Usted está en: Principal > Fuentes > Santa Anita: nuestras raíces, una historia apasionante.

Santa Anita: nuestras raíces, una historia apasionante Olga Ester Honeker de Pascal - María de los Ángeles Jacob de Hoffmann Editorial de los autores. 300 páginas. Tirada de 500 libros.

Contenido

A nuestros lectores
Prólogo
Índice

Página anterior

A nuestros lectores

Hemos recorrido cien años de historia de nuestro pueblo y colonias circundantes.

Este momento histórico que nos ha tocado vivir puede ser uno de los más trascendentes de nuestra vida y quizás el más "caro" a nuestros sentimientos.

Habernos atrevido a lanzarnos a esta aventura apasionante de conocer nuestras raíces fue el fruto de una inquietud permanente.

Dilucidar la figura señera del Padre Enrique Becher, fundador de nuestro pueblo, nos marcó el camino y fue el "hilo conductor" de todo este trabajo. Quizás nos identificamos con su obra que estuvo llena de contratiempos, dificultades pero a su vez plagada de valor, confianza en Dios y ganas de hacer algo por nuestra gente y por eso quisimos que desde el principio hasta la última página sean un himno de gratitud a su persona.

Como legado de Becher nos queda el amor al trabajo, la fortaleza y la energía para enfrentar el futuro y la constante preocupación por enseñar a nuestros hijos que el suelo bajo sus pies es la ceniza de sus antepasados.

Agradecemos a NUESTRA GENTE la confianza depositada en nosotras al entregarnos tanto material inédito o único en su tipo como crónicas, fotos, contratos, cartas, mapas y planos de los cuales algunos fueron imposibles incorporarlos a este trabajo porque, lógicamente hubo que hacer una preselección Estos eiementos y las entrevistas orales grabadas fueron ncestro principal elemento de apoyo para la adquisición de conocimientos sobre la historia que narramos a continuación. Si bien hemos consultado valiosas fuentes escritas por descendientes de la raza que dio orígen a Santa Anita nuestra intención última es homenajear a TODO EL PUEBLO que, gracias a su buena acogida hoy tiene numerosos habitantes descendientes de otras colectividades.

También queremos aclarar que las entrevistas orales muchas de las cuales son "verdaderas historias de vida" fueron tenidas en cuenta todas, pues en mayor o menor medida aportaban a nuestro mejor entendimiento. Sólo transcribimos textuales palabras de aquellas que se refieren a un tema o institución en particular y por el respeto de no hacer nuestras las palabras de los entrevistados. En algunos casos cambió la sintaxis de las oraciones o frases pues al "hacer la traducción del alemán al castellano es imposible conservar los sinónimos pues a nuestra lengua madre se han incorporado neologismos compuestos mezclando palabras alemanas con castellanas por lo tanto de imposible traducción literal.

Si hubiera algún yerro u omisión involuntarios pedimos disculpas pues en cada página de las que siguen hemos puesto nuestro corazón.

Consideramos que con este trabajo hemos abierto un camino... y no por haber consultado numerosas fuentes nos creemos las dueñas de la verdad. Somos conscientes que queda aun mucho por investigar...

Contamos solamente con buena voluntad, disposición, amor a lo nuestro y escaso tiempo libre como "herramientas" de trabajo.

Lo que nos queda de este proyecto es la satisfacción de haberlo hecho sin esperar beneficio ni recompensa alguna sino movidas por los sentimientos que guardamos celosamente en nuestro corazón para con los nuestros.

Que en este año del GRAN JUBILEO o año de gracias Dios Padre colme de bendiciones a todos nuestros lectores.

Olga y Mariel

Menú

Prólogo

Al comenzar estas líneas recuerdo el inicio del Instituto Secundario "San José" N° 96 en Santa Anita. Entre esos treinta jóvenes de primer año, ávidos de conocimientos y de superación, estaban Mariel y Olga. Han pasado dieciséis años de ese primer recuerdo que asomó a mi memoria y durante todo ese tiempo las vi estudiar, capacitarse y crecer. Por ese motivo es que no me llamó la atención que decidieran emprender la ardua labor de escribir la "Historia de Santa Anita".

Pero mis expectativas fueron superadas, en primer lugar, por la encomiable y sacrificada tarea de investigación que realizaron, indagando en las mismas fuentes de la historia.

Más de cien entrevistas grabadas a personas de la localidad y todo documento oficial y privado fue analizado y seleccionado. No hay una sola página de este extenso y rico libro que no esté respaldado por la documentación existente o por la palabra viva, de las personas entrevistadas.

Todo esto, expresado en un lenguaje claro y directo que hace de su lectura, un placer.

Considero que es un honor para nuestra localidad que dos hijas suyas, descendientes de Alemanes del Volga hayan rescatado del olvido las más hondas raíces de su historia.

Quizá en este punto radique la fuerza de estas páginas.

Finalmente, mi agradecimiento a Mariel y Olga por haberme distinguido con el honor de escribir estas breves palabras. Siento que al destacar su meritoria obra, estoy también rindiendo homenaje a los Alemanes del Volga y a todos sus descendientes argentinos, como también a nuestra querida Santa Anita.

Horacio César Amavet

Menú

Índice

A nuestros Lectores
Prólogo
Capítulo I: Nuestras Raíces
Los Alemanes del Volga
Desde el Río Rhin hasta el Río Volga
El éxodo a Rusia
La vida en el Volga
Ubicación geográfica de las Colonias
Organización territorial
Fundaciones
Relacion de los alemanes con los nativos de Rusia
Actividad económica
Aspecto social y religioso
Aspecto cultural
Viviendas
Alemanes y Alemanes del Volga
La Emigración hacia América
Alternativas del Viaje
La despedida
Su paso por Alemania
América y la euforia colonizadora
La Argentina moderna
Los Alemanes del Volga en la Argentina
Estadia en Buenos Aires
La travesía hacia Entre Ríos
Abuelo Gringo
La población primitiva de Entre Ríos
Población indígena
Proceso de colonización entrerriana
Los Alemanes del Volga en Entre Ríos
Llegada a Diamante
Fundaciones en Entre Rios
Organización y primeros trabajos en la provincia
Capítulo II: El Padre Enrique Becher
Algunos datos biográficos
Sus últimos dias
F.l Fundador
El P. Enrique Becher y la Congregación del Verbo Divino
El P. Enrique Becher y su obra en Esperanza
Crespo, nueva residencia del P. Enrique Becher
Capítulo III: Origen y Fundación de la Colonia Santa Anita
Antecedentes
Propósitos
Ubicación Geográfica
¿De quién eran las tierras de Santa Anita antes de su fundación?
Fundación de la colonia Santa Anita
Raíces de una Historia Apasionante
Primera compra
¿Cómo se llevó a cabo la fundación?
¿Cómo distribuyó las tierras?
¿Córno se pagaron los campos?
Contrato
Segunda compra de tierras
Tercera y cuarta compra de tierras
¿Un regalo?
¿Hubo colonos que no cancelaron su deuda sobre los campos?
¿De dónde vinieron los cofundadores?
¿De qué pueblos de Rusia eran oriundos?
Cómo viajaron nuestros abuelos?
¿Quiénes fueron los bienhechores del Padre Becher?
Las primeras familias
Familias arrendatarías
El trazado de la aldea
Santa Anita
Los primeros tiempos de la colonia
¿Cómo organizaron sus primeras viviendas?
¿Quién abastecía a los primeros pobladores?
Transferencia de tierras
Un proyecto que no prosperó
Las Estancias de la Congregación del Verbo Divino
Actividades de las Estancias
A modo de conclusión
Capítulo IV Sentido de nuestro Templo y nuestro Cementerio
La Antigua Capilla
El Templo Parroquial
Construcción
Estilo
Dimensiones
lnauguración
Transferencia y Escritura
Ornamentación
Mobiliario
Las Campanas
La Cruz
Arreglos realizado al Templo
El Cementerio
Los primeros difuntos
Visitas al Cementerio
Capítulo V La Vida de la Parroquia
La Capellanía. Aprobación
Límites
La Parroquia "Santa Ana"
Nuestros Sacerdotes
La Casa Parroquial
Rdo. Padre Juan Bautista Beckert
Rdo. Padre Conrado Hummel
Los hijos dilectos
Sacerdotes de la S.V.D.
Hermanos Religiosos de la S.V.D.
Sacerdotes Diocesanos
Sacerdote Franciscano Capuchino
Sacerdote Sacramentino
Sacerdote Claretiano
Hermanos Maristas
Hermanos Corazonistas
Hermanos Lasallanos
Hermanas Misioneras Siervas del Espíritu Santo
Hermanas de Caridad Hijas de María Santísima del Huerto
Hermanas Franciscanas de Gante
Hermanas Misioneras de San Francisco Javier
Hermanas Franciscanas del lnmaculado Corazón de María
Hermanas Paulinas
Congregación de la Santa Unión de los Sagrados Corazones
Hermanas Dominicas del Santisimo Rosario
Hermana Vicentina
Otras consagradas
Monseñor Pedro Boxler
Los primeros Sacerdotes
Las Santas Misiones
Las Visitas Pastorales
Asociaciones, Movimientos y Obras
Otras actividades parroquiales
La Liturgia: ayer y hoy
Atención pastoral de los pueblos y.colonias vecinas
La Capilla de Colonia Sagastume
Capítulo VI Las Hermanas Misioneras Siervas del Espíritu Santo
Argentina: Primer campo de acción de las Siervas
La llegada de las Hermanas Misioneras a Santa Anita
Las Primeras Misioneras Siervas en Santa Anita
Actividades de las Hermanas S.Sp.S.
LosTalleres
La despedida
Capitulo VII Institucioncs y Servicios
Escuela Parroquial
Testimonio
Características de la escuela
El nombre de "San Martín"
La Unión Padres de Familia
El Edificio
Educación Preescolar
Educación para Adultos
Educación Media
Escuela de Capacitación Técnica N° 5l "Juan XXIII"
Instituto "San José"
La Unión Padres de Familia
Escuelas Rurales
Escuela N° 58 "Zamba de Vargas"
Escuela N° 44 "República Argentina"
Escuela N" 53 "Domingo Faustmo Sanniento"
Escuela N" 73 "Ciudad de Córdoba"
La Alcaldía y el Registro Civil
Junta de Gobierno
La Comisaría
La Estafeta Postal
El Teléfono
Centros de Salud
Sala de Primeros Auxilios
Hospital Rural "Rdo. Padre Enrique Becher"
El Sanatorio
Centros de Recreación
Plaza "Del Imnigrante"
Plazoleta "San Martín"
Centro Deportivo "El Porvenir"
Centro de Jubilados y Pensionados
El Salón Comunitario
Actividad Bancaria
Asociación Argentina de Descendientes de Alemanes del Volga
La Cooperativa de Agua Potable y otros Servicios Públicos
Electrilicación Rural
Instalación de Agua Potable
Capítulo VIII Trabaios y Oficios
Producción Agrícola
Roturación y Sierrrbra
Recolección de Frutos
Transporte y Comercialización
Fábrica de Fibra de Lino
Fábrica de Alimentos Balanceados
Caracteristicas de las distintas épocas
El Cooperativismo
Cooperativa Agrícola Ganadera "Santa Anita " Ltda.
Las primeras arroceras
Evolución de la Agricultura, fundamentalmente del sector arrocero
Producción Ganadera
Actividades derivadas
Las primeras Carnicerías
Los primeros Almacenes
La primera Panadería
Producción Avícola
Gallinas Ponedoras
Crianra de Pollos Parrilleros
Otras Actividades
Pago Querido
Primera gran emigración
Otras emigraciones
"Caminero" no hay camino
Santa Anita hoy
Capítulo IX Costumbres y modos de Vida
Costumbres Seculares
Cuaresma y Semana Santa
Navidad
Año Nuevo y Reyes
La Fiesta Patronal
Las Fiestas Marianas
Corpus Christi
Las Rogativas
Los Sepelios
Las ceremonias de Bautismo, Comunión y Casamiento
El Saludo
Otras Costumbres y Modos de Vida
Apodos
Refranes
El Curanderismo
Organización de las Viviendas
La Vestimenta
El Carro Ruso
Cosas de "gauchos", cosas de "gringos"
Y ¿Cómo jugaban nuestros abuelos?
Las Comidas Típicas
Las Bebidas
Las Carneadas
Vida Social
Los Casamientos
A Unos Novios
A la hora de bailar... ¿Qué música escuchaban?
El Idioma
Capítulo X: Los Grandes Festejos
Las Bodas de Plata
Las Bodas de Oro
Las Bodas de Brillantes
Los Cien Años de la llegada de los Alemanes del Volga
Los 95 años de Santa Anita
Rumbo al Centenario
El Ballet "Centenario"
Rememorando tiempos pasados
Aldea mía
Santa Anita en las letras
Pensamientos

Menú