Vínculos de interés

Índice:

• Genealogía de los Alemanes de Rusia
• Organizaciones de Alemanes de Rusia
• Colonias Alemanas en Rusia
• Sitios en Argentina
• Lenguage y traducción
• Software
• Listas de correo

[Página anterior]

Genealogía de los Alemanes de Rusia

Todos los sitios son en inglés.

• Lista de Cyndi de Genealogía de los Alemanes de Russia
• Listas de Correo de los Alemanes de Russia
• Lista de Colonias Alemanas en Rusia
• Germans From Russia Heritage Collection at NDSU
• Investigación de los Alemanes de Rusia de Janet
• Lista Maestra de los Alemanes de Rusia en Internet
• Biblioteca Digital Genealógica de los Alemanes de Rusia de Odessa ~ también llamada pixel
• Comunidad de Alemanes de Rusia de Portland, Oregon
• Centro de Información de Rusia, Europa oriental y euroasiáticos ~ REENIC (por sus siglas en inglés Russian, East European, and Eurasian Network Information Center)
• Alemanes de Rusia de San Petersburgo
• Listas de Cuadros de Apellidos de Árboles Genealógicos
• Terry & Betsy's: Herencia & Genealogía

Ir arriba.

Organizaciones de Alemanes de Rusia

Todos sitios en inglés

• Sociedad Histórica Americana de Alemanes de Rusia
  AHSGR (American Historical Society of German from Russia). Si bien su nombre dice "Rusia", se dedican especialmente a los Alemanes del Volga.
• Sociedad de las Américas Bukovina
• Federación de Sociedades de Historia Familiar de Europa Oriental
  FEEFHS (Federation of East European Family History Societies)
• Sociedad de la Herencia de Alemanes de Rusia
  GRHS (German Russian Heritage Society). Esta sociedad se dedica a los Alemanes del Mar Negro.
• Sociedad de Genealogía Alemana en Europa Oriental
  SGGEE (Society For German Genealogy In Eastern Europe)

Ir arriba.

Colonias Alemanas en Rusia

Estos sitios corresponden, en su mayoría, a los Coordinadores de la "Asociación Americana de Historia de los Alemanes de Rusia" (AHSGR - American Historical Society of German from Russia). Un coordinador de una aldea, suele tener la información de las personas que están buscando datos de personas provenientes de esa aldea. Es por ello que una vez determinada la aldea de origen de los inmigrantes, suele ser útil tomar contacto con el coordinador como para ver si hay otras personas que buscan información sobre los mismos apellidos.

Casi todos los sitios son en inglés.

Zona del Volga

Sitios en castellano

• Aldea Grimm Traducido por Elena Vega
• Aldea Kamenka Traducido por Elena Vega
• Aldea Pfeifer Traducido por Elena Vega

Sitios en inglés

• Ahrenfeld con la Colonia Kratzke
• Alexandertal también llamada Neu-Schilling, ver Schilling
• Balzer
• Blumenfeldt
• Brunnental
• Dietel
• Dreispitz
• Dobrinka
• Fisher
• Frank
• Friedenberg
• Galka
• German Villages in the Volga Valley
• Gnadenfeld
• Gnadenthau
• Graf
• Grimm
• Herzog
• Holstein
• Hussenbach
• Kamenka
• Kana
• Katharinenstadt
• Kautz
• Kolb
• Kraft
• Kratzke
• Leichtling
• Colonies Colonias en el bajo río Jeruslan: Blumenfeldt, Gnadenthau, Frankreich, Friedenberg, Kana, Morgantau, Neu-Galka, Strassburg,Wiemar
• Lower Volga Villages
• Mariental
• Mariental
• Moor
• Morgentau
• Mueller
• Neu-Straub
• Neu-Yagodnaya
• Nieder-Monjou
• Norka
• Obermunjor
• Oberdorf
  Oberdorf en castellano
  
• Paulskoye
• Pfeifer
• Pobochnoye
• Rosenberg
• Schilling
• Schoendorf
• Schoenfeld
• Schoental
• Schoenchen
• Schwab
• Schwed
• Stephen
• Shcherbakovka también llamada Muehlberg
• Strassendorf
• Tscherebakovka ver Shcherbakovka
• Walter
• Wiesenmuller
• Yagodnaya Polyana

Zona del Mar Negro

• Alt-Danzig & Neu Danzig
• Borodino, Bessarabia
• Bessarabia
• Colonias de Glueckstal
• Gnadenfeld, Molotschna
• Johannestal, Bersesan
• Krim - Crimea
• Kutschurgan
• Novo Nikolaevka, Beresan
• Historia de las Colonias en la Biblioteca Odessa
  

Ir arriba.

Sitios en Argentina

• Los Alemanes del Volga en Argentina (Hermansite). El sitio de Luis Hermann, publica pedidos de contactos entre familias de Estados Unidos, Canadá y Argentina.
• Colonia Santa Anita (http://www.santa-anita.com.ar) Sitio de esta importante Colonia.
• Colonia Santa Anita (http://www.santaanitaer.com.ar) Otro sitio de la misma Colonia.

Sitios de Genealogía en Argentina

Todos los sitios de Genealogía son de tipo personal. Algunos contienen árboles "navegables".

• Juan Carlos Augusto
• Hugo Fuhr
• Eduardo Wagner
• Familia Delfino-Abt
• Familia Unrein

Otros sitios

• Notas Pampeanas
  Agencia de noticias pampeana.
• Municipalidad de Coronel Suárez
• I.D.E.S.S.A.
  Inmigración a la Aldea San Antonio.
• Asociación de Alemanes de Baradero

Ir arriba.

Lenguage y traducción

Algunos sitios están en inglés.

• Cómo interpretar el gótico manuscrito
• Diccionario Alemán <> Inglés
• Diccionarios en Línea

Ir arriba.

Software

Los que siguen son programas de tipo "FreeWare", es decir son de distribución gratuita. El primero de ellos tiene una versión multilingüe.

• Personal Ancestor File
• Generations

Ir arriba.

Listas de Correos

Las listas de correos electrónicos permiten compartir información con otras personas con el mismo interés.

La mayoría de las listas son en inglés.

• Lista de correo de Alemanes de Rusia
  Para personas que estén investigando sobre los Alemanes del Mar Negro.
• Lista de Correo GER-RUS-ARG
  Para aquellos que estén ivestigando la emigración de Alemanes de Rusia hacia Argentina (se puede escribir en castellano).
• Lista de Correo GER-VOLGA
  Para aquellos quienes están investigando los Alemanes del Volga.
• Lista de Correo GRDB
  Para la discusión de las bases de datos genealógicas que contienen Alemanes de Rusia y sus descendientes, desarrollado por la AHSGR.
• Lista de Correo GR-GENEALOGY
  Para discusiones sobre genealogía e investigaciones familiares de Alemanes de Rusia.
• Lista de Correo GR-HERITAGE
  Para la discución general sobre historia, cultura y folklore de los Alemanes del Volga.
• IRC Chat Line - #Ger-Rus
  Canal de IRC para investigar Alemanes de Rusia.

[Ir arriba] [Página anterior]