunklifizierte Vulkangeburt,
Deine flammende Schönheit erregt meinen Trieb.
Tod und Derben versüßen unsre Pein,
Sàlomeh, für immer soll Qual Glück uns sein.
Ich strecke mein Schwert in des Nordhimmels Nichts
Und der Teufel steigt herauf.
Herr meiner Freuden, ich liebe nicht nur Dich,
Für meine Seele will ich Deine Braut.
Wonnestute, reite mein Horn,
Geißbockifiziert genieße ich Dich.
In blutende Wunden ergießt sich mein Saft,
Vermischt sich mit Eiter von dem Du nun trinkst.
An braungelber Speise sollst Du Dich laben,
Schreie gedemütigt für meine Lust.
Ich lebe sechs Stunden im Leibe Mephistos,
Darum schlucke den Phallus, der Dich schuf.
Der Traum ist verloschen, doch ich liege noch auf Dir,
Und Dein wahres Gesicht erscheint.
Sàlomeh, Du bist verkrüppelt und ein kleines Kind,
Doch Du warst gut und bist jetzt tot.
(Lyrics & Music finished in July 1993)
Kings stride through the golden straw in ornate raiment,
Under human plants with plenteous fruits that pump blood.
From afar blurred tales led them to where the heart hangs.
And barks groan peculiar tunes while crowns adorn the sand.
Her vessels smile blue as emperors creep
In searing woe that ardour bears.
Undressed by passion they adore
Until arboreal sculptures stay.
Myriad sovereigns weep within these trees.
Nourished on their pain her beauty flames.
Attired in my royal scarecloak (I walk through the meadow)
I feel her pulsate and forever stay.
She blushes as her tissue brands my lips
To fall in cardiac fever.
We love in snow, embraced by chilly dreams
As all seasons freeze.
Naked in the charnel fields
We seethed our blood together.
I lick the dank red as the heart
Beats kisses in my open hands.
Forever one, in love unite our deadest streams...
(Lyrics finished in December 1994
Music finished in November 1994)