In his article A Brief And Incomplete History Of Bootlegs Bob Walker (Editor/Publisher of Hot Wacks Books XII to Supplement) wrote:
(Reprinted without permission)
[...]
A distinction had best be made at this point between bootleg, pirate and counterfeit records. A bootleg consists of unreleased material recorded at concerts, studio outtakes, and radio or TV broadcasts. A pirate album consists of released material without attempting to make the LP look like an original. A counterfeit album is an exact copy of an officially released album.
The complete article is available at URL:http://log.on.ca/hotwacks/hist.html.
toka@iki.fi