Kate gets picked to be on a jury in a murder case; Buddy meets T.J. and trains for a skateboarding competition. Fred Stuthman: judge.
Story by Linda Weintraub; teleplay by George Lefferts; produced by Nigel McKeand; directed by Glenn Jordan.
Kenneth Mars: Bob Fingerman.
Hilda Haynes: Emma Lassere.
Michael McGreevey: Sam Wilkes.
Mitzi Hoag: Clara Briault.
Willie Aames: T.J. Latimer.
Sidney Lassick: Benson Margotte.
Eloy Phil Casados: Rudy Cortes.
Martin Eric: Nate Molin.
Genie Ann Francis: Alice Dennison.
Laurence Haddon: Marc Hanes.
Jerry Hardin: jury foreman.
Fred Stuthman: judge.
Ken Sylk: Bennett Davis.
Gary Pagett: Herman Duluth.
Michelle Riskas: Bettina Klein.
Ray Hemphill: court clerk.
Paul LeClair: policeman.
[Willie is taking out the garbage; Buddy rides up to him on her skateboard] Buddy: Pretty good, huh? Willie: Oh, it's excellent. I'd thought you'd given that up for boy-watching. Buddy: Well, I've decided to combine the two. You see, Hacker's Sporting Goods store is sponsoring a contest. And in the girls' event, the first prize is a hundred dollars! Willie: Well, that should just about cover the cost of a body cast.
T.J.: "Buddy"'s kind of a funny name for a girl. Buddy: My real name's even funnier. I can't even say it, it's too embarrassing. T.J.: Yeah. I never tell anyone my real name, either. Buddy: What is it? T.J.: Thaddeus Joseph. Buddy: How come you told? T.J.: You just looked like someone that could be trusted. Buddy: Thaddeus Joseph, huh? Not bad. In fact, it has possibilities. "Dr. Thaddeus Joseph Latimer." "Senator Thaddeus Joseph Latimer." Or... "Thaddeus Joseph Latimer and His All-Girl Orchestra." T.J.: Heh. You know, you're the only funny girl I ever met. Buddy: Thanks a bunch. T.J.: No, no! It... makes you interesting.
Defense attorney: Mr. Molin, have you ever been in the barrio? Witness: Barrio? I don't know, I guess so, uh, maybe. If you tell me what it means, maybe I could answer you better.