·± ´ø (¿µ ±¹)