Breslau, Marktplatz "Rynek"

Im August 1997 bin ich nach Breslau, der wichtigsten Stadt Südwestpolens zurückgekehrt. Mehr als 4 Jahre waren seit meinem letzten Besuch in dieser wunderbaren Stadt vergangen, und ich war freudig davon überascht, wieviele Dinge sich seit dem Winter 1992 verändert hatten. Endlich, nach den Jahren des nunmehr der Vergangenheit angehörenden Regimes, beginnt Breslau zu einer der attraktivsten Städte Mitteleuropas aufzublühen. Hier seht Ihr einige Photographien des herrlichen Marktplatzes "Rynek", dieses von Leben pulsierenden historischen Stadtzentrums, welches anhand seiner Architektur die jahrhundertelange deutsche Präsenz wiederspiegelt.

Nordwestseite des Rynek

 

 

Typische Fassaden der Häuser
rund um den Rynek

 

Ein Fest der Farben

 

... Rot als Blickfang

 

Die wunderschönen Fassaden des nahegelegenen 'Plac Solny' (Saltzplatz)

 

Rathausuhr

 

'Ratusz' (Rathaus) auf einem Photo von 1990

 

Text und Photographien von Sergio Zanfrini
Übersetzung Eleonore Flassig

Zurück zum Inhaltsverzeichnis

English

Italiano

Español

e@mail

Wroclaw link

A fantastic web guide of Wroclaw: WROCLAW LIFE

 

1