1- Para aquellos que aún no están familiarizados con la banda, ¿puedes darnos algo de información?
Yo (Kenn) estaba en una banda Rock Punk llamada "Knockout", la cual Scott solía venir a ver y acostumbrábamos hablar de política juntos. También hablamos sobre formar una banda con esas mismas creencias. De más está decir, Knockout se desbandó mientras "Extreme Hatred" estaba en Europa. Cuando regresaron, Scott, Martin, y yo nos juntamos para nuestra primera práctica. Mientras "Extreme Hatred" se está aún afianzando, nos juntamos y escribimos algunas canciones que mantienen nuestra lealtad verdadera. Y nos da una oportunidad de fortalecernos y unirnos.

2- ¿Por qué eligieron el nombre de "Youngland"?
"Youngland" fue elegido porque significa los Estados Unidos. Somos la tierra más joven. "Extreme Hatred" fue a Europa y regresó con casi vergüenza sobre la forma en que el movimiento WP está marchando, después de ver la unidad allí. Debe haber la misma unidad en las Américas y sólo puede comenzar con un sentido de orgullo viniendo de los corazones de la gente que cree. Sé que podemos unirnos, por eso estamos aquí.

3- Cuéntame cuántos discos editaron. ¿Están satisfechos con estos discos?
Ahora estamos trabajando en nuestro primer simple de 7". Lo grabaremos el 7 y 8 de marzo, y lo publicitaremos inmediatamente después. Pienso que el Simple estará disponible a principios de junio. Para oír un ejemplo de cómo sonarán las canciones, pueden visitarnos en nuestra página web www.skinheadpride.com/youngland y bajar dos de las canciones que estarán en el simple. Las grabaciones del sitio no son tan buenas porque grabé todos los instrumentos yo mismo en mi grabadora de cuatro pistas en mi dormitorio. Pero pueden tener una idea general. Un CD completo llegará pronto, dependiendo del éxito del simple.

4- Algunas palabras sobre sus conciertos
Sólo hemos tocado un show y fue en la Skinfest '98 en Cleveland, Texas. Conducimos por 27 horas de corrido para hacer el show y teníamos que tocar primero. Estábamos cansados pero parece que igual hicimos un buen espectáculo. Hay algunos shows en otros Estados, pero a veces eso requiere un montón de efectivo, algo con lo que no contamos en estos momentos.

5- ¿Cuáles son sus inspiraciones y fascinaciones musicales?
Líricamente, me encuentro caminando por allí con una diaria sonrisa básica y saludando a todos, pero a la vez pienso ¿porque diablos le estoy sonriendo a este culo roto? Entonces me surge una canción de tipo satírico y me pongo de lleno con eso. Además, tengo tanto por decir y simplemente lo digo. Esa es una de las razones por las cuales estar en una banda es tan bueno, porque tengo un escape para el disgusto. Musicalmente, toco mi guitarra todos los días cada vez que puedo. ¡Por cada canción que escuchan que grabamos, diez melodías han sido tocadas y descartadas!

6- Su opinión sobre:

A) Skinheads de América del Sur: ¡Hermanos en Unidad Blanca!
B) Alcohol: ¡Prefiero hacerlo por mí mismo, realmente!
C) Skin'zines: Información de verdad.
D) ZOG: Hail Robert Mathews.
E) Cristianismo: Judeo-Cristianismo= Debilidad. Identidad Cristiana = Fortaleza.
F) Nelson Mandela: ¿Aún vive ese chimpancé? Hail ¡James Earl Ray!

7- ¿Qué tal las letras de tus canciones?
La mayoría de mis canciones son un llamado para los hombres y mujeres blancos, para alzarse y sentirse orgullosos de quienes son. Todos sabemos lo que la raza blanca ha contribuido con este mundo y todos deberíamos detenernos y pensar que podemos hacer para parar la constante degradación de nuestro pueblo. Mis canciones son principalmente sobre unidad blanca. Siento que éste aspecto es la única herramienta poderosa para la victoria. No hay espacio para pelear entre nosotros. Tenemos unos pocos buenos hombres blancos en nuestra comunidad y va a ser un largo y duro camino el tratar y levantar la imagen de orgullo blanco que unos pocos "Manzanas Vinagres" han dejado atrás. Parece que estamos ganando, aunque sólo sea en la pequeña escala de mi ciudad.

8- ¿Qué hacen aparte de la música?
Leer. Es muy importante para mí y debería serlo para cada hombre blanco. También le hablamos a los chicos más jóvenes y tratando de que se den cuenta que ese constante pujar del orgullo racial no debe ser oprimido y que hay gente a su alrededor tratando de impedir que lo muestre. No hay demasiados lugares en los que un hombre blanco puede ir y ser un hombre blanco sin basura viniendo y echándotelo todo a perder. Por lo tanto nos juntamos en mi casa y charlamos sobre las cosas que suceden. He construido una cancha para jugar a las herraduras en mi patio trasero y también tengo una mesa de Ping-Pong que nos mantiene ocupados. Hay un juego que jugamos que nos es de especial interés y se llama "Beer-Pong" (Cerveza-Pong), creo que adivinan la forma en que se juega. Ja Ja.

9- Algunas palabras sobre el movimiento Skinhead en tu área.
Como dije antes, estamos trabajando para limpiar la imagen que algunos pocos han dejado en los Estados Unidos. Estamos trabajando con solo gente de calidad y con esos jóvenes orgullosos siento que regresaremos el orgullo de ser blanco. Lo que quiero decir es que había algunos pocos que pensaban que tomar drogas no estaba mal visto en el movimiento racial. ¡Pronto averiguaron lo que pensamos de eso, y ahora creo que son hippies u obtuvieron trabajo como políticos!

10- ¿Planes para el futuro?
Estamos muy entusiasmados con el lanzamiento de nuestro primer simple de 7" y esperamos que sea bueno. Puede que tengamos una oportunidad de ir a Europa éste verano con "Extreme Hatred". Si eso tiene lugar, creo será un gran salto para la banda.

11- ¿Algo para terminar?
Gracias a ti Sebastián y a "Orgullo Skinhead" por la entrevista. Y a cada hombre blanco en este mundo, Primero la Unidad Blanca. También, ¿cuándo iremos a tocar allí? Hermanos en Unidad Blanca, Hail Victoria.

Kenn / Youngland

Youngland: P.O. Box 1206, Orange Ca. 92856
www.skinheadpride.com/youngland

 

 

 

1