IT News
Y2K Problem
The clock is countg down to
midnight, December 31, 1999.Before the dawn of the first day of 2000, people
around the world may be celebrateing, but when the new year dawns, who
knows what will happen?
The transition period usually
calls for celebrations and the warm welcome of a new year, but this time
there may be unexpected nightmares for organizations who use computer systems,
due to the millennium bug.
Most computer hardware systems,
operating systems ans applications are designed to recognise the two digit
code of the year such as 97, 98 or 99 representing the years 1997, 1998,
1999 to record the date.When the year rolls over to 2000, computers that
still use two digit codes will read theyear 200 as 00. that will create
a big problem if the system treats the as the year 1900 instead of the
year 2000.
Times in computer systems will
go back 100 years. Applications which try to divide by zero might fail
. In inventory programs, customer transactions could be recorded in the
wrong year. Systems may continue to work but give incorrect results - loans
listed as past due when they are not : inventory marked expired when it
is fresh out on the shelves.
The same errors may occut with
invoice, payrolls, credit card transaction, bill payments, databases that
sort by year and many other computer operations upon which daily business
depends.
This problem effects all businesses
everywhere as well as industrial, educational and government operations
of all types. The proglem does not only potentially affect computer systems
from desktops to the largest serverss, and their applications, but it also
has a potential impact on devices that have embedded date and time process-control
units, such as elevators, utilities and other programmed functions.
As a result of this error, the
security gate may open on Saturday(January 1 , 2000) since the system recognises
the first day of 00 as the first day in 1900 which was a Monday.The vital
records a company may have create and vaulted could be erased promaturely.
Other control systems, such
as those controlling oil valves, may shut down automatically as soon as
the year becomes 2000. This is because the system might read the 00 two
digit code as an instruction to shut down the system. If oil companies
do not fix the problem before 2000 arrives, oil valves around the world
may close, causing huge damage to business and industry around the world.
The proglem does not only affect
applications using two digit codes, but also all levels of computer systems,
starting from the basic hardware such as the BIOS or microcode, the operating
system, as well as databases.
Even though some local organizations
have said that their computers will not have any impact from the problem
because their applications are designed to use a four digit code based
on the Buddhist calendar, experts say they can not afford ignore it.Even
though their applications were designed to lake a four digit code, they
haave to check other aspects such as their computer hardware and operating
systems which were originally designed by overseas manufacturers touse
only the two digit code.
"If hardware and OS have
some errors due to the year 2000 proglem, their a;;lications connot work
property with their system and may give incorrect results," an IT
expert said. The next step after checking that hardware and operating system
pass this problem, he said, is checking and testing existing applications
to serve the new version of the operating system if they have just upgraded.
"It's further hard work
because if users find that their applications,which did not have any impact
from the problem, can not work with the new upgrade hardware and operation
system,they have to alter their applications to serve thenew 2000 ready
platform once more," he said.
ปัญหา Y2K
นาฬิกากำลังนับถอยหลังจากเที่ยงคืน
วันที่ 31 ธันวาคม คศ. 1999 ก่อนที่จะเริ่มเข้าสู่วันแรกของปี
คศ. 2000 คนทั่วโลกอาจจะเฉลิมฉลอง
ในขณะที่เริ่มวันปีใหม่ แต่ใครจะรู้บ้างว่าจะเกิดอะไรขึ้น
ช่วงเวลาแห่งการเปลี่ยนแปลงนี้
ปกติจะมีการเลี้ยงฉลองและต้อนรับปีใหม่อย่างอบอุ่น แต่ในช่วงเวลา
นี้อาจจะเป็นฝันร้ายที่คาดไม่ถึงสำหรับองค์กรต่าง
ๆที่ใช้ระบบคอมพิวเตอร์ซึ่งต้องเผชิญกับปัญหา
ในรอบพันปี
ระบบฮาร์ดแวร์ของคอมพิวเตอร์
ระบบปฏิบัติการ และโปรแกรมประยุกต์ต่าง ๆ ส่วนใหญ่ที่ถูกออก
แบบให้บันทึกรหัสสองหลักของปี
เช่น 97, 98, 99 แทนเลขปี 1997, 1998, และ 1999 ในการบันทึกวันที่ เมื่อเวลาล่วงมาถึงปี
2000 คอมพิวเตอร์ที่ยังคงใช้รหัส 2 ตัว จะอ่านปี 2000 เป็นปี 00 ซึ่งจะสร้างปัญหา
ให้กับระบบ ซึ่งจะนำข้อมูลของปี
1900 มาใช้แทนปี 2000
เวลาในระบบคอมพิวเตอร์ จะย้อนกลับไป
100 ปี โปรแกรมประยุกต์ต่าง ๆที่ต้องคำนวณด้วยการหาร
ด้วยเลข 0 อาจจะเกิดข้อผิดพลาดได้ระบบคอมพิวเตอร์ที่ทำงานอย่างต่อเนื่องจะได้ผลลัพธ์ที่ผิดพลาด
เช่น รายการกู้ที่ถึงกำหนดจ่ายแล้ว
แต่ลูกหนี้บอกว่ายังไม่ถึงกำหนดจ่าย หรือ รายการสินค้าคงคลังที่
ปรากฏรายการสินค้าบางชนิดหมดอายุทั้ง
ๆ ที่พึ่งจะนำออกมาจากคลังสินค้า
นอกจากนี้ ข้อผิดพลาดที่เกิดขึ้นในลักษณะเดียวกัน
อาจจะเกิดกับระบบใบสั่งของบัญชีเงินเดือนการ
ใช้บัตรเครดิต ใบเสร็จรับเงิน
ฐานข้อมูลที่จัดเรียงตามปี และระบบปฏิบัติการอื่น ๆอีกจำนวนมาก ที่
ต้องทำธุรกิจประจำวัน
ปัญหานี้ส่งผลกระทบต่อธุรกิจทั้งหมดในทุก
ๆ ปี เช่นเดียวกับ อุตสาหกรรม การศึกษาและการปฏิบัติ
งานของรัฐทุกประเภท ปัญหานี้ไม่เพียงแต่จะกระทบระบบคอมพิวเตอร์
ตั้งแต่บน PC จนถึงเครื่อง SERVER ขนาดใหญ่ และโปรแกรมประยุกต์ที่ใช้กันแล้ว
แต่ยังกระทบต่ออุปกรณ์ที่เกี่ยวข้องกับวัน และหน่วยควบคุม ประมวลผลด้วยเวลาอีกด้วย
เช่น ลิฟต์ โปรแกรมอรรถประโยชน์และหน้าที่ของ
โปรแกรมอื่น ๆ
จากผลกระทบของปัญหาดังกล่าว ทำให้ประตูเข้าออกรักษา
ความปลอดภัย อาจจะเปิดออกในวัน
เสาร์ ที่ 1 มกราคม คศ. 2000
เนื่องจากระบบได้นำวันแรกของปี 00 ซึ่งหมายถึงปี 1900 ที่เป็นวันจันทร์
มาใช้แทน ข้อมูลของบริษัทที่มีความสำคัญที่ถูกบันทึกไว้
ที่ทางบริษัทได้สร้าง และพัฒนาไว้อาจจะถูก
ลบก่อนถึงกำหนด
ระบบควบคุมต่าง ๆ เช่น วาล์วควบคุมนำ้มัน
อาจจะหยุดการทำงานอัตโนมัติ ทันทีที่ก้าวเข้าสู่ปี 2000 นี่เป็นเพราะว่าระบบอาจจะอ่านเอาปี
00 ซึ่งเป็นเลขสองหลัก เข้ามาใช้เป็นระบบหยุดการทำงาน
ฉะนั้น ถ้าหากบริษัทนำ้มันไม่รีบแก้ไขปัญหานี้ก่อนถึงปี
2000วาล์วนำ้มันทั่วโลกอาจจะปิดลง ทำให้
เกิดความเสียหายอย่างใหญ่หลวงต่อธุรกิจ
และอุตสาหกรรมทั่วโลก
ปัญหาดังกล่าว ไม่เพียงแต่กระทบต่อโปรแกรมประยุกต์ที่ใช้รหัสสองตัวเท่านั้น
แต่ยังกระทบในทุก
ระดับของคอมพิวเตอร์ เริ่มจากอุปกรณ์พื้นฐาน
เช่น BIOS หรือรหัสต่าง ๆ ที่ใช้ในคอมพิวเตอร์ระบบ
ปฏิบัติการ หรือแม้แต่ฐานข้อมูล
ถึงแม้บางองค์กรจะพูดว่า คอมพิวเตอร์ของพวกเขาจะไม่ถูกกระทบจากปัญหานี้
เนื่องจากได้ออกแบบ ให้ระบบทำการบันทึกตัวเลขปีเป็น 4 หลัก ตามปี พ.ศ. ของศาสนาพุทธ
ซึ่งผู้ชำนาญทางด้านนี้ได้
กล่าวว่า พวกเขาไม่ควรมองข้ามปัญหานี้
แม้ว่าจะทำการบันทึกตัวเลขเป็น 4 หลัก แต่ก็ต้องมองปัญหา
อื่น ๆ เช่น ฮาร์ดแวร์ และระบบปฏิบัติการ
ที่ถูกออกแบบจากโรงงานต่างประเทศ ซึ่งส่วนใหญ่ จะใช้ระบบตัวเลขสองหลักในการบันทึกวันที่ในระบบ
ถ้าหากฮาร์ดแวร์ และระบบปฏิบัติการ
เกิดปัญหาขึ้น เมื่อปี 2000 มาถึงโปรแกรมของพวกเขาไม่
สามารถทำงานกับระบบได้อย่างสมบูรณ์
และอาจจะได้ผลลัพธ์ที่ผิดพลาดได้ผู้ชำนาญทางด้าน IT กล่าวว่า ขั้นตอนการแก้ปัญหาต่อไป
หลังจากได้ตรวจสอบฮาร์ดแวร์และระบบปฏิบัติการเรียบร้อย
แล้ว เขาแนะนำให้ทำการตรวจสอบ
และทดลองโปรแกรมให้สามารถรองรับระบบปฏิบัติการให้
สามารถปรับปรุงให้ทำงานด้วยกันได้
เป็นการยากที่จะทำการแก้ไขปัญหาตรงจุดนี้ให้อย่างได้ผล
เพราะว่าถ้าหากผู้ใช้ต้องการเรียกใช้
โปรแกรมของพวกเขา เพื่อนำมาใช้งาน
ซึ่งตัวโปรแกรมนี้ไม่มีผลกระทบจากปัญหาดังกล่าว ซึ่งไม่
สามารถทำงานกับฮาร์ดแวร์ และระบบปฏิบัติการที่ปรับปรุงใหม่ได้
ทำให้ต้องเสียเวลาในการเปลี่ยน
แปลงโปรแกรมประยุกต์ให้สามารถรองรับปัญหาที่เกิดขึ้น
สรุปเนื้อหาข่าว Y2K
ปัญหา Y2K ที่กำลังจะมาถึงในปี
2000 นี้ จะส่งผลกระทบต่อธุรกิจทุกอย่าง ที่นำเอาระบบคอมพิวเตอร์
มาใช้ในองค์กร ซึ่งอาจจะก่อให้เกิดผลเสียหายอย่างมหาศาลแก่บางธุรกิจ
แต่บางธุรกิจอาจจะถูก
กระทบไม่มากนัก ไม่เพียงแต่จะถูกกระทบองค์กรธุรกิจเท่านั้น
องค์กรอื่น ๆ ก็ถูกกระทบเหมือนกัน ฉะนั้นผู้เชี่ยวชาญทางด้านนี้ จึงต้องออกมาเตือนองค์กรดังกล่าวให้ตื่นตัวต่อปัญหา
และเตรียมการ
แก้ไขปัญหา Y2K นี้ เพื่อที่องค์กรของพวกเขาจะได้ไม่ต้องเสี่ยงต่อปัญหาที่อาจจะทำให้องค์กรได้รับ
ความเสียหายอย่างมหาศาล
COME
BACK